بشائر صلاح عبد الله الغانم

الملخص

تتناول الدراسة تقييم دور محل إقامة المستهلك في عقد المستهلك الإلكتروني ذي العنصر الأجنبي كضابط مقيد لقانون الإرادة، من خلال بيان مفهوم هذا العقد واتجاهات الفقه؛ لتقييد أو استبعاد قانون الإرادة. ومما يعطي هذه الدراسة أهميتها: أن الموضوع الذي تصدت له لم يحظ بالاهتمام أو الترحيب في تشريعات أغلب الدول العربية؛ كالقانون الكويتي، وهذا من العوامل التي دفعت إلى محاولة التوصّل إلى قوانين مقارنة، واكبت التطور الحديث، وسعت سعيًا جادًّا إلى سنّ قاعدة إسناد لحماية المستهلك في المعاملات التقليدية والمعاملات الإلكترونية ذات العنصر الأجنبي، على حد سواء.


اتبعت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي المستند إلى المقارنة؛ ومن ثم توصلت إلى نتائج، أهمها: أن للإرادة دورًا في عقد المستهلك وتقييد تطبيقه بألا يحرم المستهلك من الأحكام الآمرة لدولة إقامته، بغض النظر عن جنسيته ومكان انعقاد العقد.


وتأكيدًا لمبدأ الأمان القانوني خلصت الدراسة إلى توصيات، أهمها: تعديل كل من نص المادة 22 من القانون البحريني، ونص المادة 6 من نظام روما، وذلك بأن يكون الإسناد لقانون الإرادة الصريح دون الإرادة الضمنية؛ إذ إنه في العقود الإلكترونية التي يكون المستهلك طرفًا فيها يصعب الوصول إلى القرائن الدالة على الإرادة الضمنية؛ ومن ثم يكون عمل القاضي أكثر تكلفًا.

المقاييس

يتم تحميل المقاييس...

