الإبطال كآلية لحماية الإرادة العقدية في العقود المولدة آليًا: دراسة تحليلية مقارنة
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
منشور
سبت 17, 2026
Copyright Information
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
حسام الدين أحمد شريف
https://orcid.org/0009-0000-3337-8286
https://orcid.org/0009-0000-3337-8286
الملخص
يهدف البحث إلى بيان مدى انطباق قواعد الغلط والتدليس على هذه العقود، وتحليل آثار الإبطال؛ خاصة عند استحالة الرد أو وقوع ضرر معنوي غير مالي، مع اقتراح تحديثات تشريعية تحقق التوازن بين حماية الإرادة العقدية واستقرار المعاملات.
انطلق اختيار هذا الموضوع من الحاجة إلى سد فجوة بحثية تتعلق بمدى ملاءمة القواعد التقليدية في القانونين المصري والفرنسي لحماية الإرادة العقدية في هذا الإطار المستحدث؛ حيث لم تعالج الدراسات السابقة منهجية مسألة الإبطال في العقود المولدة آليًا.
وقد اعتمد البحث المنهج التحليلي المقارن من خلال تحليل النصوص القانونية والفقه والقضاء في النظامين المصري والفرنسي، واستقراء التطورات التشريعية بعد إصلاح القانون المدني الفرنسي لعام 2016.
وتوصلت نتائج البحث إلى أن القواعد التقليدية للإبطال تعاني قصورًا عند تطبيقها على الخطاب التعاقدي المولد آليًا، لا سيما في إثبات منشأ العيب وتقدير الضرر المعنوي، في حين أظهر القانون الفرنسي مرونة نسبية في التأويل والتطبيق.
تكمن أصالة البحث في طرح تصور قانوني حديث لمعالجة آثار الإبطال في العقود الذكية والمولدة آليًا، واقتراح تنظيم تشريعي مصري صريح يستجيب للتحولات الرقمية.
المقاييس
يتم تحميل المقاييس...
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
الكلمات المفتاحية
الذكاء الاصطناعيالغلطالإرادة العقديةالعدالة العقديةالضرر المعنوي
المراجع
Abd al-Fattāḥ, H. I. “Responsibility of the holder of personal data in Egyptian law (An analytical study).” (in Arabic). Majallat al-Buḥūth al-Qānūniyyah wa-al-Iqtiṣādiyyah, Kulliyyat al-Ḥuqūq – Jāmiʿat Banī Suwayf, vol. 36, no. 2 (2024) : 337-452. https://doi.org/10.21608/lsej.2024.294188.1086
ʿAbd al-Samīʿ, Usāmah al-Sayyid. al-Taʿwīḍ ʿan al-ḍarar al-adabī: Dirāsah taṭbīqiyyah fī al-fiqh al-islāmī wa-al-qānūn. al-Iskandariyyah: Dār al-Jāmiʿah al-Jadīdah, (2007).
al-Badrāwī, ʿAbd al-Munʿim. Naẓariyyat al-iltizām fī al-qānūn al-madanī al-Miṣrī – Maṣādir al-iltizām. Maktabat ʿAbd Allāh al-Sayyid Wahbah, (1971).
al-Barahīmī, Nahlah Aḥmad Fawzī. “Reducing the effects of a void contract In Egyptian civil lawAnd the Saudi Civil Transactions Law.” al-Majallah al-Qānūniyyah, vol. 20 (2024). https://doi.org/10.21608/jlaw.2024.354308
al-Fajjāl, ʿĀdil ʿAbd al-Ḥamīd. “Aḥkām iʿmāl al-athar al-rajʿī li-buṭlān wa-faskh ʿaqd al-ijārah – Dirāsah muqāranah bayn al-qānūn al-madanī wa-al-fiqh al-islāmī.” Majallat Rūḥ al-Qawānīn, vol. 32, (2020). https://doi.org/10.21608/las.2020.183355
al-Khayyish, Ranā Muḥammad Ṣāfī Yūsuf Muḥammad. “al-Sukūt mā bayna al-taʿbīr ʿan al-irādah wa-al-iltizām bi-al-ifṣāḥ (Le silence entre l’expression de la volonté et l’obligation d’information).” al-Majallah al-Duwaliyyah lil-Fiqh wa-al-Qaḍāʾ wa-al-Tashrīʿ (IJDJL), vol. 5 (2024).
