العدالة في زمن الأزمة الصحية - دراسة مقارنة
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
منشور
يون 8, 2023
Copyright Information
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
الملخص
تهدف الدراسة إلى تحديدِ القواعد القانونية التي يمكن اللجوء إليها لمجابهة فيروس كوفيد-19؛ بتعليق آجال التقاضي والطعون وتنظيم عمل المحاكم خلال هذه الأزمة الصحية؛ للحفاظ على حقوق المتقاضين، ولتفادي شلل قطاع العدالة.
اعتمدت الدراسة المنهج التحليلي النقدي المقارن، الذي يعتمد على تفكيك الإجراءات الأساسية التي تم اتخاذها بعد انتشار فيروس كوفيد-19، ومن ثَمَّ دراستها بتعمقٍ؛ لمحاولة استنباط قواعدَ جديدةٍ يمكن اللجوء إليها كلما وُجدَت الدولة في نفس الظروف.
بينت الدراسة نقص الحلول المعتمدة في بعض الدول، والحاجة لاعتماد نصوص قانونية تتميز بعموميتها وبحلولها غير الظرفية. ومن بين الحلول اعتبار فيروس كوفيد-19 أو إجراءات الحجر من قبيل القوة القاهرة. وقد أكدت الدراسة الحاجة لاتخاذ بعض التدابير التنظيمية بالنسبة إلى الجلسات الحضورية، وأهمية اللجوء للإجراءات الإلكترونية والمحاكمة عن بعد؛ لضمان تواصل عمل المحاكم.
تُعد الدراسة الأولى من نوعها التي تهتم بالعدالة الإجرائية في زمن الأزمات الصحية بطريقة مقارنة.
المقاييس
يتم تحميل المقاييس...
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
الكلمات المفتاحية
عدالةأزمة صحيةفيروس كوفيد-19آجال التقاضيتعليققوة قاهرةجلسات حضوريةمحاكمة عن بعد
المراجع
• Ali, Gaber Mahgoub, and Tarek Goma Elsayed Rashed. 2021. “Impact of the Novel Coronavirus Pandemic on the debtor’s Commitment to the Implementation of Their Liabilities - A Comparative Analytical Study in the Qatari and French Laws”. (in Arabic), International Review of Law 9 (4). https://doi.org/10.29117/irl.2020.0135
• Al-Faḍl, Mundhir. al-wasīṭ fi sharḥ al-qānūn al-madanī, dirāsah muqaranah bayna al-Fiqh al-Islāmī wa-al-qawānīn al-madnīyah al-ʿarabīyah wa-al-ajnabīyah mū‘zzazah bi ārā al-Fiqh wa-ahkām alqaḍā. (in Arabic), manshūrāt Tārās, 2006.
• Al-Farā, ‘abdallah Khalīl. "Al-sabab al-ajnabī wa-atharuhu ‘alā al-mawā‘īd fī qānūn uṣūl al-muḥākamāt al-madaniyyah wa-al-tijāriyyah al-falasṭīnī". (in Arabic), majallat jāmi‘at al-azhar bighazzah, silsilat al-‘ulūm al-insāniyyah 2012, al-mujallad 14, al-‘adad 2.
• Al-Kshaw, Mūnṣif. "al-quwwa al-qāhirah fī al-murāfa‘āt al-madaniyyah wa-al-tijāriyyah fī zaman al-kūrūnah "kūvīd-19". (in Arabic), http://arabunionjudges.org/
• Al-Qābsi, Ḍaw. Al-butlān wa-al-faskh wa-al-suqūṭ wa-al-in‘idām. (in Arabic), Majm‘ al-Aṭrash, Tūnis, 2017.
• Al-sab‘awī, Yāsir bāsim Danūn. "al-quwwa al-qāhirah wa-atharuhā ‘lā ahkām qānūn al-murāfa‘āt al-madanīah". (in Arabic), majallat al-rāfidayn lilḥuquq, 2008, al-mujallad 10, al-ʿdad 36.