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

الكلمات المفتاحية

عقد المستهلك
العقد الإلكتروني
الأحكام الآمرة
غياب الاختيار

المراجع
Abd Al-Fattāh, Khalid. Himāiyat al-mustahlik fī al-qānūn al-dawlī al-khās (in Arabic), Dār al-jami ͑ah al-jadīdah, 2009.
Abd, Muwaffaq Hammād. al-himāīyah al-madanīyah lilmustahlik fī ‘uqūd al-tijārah al-ilikitrūnīyah: (comparative study), (in Arabic), Manshūrāt zaīn al-ḥuqūqīyah, 1st ed., 2011.
Abū ‘amr, Mustafá Ahmad. Mūjaz ahkām qānūn himāiyat al-mustahlik (in Arabic), Manshūrat al-halabī, 1st ed., 2011
Abū maghlī, Muhannad Azmī wa Al-Sarāīyrah, Mansūr Abd Al-Salām. “al- qānūn wajeb tatbī, alá‘uqūd al-istihlāk al-ilikitrūnīyah dhāt al-tābi’ al-dawlī”, (in Arabic), Ūlūm al-sharīa’ wa al- qānūn, Vol. 41, No. 2, 2014, pp. 1334-1372.
Al-Asadī, Najlāḥ. Tadwīl ‘uqūd al-mustahlikīn wa atharuh fī tanāzu’ al-qawānīn. (in Arabic), Manshūrāt zaīn al-ḥuqūqīyah, 1st ed., 2020.
Al-Husaīnī, Muḥammad. Himāīyat al-mustahlik al-ilikitrūnī fī al-qānūn al-dawlī al-khās (in Arabic), (PhD dissertation) jami ͑at al-qāhirah, kullīyat al-huqūq, misr, 2012.
Al-Huwārī, Safwān Hamzah. Al-ahkām al- qānūnīyah li‘uqūd al-tijārah al-ilikitrūnīyāh: comparative study, (in Arabic), Dār al-naḥdah al-arabīyah, 3rd ed., 2016.
Al-jāf, Alā’ Ūmar. Al ālīyāt al- qānūnīyah lihimāīyat al-mustahlik fī ‘uqūd al-tijārah al-ilikitrūnīyāh: dirāsah muqāranah, (in Arabic), Manshūrat al-halabī al-ḥuqūqīyah, 1st ed., 2017.
Al-mahāsnih, Muḥammad. Tanāzu’ al-qawānīn fī al-‘uqūd al-ilikitrūnīyah: nahwa ijād manzūmah lil qawā’id al-mawdū’īyah al-muwahhadah, (in Arabic), Dār al-hāmid, 2013.
Al-masrī, Muḥammad. Al-wajīz fī sharh al-qānūn al-dawlī al-khās, (in Arabic), Dār al-thaqāfah, 4th ed., 2019.
Al-mzaīnī, Ghāzī. Al-himāiyah, al- qānūnīyah lilmustahlik fī ‘uqūd al-tijārah al-ilikitrūnīyah: Comparative, applied, rooting study, (in Arabic), Dār al-kitāb al-jāmi’ī, 1st ed., 2018.
Al-Nimr, Abū Al-‘Ulá. Himāiyat al-mustahlik fī al-alāqāt al-khāssah dhāt al-ttābi’ al-dawlī, (in Arabic), Dār al-Naḥdah al-arabīyah, 1st ed.
Al-qadāh, Munthir. Al-tijārah al-ilikitrūnīyah, (in Arabic), Al-āfāq al-mushrikah, 1st ed., 2018.
al-rifā’ī, Badrān Shakīb. ‘uqūd al-mustahlik fī al-qānūn al-dawlī al-khās-comparative study (in Arabic), Dār al-kutub al-ḥuqūqīyah, 2011.
Al-saīyid awad Allāh shabībah, “sharh al-qānūn al-dawlī al-khās albahrīnī”, (in Arabic), jāmi ͑at al-bahrīn, 3rd edition, 2017.
Bosner, Barbara. 'Cross-Border Trade and Consumer Protection' (2016-2018) 22 Economic and Social Development, International Scientific Conference on Economic and Social Development: The Legal Challenges of Modern World (Zeljko Radic, et al, eds) 419.
Brand, R. A. 'Consumer Protection and Private International Law' (2011) 358 Recueil des cours 191.
De Villiers, M. R. H. 'Limitations on Party Autonomy in the Context of Cross-Border Consumer Contracts: The South African Position' (2013) J S Afr L 470.