al-Sanhūrī, ʿAbd al-Razzāq Aḥmad. al-Wasīṭ fī sharḥ al-qānūn al-madanī: Naẓariyyat al-iltizām bi-wajh ʿāmm, al-juzʾ al-awwal. Dār al-Nahḍah al-ʿArabiyyah, al-Qāhirah, (1952).
al-Sanhūrī, ʿAbd al-Razzāq Aḥmad. al-Wasīṭ fī sharḥ al-qānūn al-madanī: al-ʿuqūd al-wāridah ʿalā al-ʿamal – al-muqāwalah wa-al-wakālah wa-al-wadīʿah wa-al-ḥirāsah, al-juzʾ al-sābiʿ, al-mujallad al-awwal. Dār al-Nahḍah al-ʿArabiyyah, al-Qāhirah, (1964).
al-Sanhūrī, ʿAbd al-Razzāq Aḥmad. al-Wasīṭ fī sharḥ al-qānūn al-madanī al-jadīd: Naẓariyyat al-iltizām bi-wajh ʿāmm – Maṣādir al-iltizām, al-juzʾ al-awwal. Manshūrāt al-Ḥalabī al-Ḥuqūqiyyah, Bayrūt, (2015).
al-Sharqāwī, ʿAbd al-Fattāḥ. “al-Taʿwīḍ ʿan al-ḍarar al-maʿnawī fī munāzaʿāt al-ʿuqūd al-idāriyyah wa-taṭbīqātuhā al-qaḍāʾiyyah: Dirāsah muqāranah fī al-qānūn al-Miṣrī wa-al-niẓām al-Suʿūdī.” Majallat al-Buḥūth al-Qānūniyyah wa-al-Iqtiṣādiyyah, Yūniyu/Ḥazīrān (2022).
al-Shūbrī, Aḥmad al-Sayyid al-Bahī. “al-Taʿwīḍ ʿan khasārat al-tawaqquʿ wa-khasārat al-irtikān.” Majallat al-Buḥūth al-Qānūniyyah wa-al-Iqtiṣādiyyah, Kulliyyat al-Ḥuqūq – Jāmiʿat Banī Suwayf, vol. 32 (2020).
al-Ṭūn, Khamāʾil ʿAbd Allāh. “Faskh al-ʿaqd al-iliktrūnī.” al-Majallah al-Qānūniyyah, Jāmiʿat al-Qāhirah, vol. 5 (2019).
al-Zayyāt, ʿĀṣim Sāmī Khamīs Ḥāmid. “al-Taʿbīr ʿan al-irādah fī al-ʿuqūd al-mubramah bi-wāsiṭat al-dhakāʾ al-iṣṭināʿī.” Majallat Kulliyyat al-Ḥuqūq – Jāmiʿat al-Iskandariyyah, vol. 2 (2025).
ʿĀmir, Kāmil Muḥammad ʿAlī Muḥammad. “al-Ḥimāyah al-qānūniyyah li-al-mustahlik al-iliktrūnī min al-ghishsh wa-al-khadāʿ: Dirāsah muqāranah bayn al-qānūnayn al-Miṣrī wa-al-Faransī.” Majallat al-Fikr al-Qānūnī wa-al-Iqtiṣādī, no. 1 (2022).
Bakhīt, Madḥat. “Madā aḥqiyyat al-shakhs al-iʿtibārī fī al-taʿwīḍ ʿan al-ḍarar al-adabī: Dirāsah muqāranah.”Majallat al-Buḥūth al-Qānūniyyah wa-al-Iqtiṣādiyyah, vol. 34 (2022).
