متلازمة ما قبل الحيض (PMS) والمسؤولية الجنائية في القانون الإيراني: دراسة حالة فراغ فقهي
الملخص
أهداف البحث: يهدف البحث التحقق مما إذا كان القانون والفقه الإيراني يدعمان الفرضية القائلة إن مجموعة من النساء الحُيَّض لديهن ميل أكبر إلى ارتكاب الجرم، مما يستلزم ضرورة تخفيف العقوبة.
منهج الدراسة: تبنّى البحث المنهج الوصفي التحليلي من خلال النظر في آراء بعض الأطباء والمحامين والفقهاء حول متلازمة سابقة للحيض؛ كنوع من الاضطرابات النفسية الفاعلة في تخفيف العقوبة.
النتائج: من أبرز نتائج البحث تشخيص هذه المتلازمة كنوع من الاضطرابات النفسية، ومراجعة المقالات القانونية المتعلقة بالاضطراب النفسي في القانون الإيراني، ومراجعة التفسيرات الحالية لمصطلح الإیذاء (أذی) في الآية 222 من سورة البقرة، يمكننا التحقق مما إذا كان للمتلازمة تأثير مخفف على العقوبة في قوانين إيران أم لا.
أصالة البحث: يعتقد كثير من الفقهاء أن هناك علاقة بين متلازمة سابقة للحيض وبين الجرم، و هو ما يجب مراعاته عند تخفيف العقوبة؛ فهي متلازمة سابقة للحيض لها تأثير مخفف على العقوبة في النظم القانونية لعدد من البلدان؛ لكن هذه القضية لم تطرح في القانون الإيراني.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
المرأةالحيضمتلازمة ما قبل الحيض (PMS)العقوبةالتخفيفالأذى
Abootalebi, Maliheh, Mansoureh Dehghani, and Marzieh Akbarzadeh. “Implementing of Mental Health Training Programs for Promotion of Health Affected Teenage Girls to Premenstrual Syndrome: A Community-Based Study.” Journal of Education and Health Promotion. Vol. 9, No. 1 (2020), pp. 1-6. https://doi.org/10.4103/jehp.jehp_118_20
Adler, Freda, William S. Laufer, and Gerhard W. Mueller. Criminology. New York: McGraw-Hill, 6th ed., 2006.
Al-Ardabīlī, Aḥmad b. Muḥammad. Zubdat al-bayān fī aḥkām al-Qurʾān (in Arabic). Ed. Muḥammad al-Bāqir al-Bahbūdī. Tehran: Al-Maktaba al-Murtaḍawiya, n.d.
Al-Blāghī, Muḥammad Jawād. Ālāʾ al-raḥmān fī tafsīr al-Qurʾān (in Arabic). 2 vols. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, 1936.
Al-Galpāyagāni, Muḥammad Riḍā. Al-Durr al-manḍūd fī aḥkām al-ḥudūd (in Arabic). 3 vols. Qum: Dār al-Qurʾān al-Karīm, 1993.
Al-Ḥillī, Abī Jaʿfar Muḥammad ibn Idrīs. Al-Sarā’ir al-ḥāwī li-taḥrīr al-fatāwī (in Arabic). 3 vols. Qum: Muʾassasat al-Nashr al-Islāmī, 1989.
Al-Khumaynī, Mūsawī. Kitāb al-ṭahāra (in Arabic). 4 vols. Tehran: Muʾassasat Tanẓīm wa-Nashr Āthār al-Khumaynī, 2013.
Al-Majlisī, Muḥammad Bāqir. Biḥār al-anwār al-jamiʿa li-durar akhbār al-aʾimma al-aṭhār (in Arabic). 100 vols. Beirut: Muʾassasat al-Wafāʾ and Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, 1983.
Al-Mudarrisī, Muḥammad Taqī. Min hudā al-Qurʾān (in Arabic). 13 vols. Beirut: Dār al-Qāriʾ, 2nd ed., 2008.
Al-Rūmī, Fahd b. ʿAbd al-Raḥmān. Ittijāhāt al-tafsīr fīl-qarn al-rābiʿ ʿashar (in Arabic). 3 vols. Riyadh: Idārāt al-Buḥūth al-ʿIlmiyyah wal-Iftāʾ, 1986.
Al-Shāfiʿī, Muḥammad b. Idrīs. Al-Umm: Mawsūʿat al-Imām al-Shāfʿī (in Arabic). 10 vols. Ed. Aḥmad Badr al-Dīn Ḥassūn. Beirut: Dār Qutayba, 2003.
Al-Shīrāzī, Nāṣir Makārim. Al-Amthal fī tafsīr kitāb Allah al-munazzal (in Arabic). 25 vols. Qum: Madrasat al-Imām ʿAlī, 2001.
