ᶜIlm al-ikhtilāf in Modern Western and Muslim Studies of Juristic Disagreement–A Critical Analysis
Abstract
The acknowledgment of juristic disagreement (ᶜilm al-ikhtilāf) as an independent field of Islamic law by Western historians of Fiqh and Uṣūl is over a century and a half old. Yet, there is still much ambiguity and confusion about this legal subarea, its history, its theories and methods, and its place in the emergence and development of Islamic law. This paper provides a critical reading of modern Western studies of ᶜilm al-ikhtilāf. It analyzes the ways in which Western scholars have conceived of this sub-science and visits key unresolved issues with a focus on the conceptual and methodological undertaking of ᶜilm al-ikhtilāf. Through its critical reading of modern Western studies of ᶜilm al-ikhtilāf, this paper mends two gaps in the examined scholarship: the conceptual confusion of the concepts of ‘ikhtilāf’ and ‘khilāf’ on the one hand, and the confusion of the genres of “ikhtilāf fiqhī” (juristic disagreement) and “jadal fiqhī” (juristic dialectics) on the other. The methodology employed in this study comprises a comprehensive and interdisciplinary approach, which bridges the realms of pre-modern and modern sources. It hinges on a meticulous analysis of both Muslim and Western studies of Islamic law, deliberately interweaving these two dimensions to provide a more holistic and nuanced perspective on the questions undertaken within this research. After close examination, it is observed that key distinctions made with regard to the science of ᶜilm al-ikhtilāf, such as between the concepts of ‘khilāf’ and ‘ikhtilāf’, are a modern invention that has no lexical precedent. According to this study, distinction is to be made between Fiqh-based, practical disagreements and Uṣūl-based, theoretical disagreements. This study contributes the first source reading of Western scholarship on the science of juristic disagreement. In addition, classifying ᶜilm al-ikhtilāf in terms of practical (Fiqh-based) and theoretical (Uṣūl-based) studies is an original reading.
Metrics
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Juristic disagreementᶜilm al-ikhtilāfkhilāfFiqhUṣūlIslamic legal history
ᶜAlamī, Muḥammad al-. Al-Mustawᶜib li-tārīkh al-khilāf al-ᶜālī wa manāhijih ᶜind al-Mālikiyya. 2 vols. (in Arabic). Rabat: Markaz al-Dirāsāt wal-Abḥāth wa Iḥyāᵓ al-Turāth and al-Rābiṭa al-Muḥammadiya lil-ᶜUlamāᵓ, 2010.
Asmandī, Muḥammad b. ᶜAbd Al-Ḥamīd al-. Ṭarīqat al-khilāf fīl-fiqh bayn al-aᵓimma l-aslāf (in Arabic). Ed. Muḥammad ᶜAbd al-Barr. Cairo: Dār al-Turāth, 2007.
ᶜAwwāma, Muḥammad. Adab al-ikhtilāf fī masāᵓil al-ᶜilm wal-dīn (in Arabic). Beirut: Dār al-Yusr, 2007.
Azharī, Abū Manṣūr Muḥammad b. Aḥmad al-. Tahdhīb al-lugha. 15 vols. (in Arabic). Eds. ᶜAbd al-Salām Sarḥān et al. Cairo: Al-Dār al-Miṣriyya lil-Taᵓlīf wal-Tarjama, 1964-67.
Azizy, “Ikhtilāf in Islamic Law with special Reference to the Shāfiʿī School.” Islamic Studies, 34-4 (1995): 367-384.
Barhāmī, Yāsir. Fiqh al-khilāf bayn al-muslimīn: daᶜwa ilā ᶜalāqa afḍal bayn al-ittijāhāt al-islāmiyya l-muᶜāṣira (in Arabic). Cairo: Dār al-ᶜAqīda: 2000.
Baṭalyawsī, Abū Muḥammad ᶜAbd Allāh b. Muḥammad Ibn al-Sīd al-. Al-Inṣāf fī al-tanbīh ᶜalā l-maᶜānī wal-asbāb al-latī awjabat al-ikhtilāf bayn al-muslimīn fī āraᵓihim (in Arabic). Ed. Muḥammad al-Dāya. Damascus: Dār al-Fikr, 1987.
Bayhaqī, Al-Ḥusayn b. ᶜAlī b. Mūsā al-. Al-Khilāfiyyāt: bāb al-ṭahāra (in Arabic). Ed. Mashhūr Āl-Salmān. Riyadh: Dār al-Ṣamīᶜī, 1994.