Ballot, Claire. “L’intention, élément survalorisé de la réticence dolosive?," Les Petites Affiches, 1er février (2018).
Brun, Philippe. Responsabilité civile extracontractuelle, 4ᵉ éd., Paris, LexisNexis, (2016).
Castets-Renard, Céline. Droit du marché unique numérique et intelligence artificielle, LGDJ, (2021).
Cattalano, Garance. “L’erreur par l’intelligence artificielle et le droit des obligations,» lceonline, (2022).
Cattalano-Cloarec, Garance. “La validité du contrat,” AJ Contrat, (2018).
Chebchoub, Sarah. “Le contrat de consommation et l’intelligence artificielle (IA),» in Mendoza-Caminade (dir.), L’entreprise et l’IA — Les réponses du droit, Presses de l’Université Toulouse Capitole, (2022).
De Bertier-Lestrade, Bérénice. “ La bonne foi dans la réforme française des contrats,” in Cécile Le Gallou, Anne Marmisse-d’Abbadie d’Arrast (dir.), Le contrat dans tous ses États, Toulouse, Presses de l’Université Toulouse Capitole / LGDJ, (2019).
Fabre-Magnan, Muriel. Droit des obligations, t. 1: Contrat et engagement unilatéral, 6ᵉ éd., Paris, PUF, (2021).
Fages, Bertrand. “Réticence dolosive ou manquement à l’obligation précontractuelle d’information,» Revue trimestrielle de droit civil (RTD civ.), (2008).
Ferreira, Agata. “Regulating Smart Contracts: Legal revolution or simply evolution?,” Telecommunications Policy, vol. 45, no. 2, 2021.
Ladhar, A. "Civil Liability for Artificial Intelligence Damages in Qatari Law, Is it Necessary to Legislate?.” (in Arabic). al-Majallah al-Duwalīyyah lil-Qānūn, vol. 14, no. 1 (2025). https://doi.org/10.29117/irl.2025.0315
Ghestin, Jacques ; Loiseau, Grégoire; Serinet, Yves-Marie. La formation du contrat, t. 2 : L’objet et la cause – Les nullités, 4ᵉ éd., Paris, LGDJ / Lextenso, (2013).
Le Tourneau, Philippe. Contrats du numérique : informatiques et électroniques, 13ᵉ éd., Paris, Dalloz, coll. “Dalloz Référence,» (2025).
Mangin, Céline. L’expression numérique du consentement contractuel, thèse de doctorat, Université Toulouse 1 Capitole, (2020).
Mercoli, Sylvain. “Les accessoires de la restitution ou la recherche d’un improbable retour àl’équilibre,» Les Petites Affiches, 2 septembre (2016).
Mignot, Marc. “Commentaire article par article de l’ordonnance du 10 février 2016 portant réforme du droit des contrats, du régime général et de la preuve des obligations (XI),» Les Petites Affiches, (2016).
Objectif Barreau. Droit des obligations — Fascicule 2021, extrait, Objectif Barreau, (2021).
Saʿd, Nabīl Ibrāhīm; Manṣūr, Muḥammad Ḥusayn. Aḥkām al-iltizām. Dār al-Jāmiʿah al-Jadīdah, al-Iskandariyyah, (2002). Saint-Ayès, Chantal; Laborde, Jean-François. “La réparation intégrale des préjudices économiques,» EXPERTS – Revue des experts, (2018).
Sibone, Jérôme. “La vente et la location de fichiers de données à caractère personnel à l’ère du règlement général européen sur la protection des données personnelles », Les Petites Affiches, (2020).
Stoffel-Munck, Philippe. “Le préjudice moral des personnes morales,» in Mélanges en l’honneur de Philippe le Tourneau, Dalloz, (2007).
ʿUthmān, Aḥmad ʿAlī Ḥasan. “al-Jawānib al-qānūniyyah li-al-riḍā bi-ibrām ittifāq al-taḥkīm: Dirāsah muqāranah bayn al-qānūn al-Miṣrī wa-al-qānūn al-Faransī wa-al-niẓām al-Suʿūdī.” al-Majallah al-Qānūniyyah al-Iqtiṣādiyyah, Kulliyyat al-Ḥuqūq – Jāmiʿat al-Zaqāzīq, (2023).
