شريفة أحمد المهنا

الملخص

أهداف البحث: الفظائع التي يرتكبها الكيان الصهيوني بحق المدنيين في قطاع غزة المحاصر، والقمع الصهيوني لوسائل الإعلام، المنظمات الدولية، ومنظمات المجتمع المدني هي التي شجعت كتابة هذا البحث من أجل الإسراع في استحداث نظام يعزز دور منظمات المجتمع المدني والأفراد في التوثيق الجنائي التكنولوجي.


منهج الدراسة: قامت هذه الدراسة على ثلاثة مناهج وهي الوصفي والاستنباطي والمقارن، حتى تقدِّم عرضًا لأهم الأسس العامة التي يجب على منظمات المجتمع المدني والأفراد الالتزام بها عند قيامهم بتوثيق انتهاكات حقوق الإنسان باستعمال وسائل التكنولوجيا الرقمية. عليه، بنيت الأسس التي يقدمها هذا البحث على الدليل الإرشادي الذي أعدته مجموعة القانون الدولي العام والسياسة حول أسس توثيق انتهاكات حقوق الإنسان من قبل المجتمع المدني بجانب التوجهات التي تبناها القضاء الدولي في هذا المجال.


النتائج: نَتجَ البحث إلى أهمية تنظيم عمل منظمات المجتمع المدني في التوثيق والتنسيق والتعاون مع الحكومات والصحافة والمنظمات الدولية من أجل توحيد الجهود لتحقيق المساءلة والعدالة الجنائية. أيضًا، ضرورة ايجاد نظام إقليمي يشترك فيه الأفراد من الدول العربية والإسلامية في توثيق الانتهاكات.


أصالة البحث: يشكل هذا البحث إضافة للدراسات في مجال إرساء قواعد لتنظيم التوثيق الجنائي التكنولوجي الذي يمارسه الأفراد ومنظمات المجتمع المدني، ومدى حجية هذه الدلائل في الإثبات، فالمجال لايزال متاحًا للمساهمة في تشكيل وتطوير مثل هذه القواعد؛ حيث لا وجود لقواعد مستقرة واضحة تطبقها المحاكم الوطنية والدولية خاصة أن العلم مازال يتطور والتحديات التي ترافق استعمال التكنولوجيا تتكشف دوريًا. من ثَمّ، تلزم الحاجة إلى مثل هذه الدراسات في الوقت الذي تنفضح فيه جرائم الكيان الصهيوني ضد الفلسطينيين في غزة عن طريق صور وتسجيلات التقطت ونشرت إما عن طريق منظمات أهلية أو أشخاص عاديين.

المقاييس

يتم تحميل المقاييس...

