Landmarks of Terminological and Conceptual Renewal in Yūsuf al-Qaraḍāwī (Renewal, Jurisprudence, and the Umma)
Abstract
Objectives: Al-Qaraḍāwī established principles and guidelines for modernizing concepts and terminology, with the goal of fostering their sound understanding and effective application. His approach follows a systematic method that considers the context and historical development of language. He incorporates insights from the Qur’an and the Sunna, references traditional usage, and keeps the goals of the Sharia and the intentions of the lawgiver in mind. His methodology is responsive to current issues and looks ahead to future challenges. This study seeks to explore al-Qaraḍāwī’s approach to renewing three key concepts: ‘renewal’, ‘umma’ (the Islamic community), and ‘jurisprudence’. It aims to clarify their meanings and the potential for their renewal through a balanced approach that values both depth and creativity. The study intends to offer a model that researchers and scholars can use to further develop and expand these areas within an inclusive framework.
Methodology: This study relies on an inductive approach to explore al-Qaraḍāwī’s legacy, including his books and lectures, as well as an analytical approach to examining these sources.
Results: The article highlights al-Qaraḍāwī’s approach to renewal in conceptual terms, outlining its guidelines and characteristics. It also reveals his deep focus on terminology, emphasising foundational understanding, practical application, as well as critique and renewal.
Originality: Although there is a wealth of Islamic scholarship on al-Qaraḍāwī’s jurisprudential and intellectual work, this study focuses on his approach to concepts and terminology. It examines crucial ideas he developed in his writings and how he approached updating them.
Metrics
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
RenewalJurisprudenceThe UmmaCitizenshipModeration
al-Bannā, Ḥasan. Majmūʻah Rasāʼil al-Imām al-Shahīd Ḥasan al-Bannā. (in Arabic). Alexandria: Dār al-Daʻwah lil-Ṭabʻ wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʻ, 1st ed., 2002.
al-Fārābī, Abū Naṣr Ismāʻīl ibn Ḥammād al-Jawharī. al-ṣiḥāḥ Tāj al-lughah wa-ṣiḥāḥ al-ʻArabīyah (in Arabic). Beirut: Dār al-ʻIlm lil-Malāyīn, 1987.
al-Ghazālī, Abū Ḥāmid. Iḥyāʼ ʻulūm al-Dīn (in Arabic). Beirut: Dār al-Maʻrifah, [n.d].
al-Manāwī, Zayn al-Dīn. Fayḍ al-qadīr sharḥ al-Jāmiʻ al-Ṣaghīr (in Arabic). Egypt: al-Maktabah al-Tijārīyah al-Kubrá, 1356h.
al-Mawdūdī, Abū al-Aʻlá. Bayna al-Daʻwah al-Qawmīyah wa-al-Rābiṭah al-Islāmīyah. (in Arabic). Cairo: Dār al-Anṣār, 1st ed., 1978.
al-Nawawī, Muḥyī al-Dīn Yaḥyá ibn Sharaf. al-Minhāj sharḥ Ṣaḥīḥ Muslim ibn al-Ḥajjāj (in Arabic). Beirut: Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī, 1392AH.
al-Qaraḍāwī, Yūsuf. al-ʻaql wa-al-ʻilm fī al-Qurʼān al-Karīm (in Arabic). Cairo: Maktabat Wahbah, 1996.
–––. al-fiqh al-Islāmī bayna al-aṣālah wa-al-tajdīd (in Arabic). Cairo: Maktabat Wahbah, 1999.
–––. al-Ijtihād fī al-sharīʻah al-Islāmīyah maʻa Naẓarāt taḥlīlīyah fī al-Ijtihād al-muʻāṣir (in Arabic). Kuwait: Dār al-Qalam, 1996.
–––. "al-Islām huwa al-ḍamān al-waḥīd li-waḥadat Hādhihi al-ummah". (in Arabic). al-Qaraḍāwī website, 05/05/2002, www.al-qaradawi.net
–––. al-Islām wa-al-ʻalmānīyah wjhan li-wajh (in Arabic). Cairo: Maktabat Wahbah, 1997.