_____. Anwār al-faqāha: kitāb al-nikāḥ (in Arabic). Qum: Madrasat al-Imām ʿAlī, 2004.
Al-Suyūṭī, ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Bakr Jalāl al-Dīn. Al-Durr al-manthūr fī al-tafsīr al-maʾthūr (in Arabic). 7 vols. Beirut: Dār al-Fikr, 1993.
Al-Ṭabarī, Abū Jaʿfar Muḥammad ibn Jarīr. Tafsīr al-Ṭabarī, jāmiʿ al-bayān ʿan taʾwīl al-Qurʾān (in Arabic). 26 vols. Ed. ʿAbd Allāh b. ʿAbd al-Muḥsin al-Turkī. Cairo: Dār Hajar, 2001.
Al-Ṭabarsī, Abū ʿAlī al-Faḍl b. al-Ḥasan. Majmaʿ al-bayān fī tafsīr al-Qurʾān (in Arabic). Vol. 10. Beirut: Muʾassasat al-Aʿlamī, 1994.
Bahmanpouri, Abdullah, Sedigheh Riahi Rad, and Habib Ardekani. “Jurisprudential Explanation of the Sexual Intercourse during Menstruation” (in Persian). Feghh Journal. Vol. 11, No. 40-41 (2019-2020), pp. 33-44.
Barrett, Kim E., Susan M. Barman, Scott Boitano, and Heddwen L. Brooks. Eds. Ganong’s Review of Medical Physiology. New York: McGraw-Hill Education, 25th ed., 2016.
Cumming, Ceinwen E., Eugene E. Fox, and David C. Cumming. “Intermenstrual Affect in Women with Symptomatic Premenstrual Change.” Journal of Psychosomatic Research. Vol. 39, No. 3 (1995), pp. 261-69. https://doi.org/10.1016/0022-3999(94)00139-v
Daneshgar, Maid. “The Viewpoint of the Quran and Medicine on Marital Health and Sexual Issues” (in Persian). Journal of Medical Ethics. Vol. 3, Issue 9 (2010), pp. 73-92.
Ducasse, Déborah, Isabelle Jaussent, Emilie Olié, Sébastien Guillaume, Jorge Lopez-Castroman, and Philippe Courtet. “Personality Traits of Suicidality are Associated with Premenstrual Syndrome and Premenstrual Dysphoric Disorder in a Suicidal Women Sample.” PLoS One. Vol. 11, No. 2 (2016), pp. 1-19. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0148653
Easteal, Patricia L., Neil Kaye, and Thomas Reed. “PMS: Legal Usage and Limitations,” pp. 2149-2156. In Wiley Encyclopedia of Forensic Science. Eds. Allan Jamieson and Andre Moenssens. Chichester, Volume:4. UK: John Wiley & Sons, 2009.
Ghalehjoughi, Abolfazl Alishahi, and Sedigheh Riahi Rad. “The Effect of Premenstrual Syndrome on Delinquency in Iranian Law.” Sefarad. Vol. 19, No. 2 (2024): 20-30.
Grose, Nicole R. “Premenstrual Dysphoric Disorder as a Mitigating Factor in Sentencing: Following the Lead of English Criminal Courts.” Valparaiso University Law Review. Vol. 33, No. (1998), pp. 201-30.
Henaghan, Caroline. “The Premenstrual Defendant: Should she be Held Fully Responsible for her Criminal Actions?” PhD Dissertation. Manchester: The University of Manchester, 2019.
Ibn Rajab, Al-Ḥāfiẓ Abī al-Faraḥ ʿAbd al-Raḥmān. Tafsīr Ibn Rajab al-Ḥanbalī: rawāʾiʿ al-tafsīr al-jāmiʿ li-tafsīr al-Imām Ibn Rajab al-Ḥanbalī (in Arabic). 2 vols. Ed. Ṭāriq b. ʿAwaḍ Allah b. Muḥammad. Riyadh: Dār al-ʿĀṣimah, 2001.
Ibn Sulaymān, Muqātil. Tafsīr Muqātil b. Sulaymān (in Arabic). 5 vols. Ed. ʿAbd Allah Maḥmūd Shaḥāta. Beirut: Muʾassasat al-Tārīkh al-ʿArabī, 2002.