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

الكلمات المفتاحية

علم الأدلة الجنائية
التكنولوجيا الرقمية
التوثيق
الإثبات
الإجراءات الجنائية

المراجع
ʻAbd ʻAlī, Ḥaydar wālʻbydy, ʻUmar. Dawr al-munaẓẓamāt al-Dawlīyah ghayr al-ḥukūmīyah fī Tanfīdh al-qānūn al-dawlī al-insānī (al-Lajnah al-Dawlīyah lil-Ṣalīb al-Aḥmar wa-Munaẓẓamat Nidāʼ Jinīf inmwdhjan), (in Arabic), al-Muʼassasah al-ḥadīthah lil-Kitāb, Lubnān, 2023.
al-Jazīrah Nit, "Hal kāna Mustashfá al-Shifāʼ Markaz qiyādat lḥmās? lwmwnd: al-ṣuwar lā tadʻam dhālika", (in Arabic), Accessed 6/12/2023, https://shorturl.at/exT26
al-Jazīrah Nit, "ṣuḥuf ʻālamīyah: al-qaḍāʼ ʻalá alʼwnrwā aṣbḥ aḥad Ahdāf Ḥarb Isrāʼīl", (in Arabic), Accessed 1/3/2024, https://shorturl.at/juCQ0
al-Jazīrah Nit, "Ṣuḥufīyiūn raghma al-istihdāf al-Isrāʼīlī. 47 astshhdwā wa-ākharūn fqdwā afrādā min ʻāʼlāthm", (in Arabic), Accessed 6 Dīsimbir 2023, https://shorturl.at/fgxIQ
al-Jubūrī, ʻĀmir. al-ʻadālah al-intiqālīyah wdw R Ajhizat al-Umam al-Muttaḥidah fī irsāʼ manāhijuhā, (in Arabic), 1st ed., Dār al-Markaz al-ʻArabī, al-Qāhirah, 2018.
al-Saʻdī, Wisām. Taṭawwur waẓāʼif al-munaẓẓamāt al-Dawlīyah ghayr al-ḥukūmīyah, (in Arabic), 1st ed., Dār al-Fikr al-Jāmiʻī, al-Iskandarīyah, 2015.
al-Umam al-Muttaḥidah, "al-mujtamaʻ al-madanī wa-qaḍīyat Filasṭīn", (in Arabic), Accessed 6 Dīsimbir 2023, https://www.un.org/unispal/ar/2023/11/16/16-%D9%86%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A8%D8%B1-2023
Amazonaws. Ethical Guidelines: Using Eyewitness Videos in Human Rights Reporting & Advocacy, https://s3-us-west-2.amazonaws.com/librarywebfiles/Training+Materials/Training+PDFs/Video+as+Evidence+Guides/English/VaE_Ethical+Guidelines_v1_2_11Feb2016.pdf (last visited Mar 1, 2024).
Application instituting proceedings and request for provisional measures (The Gambia/Myanmar), I.C. J. (November 11). https://www.icj-cij.org/sites/default/files/case-related/178/178-20191111-APP-01-00-EN.pdf (last visited Mar 1, 2024).
Application instituting proceedings and request for the indication of provisional measures (South Africa/Israel), I.C. J. (December 29). https://www.icj-cij.org/sites/default/files/case-related/192/192-20231228-app-01-00-en.pdf (last visited Jan 9, 2024).
Case of Georgia v. Russia (1), Merits, App No 13255/07, Council of Europe: European Court of Human Rights: Grand Chamber (3 July 2014), available at: https://www.refworld.org/jurisprudence/caselaw/echr/2014/en/122472 (last visited Mar 1, 2024).
Chapter 02: Basic principles of human rights monitoring. Available at: https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/Publications/Chapter02-MHRM.pdf (Last visit: 26 August 2023).
Civil Society and the ICC | Coalition for the International Criminal Court, https://www.coalitionfortheicc.org/explore/civil-society-and-icc#:~:text=Civil%20society%20plays%20a%20key,a%20guilty%20verdict%20be%20rendered (last visited Dec 3, 2023).
Creating metadata DCMI, https://www.dublincore.org/resources/userguide/creating_metadata/ (last visited Dec 6, 2023).
Documenting International Crimes and Human Rights Violations for Accountability Purposes: Guidelines for Civil Society Organizations. Available at: https://www.icc-cpi.int/sites/default/files/2023-06/ICC-Eurojust-CSO-Guidelines-Eng.pdf (Last visit: 26 August 2023).