Ferrari, Franco & Leible, Stefan. Rome I Regulation: The Law Applicable to Contractual Obligations in Europe (Sellier 2009).
Goncalves, Anabela Susana de Sousa. 'The E-Commerce International Consumer Contract in the European Union' (2015) 9 Masaryk U JL & Tech 5.
Hishām, Makhlūf, “wad’īyat al-mustahlik al-qānūn al-dawlī al-khās”, (in Arabic), Majallat ma’ālim lil- dirāsāt al- qānūnīyah wa al-sīasīyah, Issue 4 (June, 2018), pp. 301-319.
Husaīn, Nisrīn. al-qūwah al-mulzimah lil’aqd fī zīl qānūn himāīyat al-mustahlik; comparative study (in Arabic), manshūrāt zaīn al-ḥuqūqīyah, 1st ed., 2018.
Janāhī, Wafā’ Ya’qūb. “Dawr qawā’id al-qānūn al-dawlī al-khās fī himāīyat al-mustahlik fī al-‘lāqāt dhāt al-‘unsur al-ajnabī”, (in Arabic), Majallat jāmi ͑at al-shāriqah lil’ulūm al-qanūnīyah, Vol. 16, No. 1 (June 2019), pp. 438-471.
Mahmūd, Abd Allāh Dhīb. Himāiyah al-mustahlik fī al-ta’āqud al-ilikitrūnī- Comparative study, (in Arabic), Dār al-thaqāfah, 1st ed., 2012.
Mansūr, Sāmī Badī’ wa ākharūn. Al-qānūn al-dawlī al-khās, (in Arabic), al-mu’assasah al-jāmi’īyah lil dirāsāt wa al-nnashr wa al-tawzī’, 1st ed., 2009.
Muḥammad, Ashraf Wafā. "ʻUqūd al-Tijārah al-iliktrūnīyah fī al-qānūn al-dawlī al-khāṣṣ," (in Arabic), al-Majallah al-Miṣrīyah lil-qānūn al-dawlī, Issue 57 (2001).
Muḥammad, Blāq. Qawā’id al-tanāzu’ wa al-qawā’id al-māddīyāh munāza’āt al-tijārah al-dawlīyah, (in Arabic), dār al-fikr al-jāmi’ī, 1st ed., 2015.
Muḥammad, Hāj Ibn Alī. “al-ttabī’ah al-ḥuqūqīyah limajlis ‘aqd al-istihlāk al-ilikitrūnī wa atharuh”, (in Arabic), Ma’ārif, 7th year, Vol. 7. No. 14 (2013), pp. 88-107.
Nāsīf, husām al-dīn fathī. Himāiyat al-mustahlik min khilāl qawā’id tanāzu’ al-qawānīn. (in Arabic), Dār al-naḥdah al-arabīyah, 2004.
Rizk, Ashraf Muḥammad, Munāza’āt al-istihlāk al-mut’allikah bi al-‘uqūd al-mubramah alá shabakat al-internet, (in Arabic), Markaz al-dirāsāt al-arabīyah lil nashr wa al-tawzī ͑, 1st ed., 2017.
Ruhl, Giesela. ‘Consumer Protection in Choice of Law’ (2011) 44(3) Cornell International Law Journal 569.
Sa’dī, Fatīha. “tanāzu’ al-qawānīn fī majāl al‘uqūd al-istihlākīyah al-dawlīyah fī al- qānūn al-jazā’rī muqāranan” (in Arabic), Majallat jīl al-dirāsāt al-muqārana, Vol. 9 (2019), pp. 61-82.
Sādik, Hāshim. Al-qānūn al-wājib al-tatbīq alá ‘uqūd al-tijārah al-dawlīyah, (in Arabic), Dār al-fikr al-jāmi’ī, 2014.
Salāmah Ahmad Abd Al-Karīm. “al-internet wa al-qānūn al-dawlī al-khās fīrāq am talāqī” (in Arabic), a research submitted to the conference of law and computer and internet, Dubai for 1-3 May, Vol. 1, 3rd ed., 2000,
–––. Al-ūsūl fī al-tanāzu’ al-dawlī lil-qawānīn, (in Arabic), Dār al-naḥdah al-arabīyah, 2008.
–––. Al-qānūn al-dawlī al-khās al-naw’ī - al-ilikitrūnī-al-sīyahī- al-bī’ī, (in Arabic), Dār al-naḥdah al-arabīyah, 2000.
Van der Hof, Simone. 'European Conflict Rules concerning International Online Consumer Contracts' (2003) 12 Info & Comm Tech L 165.

