عادل الوادي

الملخص

أهداف البحث: اهتم البحث بدراسة مصطلح الزينة؛ للكشف عن مفهومه في نسقه القرآني؛ سعيًا إلى فهم معاني الزينة وموقع الإنسان منها، ومن ثمّ تعريف هذا المصطلح القرآني؛ قصد زيادة فهمه وحسن استعماله.


منهج البحث: اعتمد البحث المنهج الاستقرائي في ركني الإحصاء والدراسة المعجمية، والمنهج التحليلي في دراسة النصوص، والاستنباطي في تعريف المصطلح المدروس من خلال معانيه الجزئية التي حملتها نصوصه.


النتائج: خلص البحث إلى أن الزينة إبداع الخالق في الكون، وحسنٌ في القول والفعل يورث العزّة والرفعة، أنعم الله بها على الإنسان على وجه الابتلاء؛ لينتفع بها المحسنون دنيًا وآخرة، ويضلّ من انشغل عن حقيقتها بكل حسن أو تجميل زائف.


أصالة البحث: أبرز البحث في مصطلح الزينة عبر نصوصه أهمية مفهومه في ارتباطه بالإنسان، خاصةً مع أهمية حجم الورود، واختلاف الصيغ الصرفية وغير ذلك من الخصائص؛ مما يسّر ضبط المصطلح في امتداداته داخل شبكته المفهومية.

المقاييس

يتم تحميل المقاييس...