Federica D’Alessandra & Kirsty Sutherland, The promise and challenges of new actors and new technologies in International Justice, 19 JICJ, 9–34 (2021).
“Gaza suffers another communications blackout amid Israeli bombardment” Aljazeera.com, https://www.aljazeera.com/news/2023/11/1/israel-imposes-communication-blackout-on-gaza-second-time-in-five-days (last visited Mar 1, 2024).
“Gaza women and the isdal robes that shield them as war strips their privacy” Aljazeera.com, https://www.aljazeera.com/features/2024/1/4/gaza-women-isdal-robes-them-war-strips-their-privacy (last visited Mar 1, 2024).
Giora Eiland, “Let’s not be intimidated by the world”, Yedioth Ahronoth (print) (19 November 2023), in Bezalel Smotrich, Minister of Finance, Chairman of the Religious Zionist Party, @bezalelsm, Tweet (11:20 am, November 19, 2023), https://twitter.com/bezalelsm/status/1726198721946480911. Translation by Talula Sha, Tweet (19 November 2023), https://twitter.com/TalulaSha/status/1726267178201362438.
Handbook on Civil Society Documentation of Serious Human Rights Violations. Available: https://static1.squarespace.com/static/5900b58e1b631bffa367167e/t/59dfab4480bd5ef9add73271/1507830600233/Handbook-on-Civil-Society-Documentation-of-Serious-Human-Rights-Violations_c.pdf (Last visited Dec. 03, 2023).
Help center, https://help.instagram.com/581066165581870 (last visited Jan 7, 2024).
How to document violation of social rights during the war - training supported by the Council of Europe Project Council of Europe Office in Ukraine, https://www.coe.int/en/web/kyiv/-/how-to-document-violation-of-social-rights-during-the-war-training-supported-by-the-council-of-europe-project (last visited Dec 6, 2023).
“How We Verify Our Reporting on the Ukraine War” The New York Times, https://www.nytimes.com/2022/03/11/world/europe/ukraine-war-journalism.html (last visited Jan 7, 2024).
Human Rights in Palestine and other Occupied Arab Territories Report of the United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict. Available at: https://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/docs/12session/a-hrc-12-48.pdf (Last visited Dec 4, 2023).
Interview with Eliyahu Yossain on Now 14 Israel, 29 October 2023: Now 14, @Now14Israel, Tweet (9:32 pm, October 29, 2023), https://twitter.com/Now14Israel/status/1718742747455053922. Translated by Ahmed Eldin, Instagram Post (30 October 2023) https://www.instagram.com/reel/CzB77tJrjtW/.
Ittifāqīyat al-Umam al-Muttaḥidah bi-shaʼn Ḥuqūq al-ashkhāṣ dhawī al-iʻāqah, (in Arabic).
Ittifāqīyat al-Umam al-Muttaḥidah bi-shaʼn Ḥuqūq al-ṭifl, (in Arabic).
Jarīdat al-Anbāʼ al-Kuwaytīyah, "Dubayy takshifu tafāṣīl ightiyāl al-mabḥūḥ wtthm 11 awrwbyan btnfydhh", (in Arabic), Accessed 4 Dīsimbir 2023, Https: / / www. alanba. com. kw / ar / arabic-international-news / 95001/16-02-2010Eyewitness to atrocities eyeWitness, https://www.eyewitness.global/ (last visited Dec 6, 2023).
Maʻhad al-Kuwayt lil-Dirāsāt al-qaḍāʼīyah wa-al-qānūnīyah, "al-ithbāt fī al-qaḍāyā al-jazāʼīyah", (in Arabic), Accessed 5 Dīsimbir 2023, https://www.kijls.moj.gov.kw/ar/sections/section4/sub3_section4/Releases/Pages/default.aspx