******************************************************************************************************

أبو عمرو، مصطفى أحمد. موجز أحكام قانون حماية المستهلك. ط 1، منشورات الحلبي، 2011.
أبو مغلي، مهند عزمي والصرايرة، منصور عبد السلام. "القانون واجب التطبيق على عقود الاستهلاك الإلكترونية ذات الطابع الدولي". علوم الشريعة والقانون، مج41، ع2، 2014، ص1334-1372.
الأسدي، نجلاء. تدويل عقود المستهلكين وأثره في تنازع القوانين. ط 1، منشورات زين الحقوقية، 2020.
الجاف، علاء عمر. الآليات القانونية لحماية المستهلك في عقود التجارة الإلكترونية: دراسة مقارنة. ط1، منشورات الحلبي الحقوقية، 2017.
جناحي، وفاء يعقوب. "دور قواعد القانون الدولي الخاص في حماية المستهلك في العلاقات التعاقدية ذات العنصر الأجنبي". مجلة جامعة الشارقة للعلوم القانونية، مج 16، ع1 (يونيو 2019). ص438-471.
حسين، نسرين. القوة الملزمة للعقد في ظل قانون حماية المستهلك: دراسة مقارنة. ط1، منشورات زين الحقوقية، 2018.
الحسيني، محمد. حماية المستهلك الإلكتروني في القانون الدولي الخاص. (رسالة دكتوراه)، كلية الحقوق، جامعة القاهرة، 2012.
رزق، أشرف محمد. منازعات الاستهلاك المتعلقة بالعقود المبرمة على شبكة الإنترنت. ط1، مركز الدراسات العربية للنشر والتوزيع،2017.
الرفاعي، بدران شكيب. عقود المستهلك في القانون الدولي الخاص: (دراسة مقارنة). دار الكتب القانونية، 2011.
سعدي، فتيحة. "تنازع القوانين في مجال العقود الاستهلاكية الدولية في القانون الجزائري مقارنًا". مجلة جيل الدراسات المقارنة، ع9 (2019)، 61-82.
سلامة، أحمد عبد الكريم. الأصول في التنازع الدولي للقوانين. دار النهضة العربية، 2008.
–––. "الإنترنت والقانون الدولي الخاص فراق أم تلاقٍ". بحث مقدم إلى مؤتمر القانون والكمبيوتر والإنترنت، دبي، 1-3 مايو 2000م، ط3، 2000.
–––. القانون الدولي الخاص النوعي- الإلكتروني – السياحي- البيئي. دار النهضة العربية، القاهرة، 2000.
السيد، عوض الله شيبة. شرح القانون الدولي الخاص البحريني. ط3، جامعة البحرين، 2017.
صادق، هشام. القانون الواجب التطبيق على عقود التجارة الدولية. دار الفكر الجامعي، 2014.
عبد الفتاح، خالد. حماية المستهلك في القانون الدولي الخاص. دار الجامعة الجديدة، 2009.
عبد، موفق حماد. الحماية المدنية للمستهلك في عقود التجارة الإلكترونية: دراسة مقارنة. ط1، منشورات زين الحقوقية، 2011.
القضاة، منذر. التجارة الإلكترونية. ط1، الآفاق المشرقة، 2018.
المحاسنة، محمد. تنازع القوانين في العقود الإلكترونية: نحو ايجاد منظومة للقواعد الموضوعية الموحدة. دار الحامد، عمّان، 2013.
محمد، أشرف وفا. "عقود التجارة الإلكترونية في القانون الدولي الخاص". المجلة المصرية للقانون الدولي، ع57 (2001).
محمد، بلاق. قواعد التنازع والقواعد المادية في منازعات التجارة الدولية. ط1، دار الفكر الجامعي، 2015.
محمد، حاج بن على. "الطبيعة القانونية لمجلس عقد الاستهلاك الإلكتروني وأثره"، معارف، مج7، ع14 (2013)، 88-107.
محمود، عبد الله ذيب. حماية المستهلك في التعاقد الإلكتروني: دراسة مقارنة. ط1، دار الثقافة، 2012.
المزيني، غازي. الحماية القانونية للمستهلك في عقود التجارة الإلكترونية: دراسة تأصيلية تطبيقية مقارنة. ط1، دار الكتاب الجامعي، 2018.
المصري، محمد. الوجيز في شرح القانون الدولي الخاص. ط4، دار الثقافة، 2019.
منصور، سامي بديع وآخرون. القانون الدولي الخاص، الجزء الثاني. ط1، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع، 2009.
ناصيف، حسام الدين فتحي. حماية المستهلك من خلال قواعد تنازع القوانين. دار النهضة العربية، القاهرة، 2004.
النمر، أبو العلا. حماية المستهلك في العلاقات الخاصة ذات الطابع الدولي. ط1، دار النهضة العربية.
هشام، مخلوف. "وضعية المستهلك في القانون الدولي الخاص". مجلة معالم للدراسات القانونية والسياسية، ع4 (يونيو 2018)، 301-319.
الهواري، أحمد. الوجيز في القانون الدولي الخاص الإماراتي. ط4، مكتبة الجامعة، الشارقة، 2015.
الهواري، صفوان حمزة. الأحكام القانونية لعقود التجارة الإلكترونية: دراسة مقارنة. ط3، دار النهضة العربية، 2016.
كيفية الاقتباس
الغانم ب. ص. ع. ا. . (2024). تقييم محل إقامة المستهلك كضابط إسناد في عقود المستهلك ذات العنصر الأجنبي. المجلة الدولية للقانون, 13(1). https://doi.org/10.29117/irl.2024.0284
القسم
الأبحاث باللغة العربية