Yūsuf, Kāẓim Ḥammādī; al-ʿAbūd, ʿAbbās Zabūn. “al-Irādah al-ḍimniyyah wa-al-sukūt al-muʿabbar ʿanhā – Dirāsah muqāranah.” Majallat Buḥūth al-Sharq al-Awsaṭ, (2020).
**************************************************************************
العربية
بخيت، مدحت. «مدى أحقية الشخص الاعتباري في التعويض عن الضرر الأدبي: دراسة مقارنة». مجلة البحوث القانونية والاقتصادية، مج34 (2022).
البدراوي، عبد المنعم. نظرية الالتزام في القانون المدني المصري – مصادر الالتزام. مكتبة عبد الله السيد وهبة، القاهرة، 1971.
البرهيمي، نهلة أحمد فوزي. «الحد من آثار العقد الباطل في القانون المدني المصري وقانون المعاملات المدنية السعودي». المجلة القانونية، مج20، ع2 (2024). https://doi.org/10.21608/jlaw.2024.354308
الخيش، رنا محمد صافي. «السكوت ما بين التعبير عن الإرادة والالتزام بالإفصاح». المجلة الدولية للفقه والقضاء والتشريع، مج5، ع2 (2024).
الزيات، عاصم سامي. «التعبير عن الإرادة في العقود المُبرمة بواسطة الذكاء الاصطناعي». مجلة كلية الحقوق، جامعة الإسكندرية، مج2 (2025).
سعد، نبيل إبراهيم ومنصور، محمد حسين. أحكام الالتزام. الإسكندرية: دار الجامعة الجديدة، 2002.
السنهوري، عبد الرزاق أحمد. الوسيط في شرح القانون المدني: نظرية الالتزام بوجه عام. الجزء الأول. القاهرة: دار النهضة العربية، 1952.
___. الوسيط في شرح القانون المدني: العقود الواردة على العمل – المقاولة والوكالة والوديعة والحراسة. الجزء السابع، المجلد الأول. دار النهضة العربية، القاهرة، 1964.
___. الوسيط في شرح القانون المدني الجديد: نظرية الالتزام بوجه عام – مصادر الالتزام. الجزء الأول. منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت، 2015.
الشرقاوي، عبد الفتاح. «التعويض عن الضرر المعنوي في منازعات العقود الإدارية وتطبيقاتها القضائية: دراسة مقارنة في القانون المصري والنظام السعودي». مجلة البحوث القانونية والاقتصادية، مج33، ع1 (2022).
الشوبري، أحمد السيد البهي. «التعويض عن خسارة التوقع وخسارة الارتكان». مجلة البحوث القانونية والاقتصادية، كلية الحقوق، جامعة بني سويف، مج32 (2020).
الطون، خمائل عبد الله. «فسخ العقد الإلكتروني». المجلة القانونية، جامعة القاهرة، مج5 (2019).
عامر، كامل محمد علي. «الحماية القانونية للمستهلك الإلكتروني من الغش والخداع: دراسة مقارنة بين القانونين المصري والفرنسي». مجلة الفكر القانوني والاقتصادي، س12 (2022).
عبد السميع، أسامة السيد. التعويض عن الضرر الأدبي: دراسة تطبيقية في الفقه الإسلامي والقانون. الإسكندرية: دار الجامعة الجديدة، 2007.
عبد الفتاح، هيام إسماعيل. «مسؤولية حائز البيانات الشخصية في القانون المصري: دراسة في ضوء القانون رقم 151 لسنة 2020 – دراسة تحليلية». مجلة البحوث القانونية والاقتصادية، مج36، ع2 (2024).https://doi.org/10.21608/lsej.2024.294188.1086
عثمان، أحمد علي حسن. «الجوانب القانونية للرضا بإبرام اتفاق التحكيم: دراسة مقارنة بين القانون المصري والقانون الفرنسي والنظام السعودي». المجلة القانونية الاقتصادية، كلية الحقوق، جامعة الزقازيق، ع44 (2023).