Calder, Norman. Studies in Early Muslim Jurisprudence. Oxford: Oxford University Press, 1993.
–––. “Ikhtilāf and Ijmāᶜ in Shāfiᶜī’s Risāla,” Studia Islamica 58 (1983): 55-81.
Dabbūsī, ᶜAbd Allāh b. ᶜUmar b. ᶜĪsā Abū Zayd al-. Taᵓsīs al-naẓar (in Arabic). Ed. Muṣṭafā al-Qabbānī. Cairo: Maktabat al-Khānjī, 1994.
Farāhīdī, Abū ᶜAbd al-Raḥmān al-Khalīl b. Aḥmad al-. Kitāb al-ᶜayn. 8 vols. (in Arabic). Eds. Mahdī al-Makhzūmī and Ibrāhīm al-Sāmarrāᵓī. Baghdad: Wizārat al-Thaqāfa wal-Iᶜlām, 1980-4.
Flügel, Gustav. “Die Classen der Ḥanefitischen Rechtsgelehrten,” Abhandlungen der philologisch-historische classe der königlich sächsische akademie der wissenschaften. Leipzig: Bei S. Hirzel, 1861, 267-358.
Ghazālī, Abū Ḥāmid al-. Al-Mustaṣfā min ᶜilm al-uṣūl. 3 vols. (in Arabic). Ed. Ḥamza Ḥāfiẓ. Medina: Al-Madīna l-Munawwara lil-Ṭibāᶜa, 1992.
Goldziher, Ignaz. The Ẓāhirīs, Their Doctrine and Their History: A Contribution to the History of Islamic Theology. Trans. Ed. Wolfgang Behn. Leiden: Brill, 2008 [1971].
Ḥajjī Khalīfa, Muṣṭafā b. ᶜAbd Allāh. Kashf al-ẓunūn ᶜan asāmī l-kutub wa l-funūn. 2 vols. (in Arabic). Eds. Muḥammad Yaltkaya and Rifᶜat al-Kilīsī. Beirut: Dār Iḥyāᵓ al-Turāth al-ᶜArabī, 1941
Hallaq, Wael. Authority, Continuity and Change in Islamic Law. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
–––. A History of Islamic Legal Theories. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.
Hanif, Sohail. “A Tale of Two Kufans: Abū Yūsuf’s Ikhtilāf Abī Ḥanīfa wa-Ibn Abī Laylā and Schacht’s Ancient Schools.” Islamic Law and Society 25-3 (2018): 173-211.
–––. “Abū Yūsuf’s Ikhtilāf Abī Ḥanīfa wa-Ibn Abī Laylā and the Transmission of Knowledge in the Formative Period of the Ḥanafī School.” Islamic Law and Society 29-1 (2021): 1-33.
Ibn ᶜAbd al-Barr, Abū ᶜUmar Yūsuf b. ᶜAbd Allāh. Al-Istidhkār al-jāmiᶜ li-madhāhib fuqahāᵓ al-amṣār wa ᶜulamāᵓ al-aqṭār fīmā taḍammanah al-Muwaṭṭaᵓ min maᶜānī al-raᵓy wal-āthār wa sharḥ dhālika kullih bil-ījāz wal-ikhtiṣār (in Arabic). Ed. ᶜAbd al-Muᶜṭī Amīn Qalᶜajī. Beirut and Cairo: Dār Qutayba and Dār al-Waᶜy, 1993.
–––. Al-Inṣāf fī-mā bayn al-ᶜulamāᵓ min al-ikhtilāf (in Arabic). Ed. Muḥammad Munīr. Cairo: Al-Ṭibāᶜa al-Munīriya, 1924.
Ibn ᶜAqīl, Abū l-Wafāᵓ ᶜAlī b. Muḥammad. Al-Wāḍiḥ fī uṣūl al-fiqh. 4 vols. (in Arabic). Ed. George Makdisi. Stuttgart and Berlin: Stainir and klaus Schwarz Verlag, 1996-2002.
–––. Al-Jadal ᶜalā ṭarīqat al-fuqahāᵓ (in Arabic). Port Said, Egypt: Maktabat al-Thaqāfa al-Dīniyya, 1998.
Ibn Farḥūn, Ibrāhīm ᶜAlī̄. Al-dībāj al-mudhahhab fī maᶜrifat aᶜyān ᶜulamāᵓ al-madhhab. 2 vols. (in Arabic). Ed. Muḥammad al-Aḥmadī. Cairo: Dār al-Turāth, 1975.