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

الكلمات المفتاحية

مصطلح الزينة
المصطلح القرآني
السياق القرآني
الإنسان

المراجع
• Abū Dāwūd, Sulaymān b. Isḥāq. Sunan Abī Dāwūd (in Arabic), Beirut: al-Maktabah al-ʻAṣrīyah.
• Al-Aṣfahānī, al-Rāghib. Al-MufradātfīGharīb al-Qurʼān (in Arabic), Beirut: Dār al-Qalam and al-Dār al-Shāmīyah, 1991.
• Al-Azharī, Muḥammad b. Aḥmad. Tahdhīb al-lughah (in Arabic), Beirut: Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī, 2001.
• Al-Bannā, Īmān Muḥammad al-Sayyid. “Al-Zīnah wal-zakhrafah fīl-Qurʼān al-Karīm” (in Arabic), Majallat Uṣūl al-Sharīʻah lil-Abḥāth al-Takhaṣṣuṣiyyah 4-4 (2018): 100-16.
• Al-Bazzār, Abū Bakr Aḥmad b. ʻAmr b. ʻAbd al-Khāliq. Musnad al-Bazzār (in Arabic), Medina: Maktabat al-ʻUlūm wal-Ḥikam, 2009.
• Al-Bukhārī, Abū ʻAbd Allāh Muḥammad b. Ismāʻīl. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (in Arabic), Damascus: Dār Ibn Kathīr, 1993.
• Al-Būshaykhī, al-Shāhid. Dirāsāt muṣṭalaḥiyyah (in Arabic), Fez: Dār al-Salām, 2012.
• –––. Muṣṭalaḥāt naqdiyyah wa balāghiyyah fī Kitāb al-Bayān wal-tabyīn lil-Jāḥiẓ (in Arabic), Kuwait: Dār al-Qalam, 1995.
• Al-Farāhīdī. Al-ʻAyn (in Arabic), Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, 2003.
• Al-Haythamī, Abū al-Ḥasan Nūr al-Dīn ʻAlī. Majmaʻ al-zawāʼid wa-manbaʻ al-fawāʼid (in Arabic), Cairo: Maktabat al-Qudsī, 1994.
• Al-Jawharī, Ismāʻīl b. Ḥammād. Siḥāḥ al-ʻArabīyah (in Arabic), Beirut: Dār al-ʻIlmlil-Malāyīn, 1990.
• Al-Kaffawī. Al-Kullīyāt (in Arabic), Beirut: Muʼassasat al-Risālah, 1998.
• Al-Munāwī, MuḥammadʻAbd al-Raʼūf. Al-Tawqīf ʻalā muhimmāt al-taʻārīf (in Arabic), Beirut: Dār al-Fikr al-Muʻāṣir, 1988.
• Al-Musleh, Muḥammad Abū Bakr. “The Five Purposes of Creation and the Authentic Essence of Tarbiya (Education): A study in light of the Holy Qur’an” (in Arabic), Journal of College of Sharia and Islamic Studies, vol. 38, no. 2 (2021): 177-204. https://doi.org/10.29117/jcsis.2021.0273
• Al-Nisāʼī, Abū ʻAbd al-Raḥmān Aḥmad b. Shuʻayb. Al-Sunan al-Kubrā (in Arabic), Beirut: Muʼassasat al-Risālah, 2001.
• Al-Qurṭubī, AbūʻAbd Allāh. Al-Jāmiʻ li-aḥkām al-Qurʼān (in Arabic), Cairo: Dār al-Kutub al-Miṣrīyah, 1935.
• Al-Rāzī, Fakhr al-Dīn. Al-tafsīr al-kabīr (in Arabic), Beirut: Dār al-Fikr, 1981.
• Al-Shāfiʻī, Muḥammad Ibrāhīm Aḥmad Ibrāhīm. “Ishbāʻ al-maʻnā fī al-naṣṣ al-Qurʼānī: dirāsah fīl-binyah al-lughawīyah li-Sūrat Al-Ḥāqqah” (in Arabic), Majallat al-Dirāsāt al-Qurʼānīyah, 24-2 (2022).
• al-Sharīf, Wafāʼ Muḥammad ʻIzzat. Al-zīnah: mafhūmuhā wa-aḥkāmuhā al-dunyawīyah fīl-Qurʼān al-Karīm (in Arabic), Cairo: Dār ʻAmmār, 2003.