العذار، أنيس. «المسؤولية المدنية عن أضرار الذكاء الاصطناعي في القانون القطري: هل من ضرورة للتشريع؟». المجلة الدولية للقانون، جامعة قطر، مج14، ع1 (2025). https://doi.org/10.29117/irl.2025.0315
فتح الباب، محمد ربيع. «حق الشخص الاعتباري في التعويض عن الضرر الأدبي: دراسة تحليلية مقارنة بين القانون المصري والقانون الفرنسي». مجلة الدراسات القانونية والاقتصادية، مج10 (2024).
الفجال، عادل عبد الحميد. «أحكام إعمال الأثر الرجعي لبطلان وفسخ عقد الإيجار – دراسة مقارنة بين القانون المدني والفقه الإسلامي». مجلة روح القوانين، مج32 (2020). https://doi.org/10.21608/las.2020.183355
ʿAbd al-Samīʿ, Usāmah al-Sayyid. al-Taʿwīḍ ʿan al-ḍarar al-adabī: Dirāsah taṭbīqiyyah fī al-fiqh al-islāmī wa-al-qānūn. al-Iskandariyyah: Dār al-Jāmiʿah al-Jadīdah, (2007).
al-Badrāwī, ʿAbd al-Munʿim. Naẓariyyat al-iltizām fī al-qānūn al-madanī al-Miṣrī – Maṣādir al-iltizām. Maktabat ʿAbd Allāh al-Sayyid Wahbah, (1971).
al-Barahīmī, Nahlah Aḥmad Fawzī. “Reducing the effects of a void contract In Egyptian civil lawAnd the Saudi Civil Transactions Law.” al-Majallah al-Qānūniyyah, vol. 20 (2024). https://doi.org/10.21608/jlaw.2024.354308
al-Fajjāl, ʿĀdil ʿAbd al-Ḥamīd. “Aḥkām iʿmāl al-athar al-rajʿī li-buṭlān wa-faskh ʿaqd al-ijārah – Dirāsah muqāranah bayn al-qānūn al-madanī wa-al-fiqh al-islāmī.” Majallat Rūḥ al-Qawānīn, vol. 32, (2020). https://doi.org/10.21608/las.2020.183355
al-Khayyish, Ranā Muḥammad Ṣāfī Yūsuf Muḥammad. “al-Sukūt mā bayna al-taʿbīr ʿan al-irādah wa-al-iltizām bi-al-ifṣāḥ (Le silence entre l’expression de la volonté et l’obligation d’information).” al-Majallah al-Duwaliyyah lil-Fiqh wa-al-Qaḍāʾ wa-al-Tashrīʿ (IJDJL), vol. 5 (2024).
al-Sanhūrī, ʿAbd al-Razzāq Aḥmad. al-Wasīṭ fī sharḥ al-qānūn al-madanī: Naẓariyyat al-iltizām bi-wajh ʿāmm, al-juzʾ al-awwal. Dār al-Nahḍah al-ʿArabiyyah, al-Qāhirah, (1952).
al-Sanhūrī, ʿAbd al-Razzāq Aḥmad. al-Wasīṭ fī sharḥ al-qānūn al-madanī: al-ʿuqūd al-wāridah ʿalā al-ʿamal – al-muqāwalah wa-al-wakālah wa-al-wadīʿah wa-al-ḥirāsah, al-juzʾ al-sābiʿ, al-mujallad al-awwal. Dār al-Nahḍah al-ʿArabiyyah, al-Qāhirah, (1964).
al-Sanhūrī, ʿAbd al-Razzāq Aḥmad. al-Wasīṭ fī sharḥ al-qānūn al-madanī al-jadīd: Naẓariyyat al-iltizām bi-wajh ʿāmm – Maṣādir al-iltizām, al-juzʾ al-awwal. Manshūrāt al-Ḥalabī al-Ḥuqūqiyyah, Bayrūt, (2015).