Ibn Fāris, Abū l-Ḥasan Aḥmad. Muᶜjam maqāyīs al-lugha. 6 vols. (in Arabic). Ed. ᶜAbd al-Salām Hārūn. Cairo: Muṣtafā al-Bābī l-Ḥalabī, 1969-72.
Ibn Ḥazm, Abū Muḥammad ᶜAlī b. Aḥmad. Al-Iḥkām fī uṣūl al-aḥkām. 8 vols. (in Arabic). Ed. Aḥmad Shākir. Beirut: Dār al-Āfāq al-Jadīda, 1983.
–––. Al-Muḥallā (in Arabic). Ed. Muḥammad Manor. Cairo: Al-Ṭibāᶜa al-Munīriya, 1933.
Ibn Juzayy, al-Qāsim Muḥammad b. Aḥmad b. Muḥammad. Al-Qawānīn al-fiqhiyya fī talkhīṣ madhhab al-Mālikiyya wal-tanbīh ᶜalā madhāhib al-Shāfiᶜiyya wal-Ḥanafiyya wal-Ḥanbaliyya (in Arabic). Ed. Muḥammad Muḥammad. Beirut: Dār al-Qalam, 1980.
Ibn Khaldūn, Abd al-Raḥmān. Al-Muqaddima. 3 vols. (in Arabic). Ed. ᶜAbd al-Salām al-Shaddādī. Casablanca: Bayt al-Funūn wal-ᶜUlūm wal-Ādāb, 2005.
–––. Al-Muqaddimah: An Introduction to History. 3 vols. Trans. Frank Rosenthal. Princeton: Princeton University Press, 1967.
Ibn Khallikān, Shams al-Dīn Aḥmad b. Muḥammad b. Abī Bakr. Wafayāt al-aᶜyān wa anbāᵓ al-zamān. 8 vols. (in Arabic). Ed. Iḥsān ᶜAbbās. Beirut: Dār Ṣādir, 1968.
Ibn Manẓūr, Muḥammad b. Mukarram b. ᶜAlī b. Aḥmad. Lisān al-ᶜArab. 15 vols. (in Arabic). Beirut: Dār Ṣādir, 1883.
Ibn al-Nadīm. Al-Fihrist. 3 vols. (in Arabic). Ed. Riḍā Tajaddud. Beirut: Dār al-Masīra, 1988.
Ibn al-Qaṣṣār, Abū l-Ḥasan ᶜAlī b. Aḥmad. ᶜUyūn al-adilla fī masāᵓil al-khilāf bayn fuqahāᵓ al-amṣār: kitāb al-ṭahāra (in Arabic). Ed. ᶜAbd al-Ḥamīd b. Saᶜd. Riyadh: Jāmiᶜat al-Imām Muḥammad Ibn Saᶜūd al-Islāmiyya, 2006.
Ibn Rushd, Abū l-Walīd Muḥammad b. Aḥmad. Bidāyat al-mujtahid wa nihāyat al-muqtaṣid. 4 vols. (in Arabic). Ed. Farīd ᶜAbd al-ᶜAzīz Jundī. Cairo: Dār al-Ḥadīth, 2004.
Iṣfahānī, Abū al-Qāsim Ḥusayn b. Muḥammad al-Rāghib al-. Al-Mufradāt fī gharīb al-Qurᶜān (in Arabic). Ed. Muḥammad Kīlānī. Beirut: Dār al-Maᶜrifa, 1994.
Jaques, Kevin. Authority, Conflict, and the Transmission of Diversity in Medieval Islamic Law. Leiden and Boston: Brill, 2006.
Jawharī, Abū Naṣr Ismāᶜīl b. Ḥammād al-. Tāj al-lugha wa ṣiḥāḥ al-ᶜArabiyya. 7 vols. (in Arabic). Eds. Imīl Badīᶜ Yaᶜqūb and Muḥammad Nabīl Ṭurayfī. Beirut: Dār al-Kutub al-ᶜIlmiyya, 1999.
Juwaynī, Abū Muḥammad ᶜAbd Allāh b. Yūsuf Abū l-Maᶜālī al-. Al-Durra al-muḍiyya fī-mā waqaᶜa fīh al-khilāf bayn al-Shāfiᶜiyya wal-Ḥanafiyya (in Arabic). Ed. ᶜAbd al-ᶜAẓīm a-Dīb. Doha: Jāmiᶜat Qatar, 1986.