• ––––. "jāiḥat fayrūs kwrūnā wa-athruhā fī aḥkām al-qawānīn al-ijrāiyyah: dirāsah muqaranah". (in Arabic), majallat qulliyyat al-qānūn al-kuwaytiyyah al-ālamiyyah, al-sanah al-thāminah, mulḥaq khāṣ, al-‘adad 6, yūnyū, 2020.
• Al-Zuhaylī, Wahbah. Naẓarīyat al-ḍamān aw aḥkām al-mas’ūlyah al-madnīyah wa-al-jināiyah fī al-Fiqh al-Islāmī -dirāsah muqāranah. (in Arabic), dimashk, Dār Al-Fikr, 1998.
• Aynes, L. et autres. Droit de la crise: crise du droit ? Les incidences de la crise économique sur l’évolution du système juridique, Cinquième Journées René Savatier, Poitiers, 5 et 6 octobre 1995, P.U.F., Paris, 1997.
• Bilknāni, Fawzī Bin Ahmad. "Jāiḥat kūrūnā bayna tadākhul al-waṣf alqānūni wa-tasha‘‘ub al-āthār al-qānūniyyah", (in Arabic), al-majallah al-dawliyyah lilqānūn, al-mujallad 9, al-‘adad 4 2020, ‘adad khāṣ ḥawla (al-qānūn wa-fayrūs kwrūnā al-mustajadd "kūvīd 19").
• Biltayyif Muhammad, alqānūn fī zaman "kūvīd-19", (in Arabic), Dirāsāt qānūniyyah, 2019-2020, ‘adad 25, al-qānūn fī zaman kūvīd-19.
• Būrslī, ‘ādil. "Al-a-ḥkām al-qaḍāiyyah athnāa ‘uṭlat jāiḥat fayrūs kwrūnā al-istithnāiyyah fī al-kuwayt bayna al-mashrū‘iyyah wa-al-buṭlān", (in Arabic), majallat qulliyyat al-qānūn al-kuwaytiyyah al-ālamiyyah, al-sanah al-thāminah, mulḥaq khāṣ, al-‘adad 6, yūnyū, 2020, p. 233.
• Būzwīnah, Muhammad Yāsīn wa Ṣaḥrāwī, Nūreddine. "Tathīr fayrūs kūrūnā ‘alā al-mawā‘īd al-ijrāiyyah fī al-qānūn al-jazāirī". (in Arabic), majjallat abhāth, al-mujallad 6, al-‘adad 1, 2021.
• Danūn Yāsir bāsim al-sab‘awī, "jāiḥat fayrūs kwrūnā wa-athruhā fī aḥkām al-qawānīn al-ijrāiyyah: dirāsah muqaranah", (in Arabic), Majallat qulliyyat al-qānūn al-kuwaytiyyah al-ālamiyyah, al-sanah al-thāminah, mulḥaq khāṣ, al-‘adad 6, yūnyū, 2020.
• Deshayes, O. ; Genicon T. et Laithier M.-Y. Réforme du droit des contrats, du régime général et de la preuve des obligation. 2è éd., 2018, LexisNexis
• Khamān, Samāḥ. "Ḥimāyat al-mawā‘īd al-ijrāiyyah fī zilli al-tt‘dilāt al-tashrī‘yyah limuwājahati al-azmah al-ṣihiyyah lijāiḥat kūvīd 19-: dirāsah taḥlīliyyah muqāranah bayna al-qānūnayn al-firansī wa-al-kuwaytī". (in Arabic), majallat qulliyyat al-qānūn al-kuwaytiyyah al-ālamiyyah, al-sanah al-thāminah, mulḥaq khāṣ, al-‘adad 6, yūnyū, 2020.
• Llop, E. Contentieux des agences de voyages: de la sécurité au futile. Tourisme et Droit, 2008.
