جابر محجوب علي

الملخص

تتمثل وظيفة الخبير القضائي في تقديم العون للقاضي لفهم المسائل الفنية التي يتعذر عليه فهمها أو الحكم فيها بمعلوماته الشخصية وإلا كان حكمه باطلًا.


ونظرًا لما تتمتع به الخبرة من أهمية في حسم المسائل الفنية فقد أولتها التشريعات أهمية خاصة ونظمتها؛ سواء من الوجهة الإجرائية أو الموضوعية. وهو ما فعله المشرع القطري حديثًا بموجب القانون رقم (16) لسنة 2017، بتنظيم أعمال الخبرة، الذي يطبق على المسائل الموضوعية إلى جانب أحكام قانون المرافعات المدنية والتجارية رقم 31، لسنة 1991، الذي يعنى بتنظيم إجراءات الخبرة.


وتتمثل إشكالية هذا البحث فيما إذا قدّم الخبير القضائي تقريرًا يتضمن خطأ فنيًا، أو خرج عن القواعد التي يجب التزامها في أداء المأمورية المكلف بها من قبل المحكمة، فأدّى ذلك إلى إلحاق ضرر بأحد الخصوم، فهل باستطاعة هذا الخصم – إلى جانب الطعن في الحكم الذي صدر ضدّه – أن يرفع دعوى مسؤولية مدنية ضد الخبير؛ لمطالبته بالتعويض عما لحقه من ضرر، أم لا؟ وإذا جاز له ذلك؛ فما طبيعة هذه المسؤولية؟ وما الشروط المطلوبة لنجاح هذه الدعوى؟


وقد تبين من خلال الدراسة أن نجاح هذه الدعوى يتطلب أن يثبت المتقاضي خطأ الخبير، والضرر الذي لحق به وعلاقة السببية بين هذين الأمرين. وقد اتبعنا في معالجة هذه المشكلة المنهج التحليلي المقارن؛ حيث قمنا باستقراء النصوص لاستخلاص الحلول الجزئية من أحكام القضاء. كما اتبعنا المقارنة للاستفادة من الحلول التي توصل إليها القضاء الفرنسي والتي وجدناها صالحة للتطبيق في القانون القطري.

المقاييس

يتم تحميل المقاييس...

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

الكلمات المفتاحية

الخبير القضائي
مسؤولية الخبير
خطأ الخبير
الأضرار
الخبرة القانونية

المراجع
Baptiste (J.): Le doute, l'expert et le droit. Gaz. Pal. 14 mai 2019.
Bertolaso (M.): Responsabilité civile et assurance, Juris - Classeur. Fasc. 375.
Boulez (J.): Expertise Judiciaire, Delmas, 2004.
Daigre (J. J.): La responsabilité civile de l'expert judiciaire Rev. Huiss. 1986.
David (J. M.): De la responsabilite de l'expert judiciaire. Experts, juin 1989.
Doll (P. J.): De la responsabilité des experts judiciaires, D. 1966.
Fabre - Magnan (M.): Droit des obligations. 2- Responsabilité civile et quasi contrat, éd. Themis droit Puf., 3e ed. 2013.
Fabrice (B.): Droit de l'expertise, ouvrage collectif, sous la direction de Maussa (T.), section 5 Responsabilité des experts.
Feuillet (P.) et Felixrthone (J.): Guide pratique de l'expertise judiciaire - Litec 1991.
Labararathe F, : Dire l'autanticite d'une oeuvre d'art. R. D. 2014.
Larribau (T.): La responsabilité de l'expert judiciaire à L'ombre des droit commun de la responsabilite civile, Experts, mars, 1999.
Lamyline: Partie 4, Les responsabilites professionnelles - les professions de la justice - Etude 440, Les responsabilites des experts.
Le Tourneau (Ph.): Droit de la responsabilité et des contrats - Dalloz Action, 2013.
Marganne (H.): L'expert jJudiciaire et le droit, J. C. P., éd. G. 2007.
Mazeaud (H. L. et J.) et Tunc (A.): Traité théorique et pratique de la responsabilité civile délictuelle et contractuelle. t. 6e éd, Montchrestien, 1965.
Melennec (L.): La responsabilite civile des experts judiciaires et des médecins experts. R. T. D. S. S. 1972, P.1.
Mestre (P.): Les experts auxiliaires de la justice civile. These Paris II, 1973.
Pinguet (s.): Expert: Obligation de risultat? Experts, juill. 1999.
Primbert (A.): La responsabilité de l'expert et de l’assureur R.G.D.,des assur 2016, no 4, 2019.
Redon (M.): Mesures d'instruction confiées à un technecien, section 5 - Responsabilité des experts, Repertoire de procedure civile, oct- 2017, no 633 et 634.
Robert (A): La responsabilité civile de L'expert. judiciaire, D. 2013.
Viney (G.), Jourdan (P.) et Carval (S): Les conditions de la responsabilité, L G D J, 4e ed. 2013.