Majlis Ḥuqūq al-insān, taqrīr al-Muqarrar al-khāṣṣ al-Maʻnī bḥālāt al-iʻdām khārij niṭāq al-qaḍāʼ aw bʼjrāʼāt mūjazah aw tʻsfan, al-Sayyid Krīstūf hāynz istikhdām Tiknūlūjiyāt al-maʻlūmāt wa-al-ittiṣālāt li-Ḍamān al-Ḥaqq fī al-ḥayāh, (in Arabic), al-Jamʻīyah al-ʻĀmmah al-Umam al-Muttaḥidah, 24 Abrīl 2015, wymkn al-iṭṭilāʻ ʻalá al-taqrīr min khilāl ziyārat alrābṭ al-tālī: https://www.ohchr.org/sites/default/files/HRBodies/HRC/RegularSessions/Session29/Documents/A_HRC_29_37_ARA.DOCX (accessed: 6 Dīsimbir 2023).
Marco Roscini, Digital Evidence as a Means of Proof before the International Court of Justice, 21 JC&SL. 3 (2016), 541-554, https://www.jstor.org/stable/26298215 (last visited Mar 1, 2024).
Marsūm bi-Qānūn Ittiḥādī fī shaʼn Mukāfaḥat al-shāʼiʻāt wa-al-jarāʼim al-iliktrūnīyah, (in Arabic), Dawlat al-Imārāt al-ʻArabīyah al-Muttaḥidah, raqm (34) li-sanat 2021, https://laws.uaecabinet.ae/ar/materials/law/1526?page=3
Meirav Ben-Ari, Knesset Session, 16 October 2023, https://www.facebook.com/watch/live/?ref=watch_permalink&v=3497251110531404 [2:29:57]. Translation by Jonathan Ofir, “Israeli Politician Says ‘Children of Gaza Have Brought This Upon Themselves’”, Truthout (18 October 2023), https://truthout.org/articles/israeli-politician-says-children-of-gaza-have-brought-this-upon-themselves/.
Murāqabat Ḥuqūq al-insān, "akthar min 150 Munaẓẓamat tudīnu mdāhmh lmqār 7 munaẓẓamāt Filasṭīnīyah rāʼidah wtṭālb ʻalá al-mujtamaʻ al-dawlī bāltdkhl al-ʻĀjil li-Ḥimāyat al-mujtamaʻ al-madanī al-Filasṭīnī", (in Arabic), Accessed 2 Mārs 2024, https://www.hrw.org/news/2022/08/22/joint-statement-over-150-organizations-demand-international-community-stand-against
Navigating the ethics of citizen video: The case of a sexual assault in Egypt, Arab Media & Society, https://www.arabmediasociety.com/navigating-the-ethics-of-citizen-video-the-case-of-a-sexual-assault-in-egypt/ (last visited Dec 6, 2023).
Niẓām Rūmā al-asāsī lil-Maḥkamah al-jināʼīyah al-Dawlīyah. (in Arabic). https://www.icc-cpi.int/sites/default/files/NR/rdonlyres/ADD16852-AEE9-4757-ABE7-9CDC7CF02886/283503/RomeStatutEng1.pdf
Paul R. Williams & Nicole Carle, The War in Ukraine: A Case Study in Modern Atrocity Crimes Documentation, 55 Case W. Res. J. Int'l L. 7 (2023), https://scholarlycommons.law.case.edu/jil/vol55/iss1/4/ (last visited Jan 9, 2024).
Peter Tomka & Vincent-Joel Proulx, The Evidentiary Practice of the World Court (2016), https://www.ilsa.org/Jessup/Jessup2022/Basic%20Materials/Tomka%20and%20Proulx%20-%20The%20Evidentiary%20Practice%20of%20the%20World%20Court.pdf (last visited Mar 1, 2024).
Sʻādy, Muḥammad. Athar al-tiknūlūjiyā al-mustaḥdathah ʻalá al-qānūn al-dawlī al-ʻāmm, (in Arabic), Dār al-Jāmiʻah al-Jadīdah, al-Iskandarīyah, 2014.
“Satellite Imagery and Video Shows Some Gazan Cemeteries Razed by Israeli Forces” The New York Times, https://www.nytimes.com/2023/12/14/world/middleeast/gaza-cemeteries-damage-israel.html (last visited Mar 1, 2024).
Situation in the Central African Republic, Prosecutor (on the application of Victims) v Bemba Gombo (Jean-Pierre), Judgment pursuant to Article 74 of the Statute, Case No ICC-01/05-01/08, ICC Pre Trial Chamber III (21 March 2016), available at: https://www.icc-cpi.int/sites/default/files/CourtRecords/CR2016_02238.PDF (last visited Mar 1, 2024).