• Maḥjūb, Alī Jābir wa- Rashid, Ṭāraq Jum‘ah Al-Sayyid. "Athar jāiḥat fayrūs kwrūnā al-mustajadd ‘alā iltizām al-madīn bittanfīdh al-‘aynī liltizāmihi- dirāsah taḥlīlīyyah muqāranah fī al-qānūnayn al-qaṭarī wa-al-firansī", (in Arabic), al-majallah al-dawliyyah lilqānūn, al-mujallad 9, al-‘adad 4 2020, ‘adad khāṣ ḥawla (al-qānūn wa-fayrūs kwrūnā al-mustajadd "kūvīd 19").
• Malaurie Ph., Aynes L. et Stoffel-Munck Ph., Droit des obligations, LGDJ, 10è éd., 2018.
• Qutrān, Hātem. "fayrūs kwrūnā (kūvīd-19): kirāah nakdiyah fī moqtaḍayāt marsūm raīs al-hukūmah ʿdad 8 lisanat 2020 muarrakh fī 17 avrīl 2020 yataʿllaq bitaʿliq alijrāāt wa-al-ājāl". (in Arabic), https://ar.leaders.com.tn
• Redissi, H., Dir. La Tunisie à l'épreuve du Covid-19, La Friedrich-Ebert-Stiftung. Bureau de Tunis, 2020.
• بالكناني، فوزي بن أحمد. "جائحة كورونا بين تداخل الوصف القانوني وتشعب الآثار القانونية". المجلة الدولية للقانون، مج9، ع4 (2020)، عدد خاص حول (القانون وفيروس كورونا المستجد، كوفيد-19).
• بن لطيف، محمد. "رقمنة إجراءات التقاضي في تونس"، دراسات قانونية، 2019-2020، ع25، القانون في زمن كوفيد-19.
• بورسلي، عادل. "الأحكام القضائية أثناء عطلة جائحة فيروس كورونا الاستثنائية في الكويت بين المشروعية والبطلان"، مجلة كلية القانون الكويتية العالمية، س8،ع6، (يونيو، 2020).
• بوزوينة، محمد ياسين وصحراوي، نور الدين. "تأثير فيروس كورونا على المواعيد الإجرائية في القانون الجزائري". مجلة أبحاث، مج6، ع1 (2021).
• خمان، سماح. "حماية المواعيد الإجرائية في ظل التعديلات التشريعية لمواجهة الأزمة الصحية لجائحة كوفيد-19: دراسة تحليلية مقارنة بين القانونين الفرنسي والكويتي"، مجلة كلية القانون الكويتية العالمية، س8، ملحق خاص، ع6 (يونيو 2020)
• السبعاوي، ياسر باسم ذنون. "جائحة فيروس كورونا وأثرها في أحكام القوانين الإجرائية: دراسة مقارنة"، ملحق خاص، مجلة كلية القانون الكويتية العالمية، س8، ع6 (يونيو، 2020).
• –––. "القوة القاهرة وأثرها على أحكام قانون المرافعات المدنية". مجلة الرافدين للحقوق، مج10، ع36 (2008).
• الفرا، عبد الله خليل. "السبب الأجنبي وأثره على المواعيد في قانون أصول المحاكمات المدنية والتجارية الفلسطيني"، مجلة جامعة الأزهر بغزة، سلسلة العلوم الإنسانية، مج14، ع2 (2012).
• الزحيلي، وهبة. نظرية الضمان أو أحكام المسؤولية المدنية والجنائية في الفقه الاسلامي- دراسة مقارنة. دار الفكر، دمشق، 1998.
• الفضل، منذر. الوسيط في شرح القانون المدني دراسة مقارنة بين الفقه الإسلامي والقوانين المدنية العربية والأجنبية معززة بآراء الفقه وأحكام القضاء. ط1، منشورات تاراس، 2006.