–––. Al-Kāfiya fīl-jadal (in Arabic). Ed. Fawqiyya Maḥmūd. Cairo: ᶜĪsā l-Bābī l-Ḥalabī, 1979.
–––. Al-Burhān fī uṣūl al-fiqh. 2 vols. (in Arabic). Ed. ᶜAbd al-ᶜAẓīm a-Dīb (Doha: Jāmiᶜat Qatar, 1978).
Kafawī, Abū al-Baqāᵓ b. Mūsā al-Ḥusaynī al. Al-Kulliyyāt: muᶜjam fīl-muṣṭalaḥāt wal-furūq al-lughawiyya (in Arabic). Eds. ᶜAdnān Darwīsh and Muḥammad al-Maṣrī (Beirut: Muᵓassasat al-Risāla, 1998), 60-2.
Kamali, Mohammad. “The Scope of Diversity and ‘Ikhtilāf’ (Juristic Disagreement) in the Sharīᶜa.” Islamic Studies 37-3 (1998): 315-37.
Laabdi, Mourad. “Ibn Khaldūn between Legal Theory and Legal Practice.” Journal of Islamic Studies 32:1 (2021): 27-61. https://doi.org/10.1093/jis/etaa046
–––. “Legal Controversy /ᶜIlm al-Khilāf,” Oxford Online Bibliographies in Islamic Studies (accessed October 27, 2022). Doi: 10.1093/obo/9780195390155-0257
–––. “The Other Averroes: Revealed Law and the Craft of Juristic Disagreement” (unpublished PhD diss., University of Toronto, 2017). https://hdl.handle.net/1807/79074
Laabdi, Mourad, and Aziz Elbittioui. “From Aslamat al-Maᶜrifa to al-Takāmul al-Maᶜrifī: A Study of the Shift from Islamization to Integration of Knowledge.” Religions 15, 3:342 (2024). https://doi.org/10.3390/rel15030342
Makdisi, George. The Rise of Colleges: Institutions of Learning in Islam and the West. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1981.
Marwazī, Abū ᶜAbd Allāh Muḥammad b. Naṣr al-. Ikhtilāf al-ᶜulamāᵓ (in Arabic). Ed. Al-Sayyid Ṣubḥī. Beirut: ᶜĀlam al-Kutub, 1985.
Masud, Muhammad. “Ikhtilāf al-Fuqahāᶜ: Diversity in Fiqh as a Social Construction.” Wanted: Equality and Justice in the Muslim Family. Ed. Zainah Anwar. Selangor, Malaysia: Musawah, 2009, 65-93.
Masumi, Saghir. “Imām Ṭaḥāwī’s Ikhtilāf al-Fuqahāᵓ.” Islamic Studies 8-3 (1969): 199-223.
Māwardī, Abū l-Ḥasan ᶜAlī b. Muḥammad b. Ḥabīb al-Baṣrī al-. Al-Ḥāwī al-kabīr fī fiqh madhhab al-Imām al-Shāfiᶜī (in Arabic). Ed. ᶜAbd al-Fattāḥ Abū Sinna. Beirut: Dār al-Kutub al-ᶜIlmiyya, 1999.
Melchert, Cristopher. “Qurᵓānic Abrogation across the Ninth Century: Shāfiᶜī, Abū ᶜUbayd, al-Muḥāsibī, and Ibn Qutayba.” Studies in Islamic Legal Theory. Ed. Bernard Weiss. Leiden: Brill, 2002.
Nashmi, Yaser Ajeel al-. “Asbāb al-khilāf fī al-madhhab al-Mālikī min khilāl ᶜAqd al-Jawāhir al-Thamīna li-Ibn Shās.” (in Arabic). Journal of College of Sharia and Islamic Studies 39-1 (2021): 103-23. https://doi.org/10.29117/jcsis.2021.0288
Qannūjī, Ṣiddīq b. Ḥasan al-. Abjad al-ᶜulūm: al-washy al-marqūm fī aḥwāl al-ᶜulūm. 3 vols. (in Arabic). Ed. ᶜAbd al-Jabbār Zakkār. Damascus: Wizārat al-Thaqāfa wa l-Irshād al-Qawmī, 1978.