Skāy nywz ʻArabīyah, "Mādhā wujidat Isrāʼīl bi-al-faʻl fī Mustashfá al-Shifāʼ?", (in Arabic), Accessed 6 Dīsimbir 2023, https://shorturl.at/myHVW
Symposium on best practices in humanitarian information exchange-world, reliefWeb, https://reliefweb.int/report/world/symposium-best-practices-humanitarian-information-exchange (last visited Dec 6, 2023).
Techscape: Are Social Media Giants silencing online content? The Guardian, https://www.theguardian.com/technology/2023/nov/21/techscape-israel-gaza-war-social-media-content-censorship (last visited Dec 6, 2023).
The 2024 presidential race is the AI election AXIOS, https://www.axios.com/2023/06/27/artificial-intelligence-ai-2024-election-biden (last visited Dec 6, 2023).
“The media doesn’t care what happens here” The New York Times, https://www.nytimes.com/2015/02/22/magazine/the-media-doesnt-care-what-happens-here.html (last visited Dec 4, 2023).
The signal code: A human rights approach to information during crisis. Available at: https://hhi.harvard.edu/sites/hwpi.harvard.edu/files/humanitarianinitiative/files/signalcode_final.pdf?m=1607469621 (Last visit: 26 August 2023).
Tilifizyūn swryā-ʼsṭnbwl, "baʻda 12 yawman min fuqdān al-ittiṣāl. alʻthwr ʻalá juththah alṭflh Hind wa-6 min ʻāʼlthā", (in Arabic), Accessed 2 Mārs 2024, https://shorturl.at/gtyIM
Twitter to the Rescue? How is Social Media Transforming Human Rights Monitoring? Amnesty International USA, https://www.amnestyusa.org/updates/twitter-to-the-rescue-how-social-media-is-transforming-human-rights-monitoring/#:~:text=Similar%20to%20journalists%2C%20human%20rights,evidence%20of%20human%20rights%20violations (last visited Dec 6, 2023).
Ukraine’s public mobilizes to Document War Crimes, Human Rights First, https://humanrightsfirst.org/library/ukraines-public-mobilizes-to-document-war-crimes/ (last visited Jan 7, 2024).
Video for change best practices: Filming for human rights documentation and evidence WITNESS Blog, https://blog.witness.org/2012/04/video-for-change-best-practices-filming-for-human-rights-documentation-and-evidence/ (last visited Dec 6, 2023).
“Video unavailable” Human Rights Watch, https://www.hrw.org/report/2020/09/10/video-unavailable/social-media-platforms-remove-evidence-war-crimes (last visited Mar 2, 2024).
Webinar-civilian documentation in Sudan Public International Law & Policy Group, https://www.publicinternationallawandpolicygroup.org/webinar-civilian-documentation-in-sudan (last visited Dec 5, 2023).
“White House: Biden has not seen or independently confirmed Hamas beheaded Israeli children” The Times of Israel, https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/white-house-biden-has-not-seen-or-independently-confirmed-hamas-beheaded-israeli-children/ (last visited Mar 1, 2024).
William A Schabas, An introduction to the International Criminal Court (Cambridge University Press 6) (2020).
Zaqzūq, ʻUmar. "ʻāriyan wmkbl al-yadayn .. Jundī Isrāʼīlī yunsharu fydyw li-taḥqīq maʻa Filasṭīnī", (in Arabic), Accessed 1 Mārs 2024, https://shorturl.at/hvxI9