al-Sharqāwī, ʿAbd al-Fattāḥ. “al-Taʿwīḍ ʿan al-ḍarar al-maʿnawī fī munāzaʿāt al-ʿuqūd al-idāriyyah wa-taṭbīqātuhā al-qaḍāʾiyyah: Dirāsah muqāranah fī al-qānūn al-Miṣrī wa-al-niẓām al-Suʿūdī.” Majallat al-Buḥūth al-Qānūniyyah wa-al-Iqtiṣādiyyah, Yūniyu/Ḥazīrān (2022).
al-Shūbrī, Aḥmad al-Sayyid al-Bahī. “al-Taʿwīḍ ʿan khasārat al-tawaqquʿ wa-khasārat al-irtikān.” Majallat al-Buḥūth al-Qānūniyyah wa-al-Iqtiṣādiyyah, Kulliyyat al-Ḥuqūq – Jāmiʿat Banī Suwayf, vol. 32 (2020).
al-Ṭūn, Khamāʾil ʿAbd Allāh. “Faskh al-ʿaqd al-iliktrūnī.” al-Majallah al-Qānūniyyah, Jāmiʿat al-Qāhirah, vol. 5 (2019).
al-Zayyāt, ʿĀṣim Sāmī Khamīs Ḥāmid. “al-Taʿbīr ʿan al-irādah fī al-ʿuqūd al-mubramah bi-wāsiṭat al-dhakāʾ al-iṣṭināʿī.” Majallat Kulliyyat al-Ḥuqūq – Jāmiʿat al-Iskandariyyah, vol. 2 (2025).
ʿĀmir, Kāmil Muḥammad ʿAlī Muḥammad. “al-Ḥimāyah al-qānūniyyah li-al-mustahlik al-iliktrūnī min al-ghishsh wa-al-khadāʿ: Dirāsah muqāranah bayn al-qānūnayn al-Miṣrī wa-al-Faransī.” Majallat al-Fikr al-Qānūnī wa-al-Iqtiṣādī, no. 1 (2022).
Bakhīt, Madḥat. “Madā aḥqiyyat al-shakhs al-iʿtibārī fī al-taʿwīḍ ʿan al-ḍarar al-adabī: Dirāsah muqāranah.”Majallat al-Buḥūth al-Qānūniyyah wa-al-Iqtiṣādiyyah, vol. 34 (2022).
Ballot, Claire. “L’intention, élément survalorisé de la réticence dolosive?," Les Petites Affiches, 1er février (2018).
Brun, Philippe. Responsabilité civile extracontractuelle, 4ᵉ éd., Paris, LexisNexis, (2016).
Castets-Renard, Céline. Droit du marché unique numérique et intelligence artificielle, LGDJ, (2021).
Cattalano, Garance. “L’erreur par l’intelligence artificielle et le droit des obligations,» lceonline, (2022).
Cattalano-Cloarec, Garance. “La validité du contrat,” AJ Contrat, (2018).
Chebchoub, Sarah. “Le contrat de consommation et l’intelligence artificielle (IA),» in Mendoza-Caminade (dir.), L’entreprise et l’IA — Les réponses du droit, Presses de l’Université Toulouse Capitole, (2022).
De Bertier-Lestrade, Bérénice. “ La bonne foi dans la réforme française des contrats,” in Cécile Le Gallou, Anne Marmisse-d’Abbadie d’Arrast (dir.), Le contrat dans tous ses États, Toulouse, Presses de l’Université Toulouse Capitole / LGDJ, (2019).
Fabre-Magnan, Muriel. Droit des obligations, t. 1: Contrat et engagement unilatéral, 6ᵉ éd., Paris, PUF, (2021).
Fages, Bertrand. “Réticence dolosive ou manquement à l’obligation précontractuelle d’information,» Revue trimestrielle de droit civil (RTD civ.), (2008).