• القابسي، ضو. البطلان والفسخ والسقوط والانعدام. مجمع الأطرش، تونس، 2017.
• قطران، حاتم. "فيروس كورونا (كوفيد-19): قراءة نقدية في مقتضيات مرسوم رئيس الحكومة ع 8 لسنة 2020 مؤرخ في 17 أبريل 2020 يتعلق بتعليق الإجراءات والآجال": https://ar.leaders.com.tn
• علي، جابر محجوب وراشد، طارق جمعة السيد. "أثر جائحة فيروس كورونا المستجد على التزام المدين بالتنفيذ العيني لالتزامه-دراسة تحليلية مقارنة في القانونين القطري والفرنسي"، المجلة الدولية للقانون، مج9، ع4 (2020)، عدد خاص حول (القانون وفيروس كورونا المستجد، "كوفيد-19").
• الكشو، منصف. "القوة القاهرة في المرافعات المدنية والتجارية في زمن كورونا (كوفيد-19)"، http://arabunionjudges.org.
• Al-Faḍl, Mundhir. al-wasīṭ fi sharḥ al-qānūn al-madanī, dirāsah muqaranah bayna al-Fiqh al-Islāmī wa-al-qawānīn al-madnīyah al-ʿarabīyah wa-al-ajnabīyah mū‘zzazah bi ārā al-Fiqh wa-ahkām alqaḍā. (in Arabic), manshūrāt Tārās, 2006.
• Al-Farā, ‘abdallah Khalīl. "Al-sabab al-ajnabī wa-atharuhu ‘alā al-mawā‘īd fī qānūn uṣūl al-muḥākamāt al-madaniyyah wa-al-tijāriyyah al-falasṭīnī". (in Arabic), majallat jāmi‘at al-azhar bighazzah, silsilat al-‘ulūm al-insāniyyah 2012, al-mujallad 14, al-‘adad 2.
• Al-Kshaw, Mūnṣif. "al-quwwa al-qāhirah fī al-murāfa‘āt al-madaniyyah wa-al-tijāriyyah fī zaman al-kūrūnah "kūvīd-19". (in Arabic), http://arabunionjudges.org/
• Al-Qābsi, Ḍaw. Al-butlān wa-al-faskh wa-al-suqūṭ wa-al-in‘idām. (in Arabic), Majm‘ al-Aṭrash, Tūnis, 2017.
• Al-sab‘awī, Yāsir bāsim Danūn. "al-quwwa al-qāhirah wa-atharuhā ‘lā ahkām qānūn al-murāfa‘āt al-madanīah". (in Arabic), majallat al-rāfidayn lilḥuquq, 2008, al-mujallad 10, al-ʿdad 36.
• ––––. "jāiḥat fayrūs kwrūnā wa-athruhā fī aḥkām al-qawānīn al-ijrāiyyah: dirāsah muqaranah". (in Arabic), majallat qulliyyat al-qānūn al-kuwaytiyyah al-ālamiyyah, al-sanah al-thāminah, mulḥaq khāṣ, al-‘adad 6, yūnyū, 2020.
• Al-Zuhaylī, Wahbah. Naẓarīyat al-ḍamān aw aḥkām al-mas’ūlyah al-madnīyah wa-al-jināiyah fī al-Fiqh al-Islāmī -dirāsah muqāranah. (in Arabic), dimashk, Dār Al-Fikr, 1998.
• Aynes, L. et autres. Droit de la crise: crise du droit ? Les incidences de la crise économique sur l’évolution du système juridique, Cinquième Journées René Savatier, Poitiers, 5 et 6 octobre 1995, P.U.F., Paris, 1997.
• Bilknāni, Fawzī Bin Ahmad. "Jāiḥat kūrūnā bayna tadākhul al-waṣf alqānūni wa-tasha‘‘ub al-āthār al-qānūniyyah", (in Arabic), al-majallah al-dawliyyah lilqānūn, al-mujallad 9, al-‘adad 4 2020, ‘adad khāṣ ḥawla (al-qānūn wa-fayrūs kwrūnā al-mustajadd "kūvīd 19").