Qarāfī, Shihāb al-Dīn al-. Al-Iḥkām fī tamyīz al-fatāwā ᶜan al-aḥkām wa taṣarrufāt al-qāḍī wal-imām (in Arabic). Ed. ᶜAbd al-Fattāḥ Abū Ghudda. Beirut: Dār al-Bashāᵓir al-Islāmiyya, 1995.
–––. The Criterion for Distinguishing Legal Opinions from Judicial Rulings and the Administrative Acts of Judges and Rulers. Trans. Mohammad Fadel. New Haven: Yale University Press, 2017.
–––. Al-Furūq, aw anwār al-burūq fī anwāᵓ al-furūq. 4 vols. (in Arabic). Ed. Khalīl al-Manṣūr. Beirut: Dār al-Kutub al-ᶜIlmiyya, 1998.
Erougui, Muḥammad al-. Naẓariyyat al-taqᶜīd al-fiqhī wa atharuhā fī ikhtilāf al-fuqahāᵓ (in Arabic). Rabat: Kulliyat al-Ādāb wa l-ᶜUlūm al-Insāniyya, 1994.
Schacht, Joseph. The Origins of Muhammadan Jurisprudence. Oxford: Oxford University Press, 1967.
–––. “Ikhtilāf.” Encyclopaedia of Islam, Second Edition Eds., Peri Bearman et al. Accessed October 23, 2022, http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_islam_SIM_3515
Shāfiᶜī, Muḥammad b. Idrīs al-. Al-Umm. 11 vols. (in Arabic). Ed. Rifᶜat ᶜAbd al-Muṭṭalib. Cairo: Dār al-Wafāᵓ, 2001.
Shallī, Nawwār ben al-. Al-Asās fī fiqh al-khilāf: dirāsa tanẓīriyya taᵓṣīliyya taṭbīqiyya jāmiᶜa fī ikhtilāfāt al-fuqahāᵓ (in Arabic). Cairo: Dār al-Salām, 2009.
Shāshī, Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. al-Ḥusayn al-. Ḥiliyat al-ᶜulamāᵓ fī maᶜrifat madhāhib al-fuqahāᵓ (in Arabic). Ed. Saᶜīd ᶜAbd al-Fattāḥ. Riyadh: Maktabat Nizār Muṣṭafā al-Bāz, 1998.
Shāṭibī, Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Mūsā al-. Al-Muwāfaqāt fī uṣūl al-sharīᶜa. 4 vols. (in Arabic). Ed. ᶜAbd Allāh Darrāz. Beirut: Dār al-Maᶜrifa, 1975.
–––. The Reconciliation of the Fundamentals of Islamic Law. Trans. Imran Nyazee. Reading, UK: Garnet, 2011.
Shaybānī, Abū ᶜAbd Allāh Muḥammad b. al-Ḥasan al-. Kitāb al-Ḥujja ᶜalā ahl al-madīna (in Arabic). Ed. Mahdī al-Kīlānī. Beirut: ᶜĀlam al-Kutub, 1983.
Ṭabarī, Abū Jaᶜfar Muḥammad b. Jarīr al-. Ikhtilāf al-fuqahāᵓ (in Arabic). Beirut: Dār al-Kutub al-ᶜIlmiyya, 1980.
Ṭaḥāwī, Abū Jaᶜfar Aḥmad b. Muḥammad al-. Ikhtilāf al-fuqahāᵓ (in Arabic). Ed. Muḥammad al-Maᶜṣūmī. Islamabad: Maᶜhad al-Abḥāth al-Islāmiyya, 1971.
Ṭāshkubrī Zādah, Aḥmad b. Muṣṭafā. Miftāḥ al-saᶜāda wa miṣbāḥ al-siyāda fī mawḍūᶜāt al-ᶜulūm (in Arabic). Beirut: Dār al-Kutub al-ᶜIlmiyya, 1985.
Walbridge, John. “The Islamic Art of Asking Questions: ᶜIlm al-Ikhtilāf and the Institutionalization of Disagreement.” Islamic Studies 41-1 (2002): 69-86.
Zabīdī, Muḥammad b. Muḥammad Murtaḍā al-. Tāj al-ᶜarūs min jawāhir al-qāmūs. 40 vols. (in Arabic). Kuwait: Wizārat al-Irshād wal-Anbāᵓ, 1965.
Zaydān, ᶜAbd al-Karīm. Al-wajīz fī uṣūl al-fiqh (in Arabic). Cairo: Muᵓassasat Qurṭuba, 1976.