*****************************************************************************************

Al-Barāwi, Ḥasan Ḥusayn, aqd al-tā’mīn fī al-qānūn al-madanī al-qaṭarī (in Arabic), maṭbu‘āt kullīyat al-qānūn- jāmi ‘at qaṭar, 2017.
Ali, Jābir Maḥjūb, Maṣādir al-iltizām fi al-qānūn al-qaṭari - maṭbu‘āt kullīyat al-qānūn" (in Arabic), Jāmi‘at Qaṭar, 2016.
———, Qawā’id akhlāqīyyāt al-mihnah: mafhūmuhā, wa-asās ilzāmihā wa-niṭāqihi (in Arabic), dār al-nahḍah al-‘arabīyyah, al-qāhirā, 2001.
Ali, Jābir Maḥjūb, Rāshid Jum‘ah al-sayyid Ṭāriq. al-naẓrīyyah al-‘āmmah li-al-iltizām al- juz’ al-thāni al-aḥkām al-‘āmmah li-iltizām fi al-qānūn al-qaṭari (In Arabic), maṭbū‘āt kullīyat al-qānūn - jāmi‘at qaṭar 2017.
Al-Rā‘ī, Ṣabrī, Abdu al-Mu‘ṭī Munīr, mawsū‘at miṣr al-ḥadīthāh fi aḥkām al-qaḍā (in Arabic), al-madanī, al-nāshirūn al-muttaḥidūn al-qāhirā, 2012.
Al-Sanhūrī, ‘Abd al-Razzāq, al-wasīṭ fi sharḥ al-qānūn al-madanī al-juz (in Arabic), al-awwal maṣādir al-iltizām, tanqīḥ al-mustashār Ahmad Midḥat al-Marāghi, ṭab‘at dār al-shurūq, 2010.
Ḥijāzī, Muṣṭafā Aḥmad ‘Abd al-Jawwād, al-mas’ūlīyyah almadanīyyah li al-khabīr al-qaḍā’ī (in Arabic), dār al-jāmi‘ah al-jadīdah li al-nashr, 2004.
Ismā‘īl, ‘Umar Nabīl, imtinā‘ al-qāḍi ‘an al-qaḍā’ (in Arabic), bi-‘ilmihi al-shakhṣi fi qānūn al-murāfa‘āt, mansha’at al-ma‘ārif bi al-iskandarīyyah, 1989.
Mā’mūn (‘Abd al-Rashīd): ‘alāqaht al-sababīyyah fi al-mas’ūlīyah almadniyyah، (In Arabic), dār al-nahḍah al-‘arabīyyah (al-qāhirā) bidūn sanat al-nashr.
Morqos, Sulaymān, al-Wāfī fī sharḥ al-qānūn al-madanī fī al-iltizāmāt (In Arabic), almujal-lad al-thani, fi al-‘fe Al adār w Al-Masūliya, 1988.
Sha‘lān, Wā’il Ṣafī al-Dīn, "sharḥ qānūn tanẓīm ā‘māl al-khibrah raqam (16) li-sanat 2017", (in Arabic), silsilat sharḥ al-tashrī‘āt al-qaṭarīyah, markaz dirāsāt al-qānūniyah wal-qaḍā’iyyah bi-wizārat al-‘adl al-qaṭariyah, 2018.
Ubaydān, Jāsim Abd al-Azīz, Al-mas’ūlīyyah almadnīyyah al-qaḍā’i ‘an khaṭaihi al-mihanī fi al-qānūn al-qaṭarī, risālah lil-huṣūl ‘alā darjat al-mājistīr (in Arabic), kulliyyat al-qānūn, jāmi‘at qaṭar, Yuniyū 2017.
Zakī, Maḥmūd Jamāl al-Dīn, "al-khibrah fi al-mawād almadnīyyah wa al-tijāriyyah", (in Arabic), maṭba‘ jāmi‘at al-qāhirā, 1990.

*****************************************************************************************

البراوي، حسن حسين. عقد التأمين في القانون المدني القطري. مطبوعات كلية القانون، جامعة قطر، 2017.
الراعي، صبري وعبد المعطي، منير. موسوعة مصر الحديثة في أحكام القضاء المدني. الناشرون المتحدون، القاهرة، 2012.
زكى، محمود جمال الدين. الخبرة في المواد المدنية والتجارية. مطبعة جامعة القاهرة، 1990.
السنهوري، عبد الرزاق. الوسيط في شرح القانون المدني الجزء الأول مصادر الالتزام، تنقيح المستشار أحمد مدحت المراغي، طبعة دار الشروق، 2010.
شعلان، وائل صفي الدين. "شرح قانون تنظيم أعمال الخبرة رقم (16) لسنة 2017"، سلسلة شرح التشريعات القطرية الصادرة عن مركز الدراسات القانونية والقضائية بوزارة العدل القطرية، سنة 2018.
عبيدان، جاسم عبد العزيز. "المسؤولية المدنية للقاضي عن خطئه المهني في القانون القطري"، رسالة للحصول على درجة الماجستير، كلية القانون، جامعة قطر، يونيو 2017.
علي، جابر محجوب. قواعد أخلاقيات المهنة، مفهومها، وأساس إلزامها ونطاقه. دار النهضة العربية، القاهرة، 2001.
––––. مصادر الالتزام في القانون القطري، مطبوعات كلية القانون – جامعة قطر 2016.
علي، جابر محجوب وراشد، جمعة السيد طارق. النظرية العامة للالتزام، الجزء الثاني: الأحكام العامة للالتزام في القانون القطري"، مطبوعات كلية القانون، جامعة قطر، 2017.
مأمون، عبد الرشيد، "علاقة السببية في المسؤولية المدنية "، دار النهضة العربية، القاهرة (د. ت).
مرقس، سليمان. الوافي في شرح القانون المدني (2) في الالتزامات، المجلد الثاني في الفعل الضار والمسؤولية المدنية، (د. ن)، 1988.
مصطفى، أحمد عبد الجواد حجازي،" المسؤولية المدنية للخبير القضائي "، دار الجامعة الجديدة للنشر، 2004.
نبيل، إسماعيل عمر، "امتناع القاضي عن القضاء بعلمه الشخصي في قانون المرافعات"، منشأة المعارف بالإسكندرية 1989.
كيفية الاقتباس
علي ج. م. . (2021). المسؤولية المدنية للخبير القضائي – دراسة مقارنة في القانونين القطري والفرنسي. المجلة الدولية للقانون, 10(2). https://doi.org/10.29117/irl.2021.0173
القسم
الأبحاث باللغة العربية