نصر أبو الفتوح فريد حسن

الملخص

يسعى البحث إلى معالجة أنواع المساعدة القانونية، سواء منها تلك المقدمة من الجهات الحكومية، أو من مؤسسات المجتمع المدني، مع التركيز على إبراز تجربة دولة الإمارات العربية المتحدة في تقديم المساعدات القانونية المختلفة. وتتمثل مشكلة البحث في عدم سن المشرع الإماراتي تشريعًا لتنظيم المساعدة القانونية، ومن ثم فإننا نتساءل عن مدى كفاية أشكال المساعدة المقدمة من الدولة ومؤسسات المجتمع لإنفاذ وفاعلية نظام المساعدة، وهل المشرع الإماراتي في حاجة إلى سن قانون ينظمها كما فعلت بعض الدول الأخرى؟


ولتحقيق هذا الهدف تبنت الدراسة المنهج الوصفي، عن طريق استقراء ما يتضمنه الفقه القانوني من أفكار حول المساعدة القانونية، والربط بين صور المساعدة القانونية، والمنظومة القانونية لدولة الإمارات؛ للوقوف على تجربتها في تطبيق المساعدة القانونية. وقد انتهى البحث إلى عدة نتائج، من أهمها: أن المساعدة القانونية، هي إحدى صور تقديم العون القانوني التي تمكن الأشخاص من الوصول إلى العدالة. وتنقسم المساعدات القانونية إلى مساعدات ذات طابع وقائي، ومساعدات ذات طابع علاجي، ولذلك أوصينا بإصدار قانون متكامل لنظام المساعدة القانونية، يراعى فيه النص صراحة على ضرورة تقديم المساعدات القانونية بنوعيها الوقائي والعلاجي. كما أوصينا بإنشاء صندوق لتمويل هذا النوع من المساعدات، وأن يتم تحديد موارد دائمة لتمويل هذا الصندوق، لضمان استمرار دعم تقديم المساعدات القانونية.

المقاييس

يتم تحميل المقاييس...

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

الكلمات المفتاحية

المساعدة القانونية
التمكين القانوني
المشورة القانونية
الوعي القانوني
الإعفاء من الرسوم