Ferreira, Agata. “Regulating Smart Contracts: Legal revolution or simply evolution?,” Telecommunications Policy, vol. 45, no. 2, 2021.
Ladhar, A. "Civil Liability for Artificial Intelligence Damages in Qatari Law, Is it Necessary to Legislate?.” (in Arabic). al-Majallah al-Duwalīyyah lil-Qānūn, vol. 14, no. 1 (2025). https://doi.org/10.29117/irl.2025.0315
Ghestin, Jacques ; Loiseau, Grégoire; Serinet, Yves-Marie. La formation du contrat, t. 2 : L’objet et la cause – Les nullités, 4ᵉ éd., Paris, LGDJ / Lextenso, (2013).
Le Tourneau, Philippe. Contrats du numérique : informatiques et électroniques, 13ᵉ éd., Paris, Dalloz, coll. “Dalloz Référence,» (2025).
Mangin, Céline. L’expression numérique du consentement contractuel, thèse de doctorat, Université Toulouse 1 Capitole, (2020).
Mercoli, Sylvain. “Les accessoires de la restitution ou la recherche d’un improbable retour àl’équilibre,» Les Petites Affiches, 2 septembre (2016).
Mignot, Marc. “Commentaire article par article de l’ordonnance du 10 février 2016 portant réforme du droit des contrats, du régime général et de la preuve des obligations (XI),» Les Petites Affiches, (2016).
Objectif Barreau. Droit des obligations — Fascicule 2021, extrait, Objectif Barreau, (2021).
Saʿd, Nabīl Ibrāhīm; Manṣūr, Muḥammad Ḥusayn. Aḥkām al-iltizām. Dār al-Jāmiʿah al-Jadīdah, al-Iskandariyyah, (2002). Saint-Ayès, Chantal; Laborde, Jean-François. “La réparation intégrale des préjudices économiques,» EXPERTS – Revue des experts, (2018).
Sibone, Jérôme. “La vente et la location de fichiers de données à caractère personnel à l’ère du règlement général européen sur la protection des données personnelles », Les Petites Affiches, (2020).
Stoffel-Munck, Philippe. “Le préjudice moral des personnes morales,» in Mélanges en l’honneur de Philippe le Tourneau, Dalloz, (2007).
ʿUthmān, Aḥmad ʿAlī Ḥasan. “al-Jawānib al-qānūniyyah li-al-riḍā bi-ibrām ittifāq al-taḥkīm: Dirāsah muqāranah bayn al-qānūn al-Miṣrī wa-al-qānūn al-Faransī wa-al-niẓām al-Suʿūdī.” al-Majallah al-Qānūniyyah al-Iqtiṣādiyyah, Kulliyyat al-Ḥuqūq – Jāmiʿat al-Zaqāzīq, (2023).
Yūsuf, Kāẓim Ḥammādī; al-ʿAbūd, ʿAbbās Zabūn. “al-Irādah al-ḍimniyyah wa-al-sukūt al-muʿabbar ʿanhā – Dirāsah muqāranah.” Majallat Buḥūth al-Sharq al-Awsaṭ, (2020).
**************************************************************************
العربية
بخيت، مدحت. «مدى أحقية الشخص الاعتباري في التعويض عن الضرر الأدبي: دراسة مقارنة». مجلة البحوث القانونية والاقتصادية، مج34 (2022).
البدراوي، عبد المنعم. نظرية الالتزام في القانون المدني المصري – مصادر الالتزام. مكتبة عبد الله السيد وهبة، القاهرة، 1971.
البرهيمي، نهلة أحمد فوزي. «الحد من آثار العقد الباطل في القانون المدني المصري وقانون المعاملات المدنية السعودي». المجلة القانونية، مج20، ع2 (2024). https://doi.org/10.21608/jlaw.2024.354308
الخيش، رنا محمد صافي. «السكوت ما بين التعبير عن الإرادة والالتزام بالإفصاح». المجلة الدولية للفقه والقضاء والتشريع، مج5، ع2 (2024).