• Al-Ṭabarānī, Abū al-Qāsim Sulaymān b. Aḥmad b. Ayyūb. Al-Muʻjam al-awsaṭ (in Arabic), Cairo: Dār al-Ḥaramayn, 1995.
• ____. Al-Muʻjam al-kabīr (in Arabic), Cairo: Maktabat Ibn Taymīyah, 1994.
• Aqīl, ʻAkmūsh ʻĪd. “Alfāẓ al-zīnah fīl-Qurʼān al-Karīm: Dirāsah fīl-ʻUdūl al-dalālī” (in Arabic), Majallat Kullīyat al-fiqh Jāmiʻat al-Kūfah 16-1 (2012) 1-14.
• Asʻadī, Jāwīd Shaʻbān. “Al-zīnah fīl-Qurʼān al-Karīm: dirāsah mawḍūʻīyah” (in Arabic), Published MA Thesis. Jordan: Jāmiʻat Āl al-Bayt, 2000.
• Fuʼād ʻAbd al-Bāqī. Al-Muʻjam al-mufahras li-alfāẓ al-Qurʼān al-Karīm al-muʼaṣṣal (in Arabic), Cairo: Dār al-Kutub al-Miṣriyyah, 1945.
• Ibn al-Athīr. Al-Nihāyah fī gharīb al-ḥadīth wal-athar. Beirut: al-Maktabah al-ʻIlmīyah, 1979.
• Ibn al-Jawzī. Nuzhat al-aʻyun al-nawāẓir fī ʻilm al-wujūh wal-naẓāʼir (in Arabic), Beirut: Muʼassasat al-Risālah, 1984.
• Ibn Fāris, Aḥmad. Maqāyīs al-lughah (in Arabic), Damascus: Dār al-Fikr, 1979.
• Ibn Ḥajar al-ʻAsqalānī. Al-Talkhīṣ al-ḥabīr fī takhrīj aḥādīth al-Rāfiʻī al-kabīr (in Arabic) Beirut: al-Maktabah al-ʻIlmīyah, 1989.
• Ibn Ḥanbal, Aḥmad. Musnad al-Imām Aḥmad Ibn Ḥanbal (in Arabic), Beirut: Muʼassasat al-Risālah, 2001.
• Ibn Mājah, Abū ʻAbd Allāh Muḥammad b. Yazīd. Sunan Ibn Mājah (in Arabic), Cairo: Dār Iḥyāʼ al-Kutub al-ʻArabīyah.
• Ibn manẓūr, Muḥammad b. Mukarram. Lisān al-ʻArab (in Arabic), Beirut: Dār Ṣādir, 1992.
• Ibn sayyid, ʻAlī b. Ismāʻīl. Al-Muḥkam wal-muḥīṭ al-aʻẓam (in Arabic), Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, 2000.
• Ibrāhīm, Muḥammad ʻAbd al-Raḥmān. “Zīnat al-marʼah wa-taṭayyubuhā fī Muʻjam asās al-balāghah lil-Zamakhsharī: dirāsah dalāliyyah” (in Arabic), Majallat al-Dirāsāt al-lughawiyyah wal-adabiyyah 6-2 (2015): 67-81.
• Jabal, Muḥammad Ḥasan. Al-Muʻjam al-ishtiqāqī al-muʼaṣṣal (in Arabic), Cairo: Maktabat al-Ādāb, 2010.
• Nūr al-ʻĀfiyah, “Maʻna al-zīnah fīl-Qurʼān al-Karīm: dirāsah taḥlīliyyah dalāliyyah” (in Arabic), Published MA Thesis. Indonesia: Kulliyyat al-Ādāb wal-ʻUlūm al-Insānīyah bmkāsr, JāmiʻatʻAlāʼ al-Dīn al-Islāmīyah, 2021.
• Rohmana, Jajang A. “Tafsir filanthropiyyat al-Quʼran al-karim fi Indonesia: Musāhamat tafsir sūrat al-Māᶜūn li-Kiai al-Haj Abd al-Halim (1887-1962).” Studia Islamika 25-3 (2018): 589-638.
• Shehata, H.S. “Al-Tarbiya al-Islāmiya wa murāᶜātuhā fī al-naṣṣ al-Qurᵓānī: naẓrah fil-manāhij al-madrasiyya” (in Arabic), Al-Majalla al-ᶜIlmiyya li-Jāmiᶜat al-Malik Fayṣal 23-2 (2022): 64-73. DOI: 10.37575/h/edu/220002