• Biltayyif Muhammad, alqānūn fī zaman "kūvīd-19", (in Arabic), Dirāsāt qānūniyyah, 2019-2020, ‘adad 25, al-qānūn fī zaman kūvīd-19.
• Būrslī, ‘ādil. "Al-a-ḥkām al-qaḍāiyyah athnāa ‘uṭlat jāiḥat fayrūs kwrūnā al-istithnāiyyah fī al-kuwayt bayna al-mashrū‘iyyah wa-al-buṭlān", (in Arabic), majallat qulliyyat al-qānūn al-kuwaytiyyah al-ālamiyyah, al-sanah al-thāminah, mulḥaq khāṣ, al-‘adad 6, yūnyū, 2020, p. 233.
• Būzwīnah, Muhammad Yāsīn wa Ṣaḥrāwī, Nūreddine. "Tathīr fayrūs kūrūnā ‘alā al-mawā‘īd al-ijrāiyyah fī al-qānūn al-jazāirī". (in Arabic), majjallat abhāth, al-mujallad 6, al-‘adad 1, 2021.
• Danūn Yāsir bāsim al-sab‘awī, "jāiḥat fayrūs kwrūnā wa-athruhā fī aḥkām al-qawānīn al-ijrāiyyah: dirāsah muqaranah", (in Arabic), Majallat qulliyyat al-qānūn al-kuwaytiyyah al-ālamiyyah, al-sanah al-thāminah, mulḥaq khāṣ, al-‘adad 6, yūnyū, 2020.
• Deshayes, O. ; Genicon T. et Laithier M.-Y. Réforme du droit des contrats, du régime général et de la preuve des obligation. 2è éd., 2018, LexisNexis
• Khamān, Samāḥ. "Ḥimāyat al-mawā‘īd al-ijrāiyyah fī zilli al-tt‘dilāt al-tashrī‘yyah limuwājahati al-azmah al-ṣihiyyah lijāiḥat kūvīd 19-: dirāsah taḥlīliyyah muqāranah bayna al-qānūnayn al-firansī wa-al-kuwaytī". (in Arabic), majallat qulliyyat al-qānūn al-kuwaytiyyah al-ālamiyyah, al-sanah al-thāminah, mulḥaq khāṣ, al-‘adad 6, yūnyū, 2020.
• Llop, E. Contentieux des agences de voyages: de la sécurité au futile. Tourisme et Droit, 2008.
• Maḥjūb, Alī Jābir wa- Rashid, Ṭāraq Jum‘ah Al-Sayyid. "Athar jāiḥat fayrūs kwrūnā al-mustajadd ‘alā iltizām al-madīn bittanfīdh al-‘aynī liltizāmihi- dirāsah taḥlīlīyyah muqāranah fī al-qānūnayn al-qaṭarī wa-al-firansī", (in Arabic), al-majallah al-dawliyyah lilqānūn, al-mujallad 9, al-‘adad 4 2020, ‘adad khāṣ ḥawla (al-qānūn wa-fayrūs kwrūnā al-mustajadd "kūvīd 19").
• Malaurie Ph., Aynes L. et Stoffel-Munck Ph., Droit des obligations, LGDJ, 10è éd., 2018.
• Qutrān, Hātem. "fayrūs kwrūnā (kūvīd-19): kirāah nakdiyah fī moqtaḍayāt marsūm raīs al-hukūmah ʿdad 8 lisanat 2020 muarrakh fī 17 avrīl 2020 yataʿllaq bitaʿliq alijrāāt wa-al-ājāl". (in Arabic), https://ar.leaders.com.tn
• Redissi, H., Dir. La Tunisie à l'épreuve du Covid-19, La Friedrich-Ebert-Stiftung. Bureau de Tunis, 2020.