الزيات، عاصم سامي. «التعبير عن الإرادة في العقود المُبرمة بواسطة الذكاء الاصطناعي». مجلة كلية الحقوق، جامعة الإسكندرية، مج2 (2025).
سعد، نبيل إبراهيم ومنصور، محمد حسين. أحكام الالتزام. الإسكندرية: دار الجامعة الجديدة، 2002.
السنهوري، عبد الرزاق أحمد. الوسيط في شرح القانون المدني: نظرية الالتزام بوجه عام. الجزء الأول. القاهرة: دار النهضة العربية، 1952.
___. الوسيط في شرح القانون المدني: العقود الواردة على العمل – المقاولة والوكالة والوديعة والحراسة. الجزء السابع، المجلد الأول. دار النهضة العربية، القاهرة، 1964.
___. الوسيط في شرح القانون المدني الجديد: نظرية الالتزام بوجه عام – مصادر الالتزام. الجزء الأول. منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت، 2015.
الشرقاوي، عبد الفتاح. «التعويض عن الضرر المعنوي في منازعات العقود الإدارية وتطبيقاتها القضائية: دراسة مقارنة في القانون المصري والنظام السعودي». مجلة البحوث القانونية والاقتصادية، مج33، ع1 (2022).
الشوبري، أحمد السيد البهي. «التعويض عن خسارة التوقع وخسارة الارتكان». مجلة البحوث القانونية والاقتصادية، كلية الحقوق، جامعة بني سويف، مج32 (2020).
الطون، خمائل عبد الله. «فسخ العقد الإلكتروني». المجلة القانونية، جامعة القاهرة، مج5 (2019).
عامر، كامل محمد علي. «الحماية القانونية للمستهلك الإلكتروني من الغش والخداع: دراسة مقارنة بين القانونين المصري والفرنسي». مجلة الفكر القانوني والاقتصادي، س12 (2022).
عبد السميع، أسامة السيد. التعويض عن الضرر الأدبي: دراسة تطبيقية في الفقه الإسلامي والقانون. الإسكندرية: دار الجامعة الجديدة، 2007.
عبد الفتاح، هيام إسماعيل. «مسؤولية حائز البيانات الشخصية في القانون المصري: دراسة في ضوء القانون رقم 151 لسنة 2020 – دراسة تحليلية». مجلة البحوث القانونية والاقتصادية، مج36، ع2 (2024).https://doi.org/10.21608/lsej.2024.294188.1086
عثمان، أحمد علي حسن. «الجوانب القانونية للرضا بإبرام اتفاق التحكيم: دراسة مقارنة بين القانون المصري والقانون الفرنسي والنظام السعودي». المجلة القانونية الاقتصادية، كلية الحقوق، جامعة الزقازيق، ع44 (2023).
العذار، أنيس. «المسؤولية المدنية عن أضرار الذكاء الاصطناعي في القانون القطري: هل من ضرورة للتشريع؟». المجلة الدولية للقانون، جامعة قطر، مج14، ع1 (2025). https://doi.org/10.29117/irl.2025.0315
فتح الباب، محمد ربيع. «حق الشخص الاعتباري في التعويض عن الضرر الأدبي: دراسة تحليلية مقارنة بين القانون المصري والقانون الفرنسي». مجلة الدراسات القانونية والاقتصادية، مج10 (2024).
الفجال، عادل عبد الحميد. «أحكام إعمال الأثر الرجعي لبطلان وفسخ عقد الإيجار – دراسة مقارنة بين القانون المدني والفقه الإسلامي». مجلة روح القوانين، مج32 (2020). https://doi.org/10.21608/las.2020.183355
كيفية الاقتباس
شريف ح. ا. أ. . (2026). الإبطال كآلية لحماية الإرادة العقدية في العقود المولدة آليًا: دراسة تحليلية مقارنة. المجلة الدولية للقانون, 15(2). https://doi.org/10.29117/irl.2026.0378
القسم
الأبحاث باللغة العربية