• ابن الأثير، أبو السعادات. النهاية في غريب الحديث والأثر. بيروت: المكتبة العلمية، 1979.
• الأزهري، محمد بن أحمد. تهذيب اللغة. بيروت: دار إحياء التراث العربي، 2001.
• أسعدي لوزليم، جاويد شعبان. «الزينة في القرآن الكريم: دراسة موضوعية». رسالة ماجستير، جامعة آل البيت، 2000.
• الأصفهاني، الراغب. المفردات في غريب القرآن. بيروت: دار القلم، الدار الشامية، 1991.
• البخاري، أبو عبد الله محمد بن إسماعيل. صحيح البخاري. دمشق: دار ابن كثير، 1414 هـ /1993م.
• البزار، أبو بكر أحمد بن عمرو بن عبد الخالق. مسند البزار. المدينة المنورة: مكتبة العلوم والحكم، 2009.
• البنا، إيمان محمد السيد. «الزينة والزخرفة في القرآن الكريم». مجلة أصول الشريعة للأبحاث التخصصية بالمعهد الماليزي للعلوم والتنمية، مج4، ع 4 (2018): 100-116.
• البوشيخي، الشاهد. دراسات مصطلحية. فاس: دار السلام للطباعة والنشر والترجمة، 2012.
• –––. مصطلحات نقدية وبلاغية في كتاب البيان والتبين للجاحظ. الكويت: دار القلم للنشر والتوزيع، 1995.
• جاجانج، أ. رحمانا. «تفسير فيلانتروفية القرآن الكريم في إندنوسيا: مساهمة تفسير سورة الماعون لكياهي الحاج عبد الحليم». ستوديا إسلاميكا مجلة إندونيسيا للدراسات الإسلامية، ع3(2018).
• جبل، حسن. المعجم الاشتقاقي المؤصل. القاهرة: مكتبة الآداب، 2010.
• ابن الجوزي، أبو الفرج جمال الدين. نزهة الأعين النواظر في علم الوجوه والنظائر. بيروت: مؤسسة الرسالة، 1984.
• الجوهري، إسماعيل بن حماد. صحاح العربية. بيروت: دار العلم للملايين، 1990.
• ابن حجر العسقلاني، أبو الفضل شهاب الدين. التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير. بيروت: المكتبة العلمية، 1989.
• ابن حنبل، أحمد. مسند الإمام أحمد بن حنبل. بيروت: مؤسسة الرسالة، 2001.
• أبو داود، سليمان بن الأشعث بن إسحاق. سنن أبي داود. بيروت: المكتبة العصرية.
• الرازي، فخر الدين. التفسير الكبير. بيروت: دار الفكر، 1981.
• ابن سيده، علي بن إسماعيل. المحكم والمحيط الأعظم. بيروت: دار الكتب العلمية، 2000.
• الشافعي، محمد إبراهيم أحمد إبراهيم. «إشباع المعنى في النص القرآني دراسة في البنية اللغوية لسورة الحاقة». مجلة الدراسات القرآنية أدنبرة، مج2، ع24(2022).
• شحاتة، حسن سيد. «التربية الإسلامية ومراعاتها للقضايا المعاصرة: نظرة في المناهج المدرسية». المجلة العلمية لجامعة الملك فيصل، مج23، ع2 (2022).
• الشريف، وفاء محمد عزت. الزينة مفهومها وأحكامها الدنيوية في القرآن الكريم. مصر: دار عمار للنشر والتوزيع، 2003.
• الطبراني، أبو القاسم سليمان بن أحمد بن أيوب الطبراني. المعجم الأوسط. القاهرة: دار الحرمين، 1995.
• ___. المعجم الكبير. القاهرة: مكتبة ابن تيمية، 1994.
• عقيل، عكموش عيد. «ألفاظ الزينة في القرآن الكريم دراسة في العدول الدلالي». مجلة كلية الفقه جامعة الكوفة، جامعة الكوفة، مج1، ع16(2012).
• فؤاد، عبد الباقي. المعجم المفهرس لألفاظ القرآن الكريم المؤصل. القاهرة: دار الحديث- دار الكتب المصرية، 1945.
• ابن فارس، أحمد. مقاييس اللغة. سوريا: دار الفكر، 1979.
• الفراهيدي، الخليل. العين. بيروت: دار الكتب العلمية، 2003.
• القرطبي، أبو عبد الله. الجامع لأحكام القرآن. القاهرة: دار الكتب المصرية، 1935.
• الكفوي، أبو البقاء أيوب. الكليات. بيروت: مؤسسة الرسالة، 1998.
• ابن ماجة، أبو عبد الله محمد بن يزيد القزويني. سنن ابن ماجة. مصر: دار إحياء الكتب العربية.
• محمد عبد الرحمن، إبراهيم. «زينة المرأة وتَطَيُّبها في معجم أساس البلاغة للزمخشري دراسة دلالية»، مجلة الدراسات اللغوية والأدبية، مركز التوثيق الماليزي، مج6، ع2 (2015).
• المصلح، محمد أبو بكر. «مقاصد الخلق الخمسة وجوهر التربية الأصيل: دراسة في ضوء القرآن الكريم». مجلة كلية الشريعة والدراسات الإسلامية جامعة قطر، مج38، ع2 (1202). https://doi.org/10.29117/jcsis.2021.0273
• المناوي، محمد عبد الرؤوف. التوقيف على مهمات التعاريف. بيروت: دار الفكر المعاصر، 1988.
• ابن منظور، محمد بن مكرم. لسان العرب. بيروت: دار صادر، 1992.
• النسائي، أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب. السنن الكبرى. بيروت: مؤسسة الرسالة، 2001.
• نور، العافية. «معنى الزينة في القرآن الكريم – دراسة تحليلية دلالية». رسالة ماجستير، جامعة علاء الدين الإسلامية الحكومية، 2021.
• الهيثمي، أبو الحسن نور الدين علي بن أبي بكر بن سليمان. مجمع الزوائد ومنبع الفوائد. القاهرة، مكتبة القدسي، 1994.
كيفية الاقتباس
الوادي عادل. 2025. "مفهوم الزينة في القرآن الكريم: دراسة مصطلحية". مجلة كلية الشريعة والدراسات الاسلامية 43 (2). https://doi.org/10.29117/jcsis.2025.0418.
القسم
الأبحاث باللغة العربية