• بالكناني، فوزي بن أحمد. "جائحة كورونا بين تداخل الوصف القانوني وتشعب الآثار القانونية". المجلة الدولية للقانون، مج9، ع4 (2020)، عدد خاص حول (القانون وفيروس كورونا المستجد، كوفيد-19).
• بن لطيف، محمد. "رقمنة إجراءات التقاضي في تونس"، دراسات قانونية، 2019-2020، ع25، القانون في زمن كوفيد-19.
• بورسلي، عادل. "الأحكام القضائية أثناء عطلة جائحة فيروس كورونا الاستثنائية في الكويت بين المشروعية والبطلان"، مجلة كلية القانون الكويتية العالمية، س8،ع6، (يونيو، 2020).
• بوزوينة، محمد ياسين وصحراوي، نور الدين. "تأثير فيروس كورونا على المواعيد الإجرائية في القانون الجزائري". مجلة أبحاث، مج6، ع1 (2021).
• خمان، سماح. "حماية المواعيد الإجرائية في ظل التعديلات التشريعية لمواجهة الأزمة الصحية لجائحة كوفيد-19: دراسة تحليلية مقارنة بين القانونين الفرنسي والكويتي"، مجلة كلية القانون الكويتية العالمية، س8، ملحق خاص، ع6 (يونيو 2020)
• السبعاوي، ياسر باسم ذنون. "جائحة فيروس كورونا وأثرها في أحكام القوانين الإجرائية: دراسة مقارنة"، ملحق خاص، مجلة كلية القانون الكويتية العالمية، س8، ع6 (يونيو، 2020).
• –––. "القوة القاهرة وأثرها على أحكام قانون المرافعات المدنية". مجلة الرافدين للحقوق، مج10، ع36 (2008).
• الفرا، عبد الله خليل. "السبب الأجنبي وأثره على المواعيد في قانون أصول المحاكمات المدنية والتجارية الفلسطيني"، مجلة جامعة الأزهر بغزة، سلسلة العلوم الإنسانية، مج14، ع2 (2012).
• الزحيلي، وهبة. نظرية الضمان أو أحكام المسؤولية المدنية والجنائية في الفقه الاسلامي- دراسة مقارنة. دار الفكر، دمشق، 1998.
• الفضل، منذر. الوسيط في شرح القانون المدني دراسة مقارنة بين الفقه الإسلامي والقوانين المدنية العربية والأجنبية معززة بآراء الفقه وأحكام القضاء. ط1، منشورات تاراس، 2006.
• القابسي، ضو. البطلان والفسخ والسقوط والانعدام. مجمع الأطرش، تونس، 2017.
• قطران، حاتم. "فيروس كورونا (كوفيد-19): قراءة نقدية في مقتضيات مرسوم رئيس الحكومة ع 8 لسنة 2020 مؤرخ في 17 أبريل 2020 يتعلق بتعليق الإجراءات والآجال": https://ar.leaders.com.tn
• علي، جابر محجوب وراشد، طارق جمعة السيد. "أثر جائحة فيروس كورونا المستجد على التزام المدين بالتنفيذ العيني لالتزامه-دراسة تحليلية مقارنة في القانونين القطري والفرنسي"، المجلة الدولية للقانون، مج9، ع4 (2020)، عدد خاص حول (القانون وفيروس كورونا المستجد، "كوفيد-19").
• الكشو، منصف. "القوة القاهرة في المرافعات المدنية والتجارية في زمن كورونا (كوفيد-19)"، http://arabunionjudges.org.
كيفية الاقتباس
اللومي ع. ا. . (2023). العدالة في زمن الأزمة الصحية - دراسة مقارنة. المجلة الدولية للقانون, 12(1). https://doi.org/10.29117/irl.2023.0255
القسم
الأبحاث باللغة العربية