المراجع
‘Abd almājīd mahmūd sāed, ḍāwābīt wa'ahkam mūmārāsat mīhnat almūhāmaat wifqan li'aḥkam qānūn almuḥamaat wātā‘dilatiḥi (in Arabic) almāktāb alj̄amieiu alhādith, alqahirata, 2009.
'Abd alhādī shīmā' mūhāmād,Rāhim ala' mūhāmād," dawr alshūrtāt almūjtāmā‘iat fī alwiqāyāt min al'nḥīrāfi" (in Arabic) baḥath mānshūr bīmājālat kūliyat altārbīat jami'at bāghdād, ale‘dad 67, mars 2021.
Al-‘anziu ‘abd allh bin qāsīm," alīaistīshārat alqānūnīat 'ahkam wāmāhārātun," (in Arabic), māktābat alqānūn walīaīqtisād lilnāshr wāltāwzīe, altāb‘at al'uwlā 2019.
Al'azmi zākāriā', "almūsā‘adat alqādāyiyat walqānūniat bāyn māntāwq alnāsi alqānūnīi wāmādāa fā'aliātiha fī almāhākīm almāgḥrībiāti" (in Arabic) baḥath mānshūr bīmājālat alqanun wal'a'mal aldūwaliat alāti tūsdirūha jami'at alhāsān al'awal 'uktūbār 2014.
Al-bādī khāmīs bīn sālīm bīn ‘ali," alshūrtāt almūjtāmā‘iat wa‘anāsīr tatbiq fālsāfātīha" (in Arabic)baḥath mānshūr bīmājālat alqānūn almāghrībī, ale‘dad 45, disambir 2021.
Al-bīdāynat dhiāb," shūrtāt almūjtama‘: 'ūnmūdhaj li‘amal alshūrtat al‘arabiat almūstāqbali" (in Arabic) baḥath mānshūr bīmājālat alfīkr alshūrtii alātī tūsdīrūha shūrtāt alshāarīqat, almūjālād 6, ale‘dad 3, disāmbīr 1997.
Al-birāwị ḥasan ḥusayn, "‘aqd tāqḍim almāshurāti, dīrāsāt qanuniatan lie‘aqd alīaistīshārat alfanīyati" (in Arabic) dār alnāḥdat alearābīati, alqaḥirati, 1998.
Alfāḍālī mūstāfāa, "alwa'y alqānūniu" (in Arabic) baḥath mānshūr bīmājālat almānārāt lildirāsāt alqānūniat wal'iidāriāti, ale‘dad 12, fibrayir 2016.
Alfīlālī 'abd al'ali, "alwa'y alqānūniu wādāwrūh fī tā'ziz thāqāfāt altāghyīr waltāhdīth 'ālāa mūstāwāa alsūlūk almujtami'i", (in Arabic) baḥath mānshūr bīmājālat albwghaz lildirāsāt alqānūniāt wālqāḍāyiyat ale‘dad 6 yuniu 2020.
Al-hārūn mona mūhāmād, "althāqāfat alqānūnīat lādāa tūlāab aljāmī‘ati, dīrāsāt tāḥlīliat līltāshri‘at almūnazīmāt lilḥayaat aljāmi‘iati," (in Arabic) baḥath mānshūr bīmājālat dīrāsāt e‘rabiat fī ‘ilm alnāfsi, almūjālād 37, ale‘dad 4,, mayu 2013.
Alqāhtani jāwzā' bint mūhāmād," dāwr mūasāsāt alma'lumat fī nāshr alw'ey alqānūnii: dirāsāt 'istitla'iatun" (in Arabic) baḥath mānshūr bīmājālat māktābāt almālīk fāḥd alwātāniāti, almūjālād 25, ale‘dad 1,, fibrayir 2019.
alqayidii altahami," risalat almuhamaat taqaliduha wa'aerafuha" (in Arabic) baḥath mānshūr bīmājālat albuhuthi, almaghribi, ale‘dad 2, yunyu 2003.
'Amawi 'arwā khalid,Māhmūd hāsān bani khālāfa," wa'y mū'alīmī al'ūlūm bialmūsā'alat alqānūniat līmūmārāsātiḥim alshākhsiāt w alta'limiāt fī albīyat almādrāsiat al'ūrdūniyati" (in Arabic) baḥath mānshūr bīmājālat jami'at alqūds almāftūhat lil'abḥath waldīrāsāt altārbāwiat wālnāfsiāti, almūjālād 2, ale‘dad 8,,'uktubar 2014.
Blottin, Benoît . Culture juridique générale (édition lexisnexis, 14 octobre 2021) 88.
Boonen, Stephane .Aide juridique, (édition Anthémis SA, Belgique,9 juin 2009).
Delphine Bardou, Aide juridictionnelle: quand et comment en bénéficier ? accessible sur: https://reassurez-moi.fr/guide/protection-juridique/aide-juridictionnelle. Date de visite 14/6/2022.
Lāḥārāsh dūnya zād," alghāfīl wālmūghāfāl fī althāqaqfāt alqānūniāti" (in Arabic) baḥath mānshūr bīmājālat al'ūlūm alqanūniat wālaijtima'iat jami'at zayaan 'ashur bialjilfāt –aljāzāyār, almūjālād 5, ale‘dad 1, mars 2020.
Mabrūk būdūr," alḥāqu fī almūsā'adat alqādāyiyat wālāistī'anat bīālmūḥāmin" (in Arabic) dīrāsāt sādīrat ‘an almā‘ḥad almīsrii lil dīrāsāt, alqāḥirāta, nūfīmbīr 2019.
Ma'yūf 'arāfāt mīftāh," dawr altilfizyūn fī althāqāfāt alqānūniati" (in Arabic) baḥath mānshūr bīmājālat t jami'at alzaytūnati, ale‘dad 7, alsānāt althāani, 2013.
Mūhāmād fāyiz mūhāmād hūsāyn, "siādāt alqānūn wālhāqi fī altāqādī wālmūsa'adat alqānūniati" (in Arabic) baḥath muqadam 'iilaa mu’tamar al'adalat bayn alwāqie walmāmūl wālādhi 'aqādāth kūliyāt alḥūqūq jami'at al'iiskāndāriat bīfūndūq fīlāstin bial'iiskāndāriat yāwmay 19-20 disāmbir 2012, almūjālād 2.
Mū'min mūhāmād," ḥāqu almūtāḥam fī alaisti'anat bimūhāmi 'athna' almūhākāmāt aljināyiyāti" (in Arabic) baḥath mānshūr bīmājālat alaijtihād alqādāyiyi kuliyāt alhūqūq wal'ūlūm alsiyāsiat jami'at mūhāmād khāydār bisikrāti-aljāzāyir, ale‘dad 13, disāmbir 2016.
Rey, Quentin. Aide juridique et assistance judiciaire (édition ‎ Larcier, Belgique1 décembre 2021).
Shḥādat mūsāa mūstāfa," almūsā‘adat alqādāyiyat hāqun min alhūquq al'asasiati" (in Arabic) baḥath mānshūr bīmājālat almānārāt lilbūhūth waldīrāsāti, alati tūsdirūha jami‘at aḥl albāyt -al'ūrdun, almūjālād 11, ale‘dad 3,, sibtambar 2005.
Stéphane Proulx, Aide juridique : la lutte pour un accès public à la justice pour toutes et tous accessible sur : https://www.erudit.org/fr/revues/ncs/2016-n16-ncs02593/82658ac.pdf. Date de visite 1/3/2023.
Xavier PRADEL, Les systèmes d'aide juridique, accessible sur: https://www.assemblee-afe.fr/IMG/pdf/etude_de_droit_compare- septembre_2017.pdf. Date de visite 13/6/2022.
Yūnis 'ali mūhāmād, "altānzim alqānūnii lilhāqi alniqābii dirāsāt mūqarānati"(in Arabic) baḥth mānshūr bīmājālat aldirasat al'iiqlimiati, almūjālād 14, ale‘dad 34,, 2020.