*****************************************************************************************************

1- الكتب:
الجبوري، عامر. العدالة الانتقالية ودو ر أجهزة الأمم المتحدة في إرساء مناهجها. ط1، دار المركز العربي، القاهرة، 2018.
سعادي، محمد. أثر التكنولوجيا المستحدثة على القانون الدولي العام، دار الجامعة الجديدة، الإسكندرية، 2014.
السعدي، وسام. تطور وظائف المنظمات الدولية غير الحكومية، ط1، دار الفكر الجامعي، الإسكندرية، 2015.
عبد علي، حيدر والعبيدي، عمر. دور المنظمات الدولية غير الحكومية في تنفيذ القانون الدولي الإنساني: اللجنة الدولية للصليب الأحمر ومنظمة نداء جنيف أنموذجًا، المؤسسة الحديثة للكتاب، لبنان، 2023.
2- التقارير:
مجلس حقوق الإنسان، تقرير المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفًا، السيد كريستوف هاين‍ز استخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لضمان الحق في الحياة، الجمعية العامة الأمم المتحدة، 24 أبريل 2015. https://www.ohchr.org/sites/default/files/HRBodies/HRC/RegularSessions/Session29/Documents/A_HRC_29_37_ARA.DOCX (آخر زيارة: 6 ديسمبر 2023).
3- المعاهدات الدولية:
اتفاقية الأمم المتحدة بشأن حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة. https://www.un.org/disabilities/documents/convention/convoptprot-a.pdf
اتفاقية الأمم المتحدة بشأن حقوق الطفل. https://www.unicef.org/child-rights-convention/convention-text
نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية. https://www.icc-cpi.int/sites/default/files/NR/rdonlyres/ADD16852-AEE9-4757-ABE7-9CDC7CF02886/284265/RomeStatuteAra.pdf
4- القوانين:
مرسوم بقانون اتحادي في شأن مكافحة الشائعات والجرائم الإلكترونية، دولة الإمارات العربية المتحدة، رقم (34) لسنة 2021، https://laws.uaecabinet.ae/ar/materials/law/1526?page=3
5- المواقع الإلكترونية:
الأمم المتحدة، "المجتمع المدني وقضية فلسطين"، تاريخ الزيارة: 6/12/2023، https://www.un.org/unispal/ar/2023/11/16/16-%D9%86%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A8%D8%B1-2023/
الجزيرة نت، "صحف عالمية: القضاء على الأونروا أصبح أحد أهداف حرب إسرائيل"، تاريخ الزيارة: 1/3/2024، https://shorturl.at/juCQ0
الجزيرة نت، "صحفيون رغم الاستهداف الإسرائيلي.. 47 استشهدوا وآخرون فقدوا أفرادا من عائلاتهم"، تاريخ الزيارة: 6/12/2023، https://shorturl.at/fgxIQ
الجزيرة نت، "هل كان مستشفى الشفاء مركز قيادة لحماس؟ لوموند: الصور لا تدعم ذلك"، تاريخ الزيارة: 6/12/2023، https://shorturl.at/exT26
تلفزيون سوريا-إسطنبول، "بعد 12 يوما من فقدان الاتصال.. العثور على جثة الطفلة هند و6 من عائلتها"، تاريخ الزيارة: 2/3/2024، https://shorturl.at/gtyIM
جريدة الأنباء الكويتية، "دبي تكشف تفاصيل اغتيال المبحوح وتتهم 11 أوروبيًا بتنفيذه"، تاريخ الزيارة: 4/12/2023، https://www.alanba.com.kw/ar/arabic-international-news/95001/16-02-2010
حساب معتز عزايزة على انستغرام @Motaz Azaiza
زقزوق، عمر. "عاريا ومكبل اليدين.. جندي إسرائيلي ينشر فيديو لتحقيق مع فلسطيني"، تاريخ الزيارة: 1/3/2024، https://shorturl.at/hvxI9
سكاي نيوز عربية، "ماذا وجدت إسرائيل بالفعل في مستشفى الشفاء؟"، تاريخ الزيارة: 6/12/2023، https://shorturl.at/myHVW
مراقبة حقوق الإنسان، "أكثر من 150 منظمة تدين مداهمة لمقار 7 منظمات فلسطينية رائدة وتطالب المجتمع الدولي بالتدخل العاجل لحماية المجتمع المدني الفلسطيني"، تاريخ الزيارة: 2/3/2024، https://www.hrw.org/ar/news/2022/08/22/joint-statement-over-150-organizations-demand-international-community-stand-against
معهد الكويت للدراسات القضائية والقانونية، "الإثبات في القضايا الجزائية"، تاريخ الزيارة: 5/12/2023، https://www.kijls.moj.gov.kw/ar/sections/section4/sub3_section4/Releases/Pages/default.aspx
كيفية الاقتباس
المهنا ش. أ. . (2024). دور المدنيين في التوثيق الجنائي الرقمي لانتهاكات حقوق الإنسان: نظرة على الحالة في غزة. المجلة الدولية للقانون, 13(2). https://doi.org/10.29117/irl.2024.0303
القسم
الأبحاث باللغة العربية