Jose, Neethu, and Jayesh K. Joseph. “Neurocriminology.” International Journal of Nursing Education and Research. Vol. 5, No. 1 (2017), pp. 108-14. https://doi.org/10.5958/2454-2660.2017.00023.0
Langer, Rosanna. “That Time of Month: Premenstrual Dysphoric Disorder in the Criminal Law: Another Look.” International Journal of Criminology and Sociology. Vol. 1 (2012): 29-44. https://doi.org/10.6000/1929-4409.2012.01.3
Lewis, James W. “Premenstrual Syndrome as a Criminal Defense.” Archives of Sexual Behavior. No. 19 (1990): 425-441. https://doi.org/10.1007/BF02442346
Ling, Shichun, Rebecca Umbach, and Adrian Raine. “Biological Explanations of Criminal Behavior.” Psychology, Crime, and Law, 25-6 (2019): 626-640. https://doi.org/10.1080/1068316X.2019.1572753
Lowenstein, Ludwig. “The Genetic Aspect of Criminality.” Journal of Human Behavior in the Social Environment. Vol. 8, No. 1 (2004), pp. 63-78. https://doi.org/10.1300/J137v08n01_04
Marchuk, Iryana. The Fundamental Concept of Crime in International Criminal Law: A Comparative Law Analysis. London and New York: Springer, 2014.
Maʿrifat, Muḥammad Hādī. Al-Tamhīd fī ʿulūm al-Qurʾān (in Arabic). 10 vols. Beirut: Dār al-Taʿāruf, 2011.
Mayo, Joseph L. “Premenstrual Syndrome: A Natural Approach to Management.” Applied Nutritional Science Reports. Vol. 5, No. 6 (1999), pp. 1-8.
McSherry, Bernadette. “Premenstrual Syndrome and Criminal Responsibility.” Psychiatry Psychology and Law. Vol. 1, No. 2 (1994), pp. 139-151. https://doi.org/10.1080/13218719409524837
Morse, Stephen. “Mental Disorder and Criminal Law.” Journal of Criminal Law and Criminology. Vol. 101, No. 3 (2011), pp. 885-968.
Muṭahharī, Shahīd Murtaẓā. Majmūʾah Āthār (in Persian). 19 vols. Tehran: Ṣadrā, 2012.
Nouri, Gazala B., and Al-Zankī, Qādir S. “The Islamic Prescriptive Discourse on Individual Differences” (in Arabic). Journal of College of Sharia and Islamic Studies. Vol. 41, No. 1 (2023), pp. 101-28. https://doi.org/10.29117/jcsis.2023.0348
Pahl-Smith, Candy. “Premenstrual Syndrome as a Criminal Defense: The Need for a Medico-Legal Understanding.” North Carolina Central Law Review. Vol. 15, No. 2 (1985), pp. 246-73.
Qarshī, Sayyid ʿAlī Akbar. Qāmūs Qurʾān (in Persian). 7 vols. Tehran: Dār al-Kutub al-Islāmiyah, 1992.
Salleh, Siti Fatimah, et al. “Intercourse During Menstruation: Islamic Ethics and Medical Views.” International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences. Vol. 8, No. 10 (2018), pp. 212-217. https://doi.org/10.6007/IJARBSS/v8-i10/4726
Saheeh International. The Qur’an: English Translation. Jeddah: Saheeh International, 1997.
Shors, Tracey J., and Benedetta Leuner. “Estrogen-Mediated Effects on Depression and Memory Formation in Females.” Journal of Affective Disorders. Vol. 74, No. 1 (2003), pp. 85-96. https://doi.org/10.1016/s0165-0327(02)00428-7
St. John, Victoria. “Premenstrual Syndrome in the Criminal Law.” Auckland University Law Review. Vol. 8, No. 2 (1996), pp. 331-351.
Ṭāliqānī, Maḥmūd. Patrovi az Quran (in Persian). 6 vols. Tehran: Anteshar, 1983.
Taylor, Hugh S., Lubna Pal, and Emre Sell. Speroff’s Clinical Gynecologic Endocrinology and Infertility. Philadelphia: Wolters Kluwer, 9th ed., 2019.
Tehrani, Jasmine, and Sarnoff Mednick. “Genetic Factors and Criminal Behavior.” Federal Probation. Vol. 64, No. 2 (2000), pp. 24-27.
Uzunçakmak, Tuğba, and Sultan Ayaz Alkaya. “Effect of Aromatherapy on Coping with Premenstrual Syndrome: A Randomized Controlled Trial.” Complementary Therapies in Medicine. Vol. 36 (2018), pp. 63-67. https://doi.org/10.1016/j.ctim.2017.11.022
Walsh, William J., Laura B. Glab, and Mary L. Haakenson. “Reduced Violent Behavior Following Biochemical Therapy.” Physiology and Behavior. Vol. 82, No. 5 (2004), pp. 835–39. https://doi.org/10.1016/j.physbeh.2004.06.023
Yadukul, S., Sumangala C. N., Parinitha, and Suresh B. M. “Pre-Menstrual Syndrome and Crime: A Study in Parappana Agrahara Central Jail, Bengaluru.” Journal of South India Medicolegal Association. Vol. 8, No. 1 (2016), pp. 6-10.

https://orcid.org/0000-0001-7205-759X