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ابن منظور، محمد بن مكرم. لسان العرب، دار المعارف، القاهرة، 2016.
البادي، خميس بن سالم بن علي. "الشرطة المجتمعية وعناصر تطبيق فلسفتها"، مجلة القانون المغربي، دار السلام للطباعة والنشر والتوزيع بالمغرب، ع45 (2021).
البداينة، ذياب. "شرطة المجتمع: أنموذج لعمل الشرطة العربية المستقبلي"، مجلة الفكر الشرطي، شرطة الشارقة، مج 3 (1997).
البراوي، حسن حسين. عقد تقديم المشورة، دراسة قانونية لعقد الاستشارات الفنية، دار النهضة العربية، القاهرة، 1998.
الحرون، منى محمد. "الثقافة القانونية لدى طلاب الجامعات، دراسة تحليلية للتشريعات المنظمة للحياة الجامعية"، مجلة دراسات عربية في علم النفس، رابطة التربويين العرب، مصر، مج37، ع4 (2013).
شحادة، موسى مصطفى. "المساعدة القضائية حق من الحقوق الأساسية"، مجلة المنارة للبحوث والدراسات، جامعة آل البيت، الأردن، مج11، ع3 (2005).
عبد المجيد، محمود سعد. ضوابط وأحكام ممارسة مهنة المحاماة وفقًا لأحكام قانون المحاماة وتعديلاته، المكتب الجامعي الحديث، القاهرة، 2009.
عبد الهادي، شيماء محمد ورحيم، آلاء محمد. "دور الشرطة المجتمعية في الوقاية من الانحراف"، مجلة كلية التربية، جامعة بغداد، ع67 (2021).
العظمي، زكرياء. "المساعدة القضائية والقانونية بين منطوق النص القانوني ومدى فعاليتها في المحاكم المغربية"، مجلة القانون والأعمال الدولية، جامعة الحسن الأول، المغرب، ع33 (2020).
عماوي، أروى خالد وبني خلف، محمود حسن. "وعي معلمي العلوم بالمساءلة القانونية لممارساتهم الشخصية والتعليمية في البيئة المدرسية الأردنية"، مجلة جامعة القدس المفتوحة للأبحاث والدراسات التربوية والنفسية، جامعة القدس المفتوحة، فلسطين، مج2، ع8 (2014).
العنزي، عبد الله بن قاسم. الاستشارات القانونية أحكام ومهارات، مكتبة القانون والاقتصاد للنشر والتوزيع، ط1، 2019.
الفضالي، مصطفى. "الوعي القانوني"، مجلة المنارة للدراسات القانونية والإدارية، مركز المنارة للدراسات والأبحاث، المغرب، ع12 (2016).
الفيلالي، عبد العالي. "الوعي القانوني ودوره في تعزيز ثقافة التغيير والتحديث على مستوى السلوك المجتمعي"، مجلة البوغاز للدراسات القانونية والقضائية، دار السلام، المغرب، ع6 (2020).
القائدي، التهامي. "رسالة المحاماة تقاليدها وأعرافها"، مجلة البحوث، المغرب، مج2، ع2، يونيو 2003.
القحطاني، جوزاء بنت محمد. "دور مؤسسات المعلومات في نشر الوعي القانوني: دراسة استطلاعية"، مجلة مكتبة الملك فهد الوطنية، مكتبة الملك فهد الوطنية، السعودية، مج 25، ع1 (2019).
لحرش، دنيا زاد. "الغافل والمغفل في الثقافة القانونية"، مجلة العلوم القانونية والاجتماعية، جامعة زيان عاشور بالجلفة، الجزائر، مج 5، ع1 (2020).
مبروك، بودور. "الحق في المساعدة القضائية والاستعانة بالمحامين"، دراسة صادرة عن المعهد المصري للدراسات، القاهرة، نوفمبر 2019.
محمد، فايز محمد حسين. "سيادة القانون والحق في التقاضي والمساعدة القانونية"، مؤتمر العدالة بين الواقع والمأمول، كلية الحقوق، جامعة الإسكندرية، مج 2 (19-20 ديسمبر 2012).
معيوف، عرفات مفتاح. "دور التلفزيون في الثقافة القانونية"، مجلة جامعة الزيتونة، جامعة الزيتونة، ع7، السنة الثانية (2013).
مؤمن، محمد. "حق المتهم في الاستعانة بمحامي أثناء المحاكمة الجنائية"، مجلة الاجتهاد القضائي، كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة محمد خيضر بسكرة، الجزائر، ع 13 (2016).
يونس، علي محمد. "التنظيم القانوني للحق النقابي دراسة مقارنة"، مجلة الدراسات الإقليمية، جامعة الموصل، مج 14، ع43 (2020).
الطوخي، سامي. "الشرطة المجتمعية: المفهوم – الأهداف – المهام"، موقع الطوخي (2021).
كيفية الاقتباس
حسن ن. أ. ا. ف. . (2023). أنواع المساعدة القانونية: التجربة الإماراتية نموذجًا. المجلة الدولية للقانون, 11(3). https://doi.org/10.29117/irl.2022.0242
القسم
الأبحاث باللغة العربية