–––. al-Ṣaḥwah al-Islāmīyah bayna al-Ikhtilāf al-mashrūʻ wa-al-tafarruq almdhmwm (in Arabic). Cairo: Dār al-Shurūq, 2001.
–––. al-Ṣaḥwah al-Islāmīyah bayna aljḥwd wa-al-taṭarruf (in Arabic). Cairo: Dār al-Shurūq, 2001.
–––. alssunnh mṣdran lil-maʻrifah wa-al-ḥaḍārah (in Arabic). Cairo: Dār al-Shurūq, 2002.
–––. al-ummah al-Islāmīyah Ḥaqīqat lā Wahm (in Arabic). Cairo: Maktabat Wahbah, 1994.
–––. al-waṭan wa-al-muwāṭanah fī ḍawʼ al-uṣūl al-ʻaqadīyah wa-al-maqāṣid al-sharʻīyah (in Arabic). Cairo: Dār al-Shurūq.
–––. Bayyināt al-ḥall al-Islāmī wa-shubuhāt al-ʻilmānīyīn wālmtghrbyn (in Arabic). Cairo: Maktabat Wahbah, 1993.
–––. dirāsah fī fiqh Maqāṣid alshryʻt-bayna al-maqāṣid al-Kullīyah wa-al-nuṣūṣ al-juzʼīyah (in Arabic). Cairo: Dār al-Shurūq, 2008.
–––. fī fiqh al-awlawīyāt dirāsah jadīdah fī ḍawʼ al-Qurʼān wālssunnh (in Arabic). Cairo: Maktabat Wahbah, 1997.
–––. fiqh al-Wasaṭīyah al-Islāmīyah wa-al-tajdīd – Maʻālim wmnārāt- (in Arabic). Cairo: Dār al-Shurūq.
–––. "Ḥājatunā li-fiqh jadīd". muḥāḍarah qaddamahā al-Shaykh al-Qaraḍāwī bi-Jāmiʻat al-Malik Fahd lil-ʻUlūm wa-al-maʻādin bmwsmhā al-Thaqāfī (in Arabic). https://audio.islamweb.net
–––. Ibn al-qaryah wa-al-Kuttāb-sīrat wa-masīrat (in Arabic). Cairo: Dār al-Shurūq, 2001.
–––. min ajl Ṣaḥwat rāshidah tujaddidu al-Dīn wtnhḍ bi-al-dunyā (in Arabic). Cairo: Dār al-Shurūq, 2001.
–––. min fiqh al-dawlah fī al-Islām (in Arabic). Cairo: Dār al-Shurūq.
al-Rāghib al-Aṣfahānī, Abū al-Qāsim al-Ḥusayn. mufradāt al-Qurʼān (in Arabic). Beirut: al-Dār al-Dimashqīyah, 1412h.
al-Subkī, Tāj al-Dīn ʻAbd al-Wahhāb ibn Taqī al-Dīn. Raf ʻ al-Ḥājib ʻan Mukhtaṣar Ibn al-Ḥājib (in Arabic). Beirut: ʻĀlam al-Kutub, 1999.
Arslān, Shakīb. Li-mādhā taʼakhkhara al-Muslimūn wa-li-mādhā taqaddum ghayruhum (in Arabic). UK: Muʼassasat Hindāwī.
Ḥasanah, ʻUmar ʻUbayd. "ḥiwār al-Shaykh al-Qaraḍāwī maʻa Majallat al-ummah al-Qaṭarīyah, bi-ʻunwān : al-Ijtihād wa-al-tajdīd bayna al-ḍawābiṭ al-sharʻīyah wālḥājāt al-muʻāṣirah". (in Arabic). Silsilat Kitāb al-ummah, No. 19 (1408AH).
Ibn al-Athīr, Abū al-Saʻādāt. Jāmiʻ al-uṣūl fī aḥādīth al-Rasūl (in Arabic). Beirut: Dār al-Fikr, 1972.
Ibn al-Mibrad, Yūsuf Jamāl al-Dīn. Ghāyat al-sūl ilá ʻilm al-uṣūl (in Arabic). Kuwait: Ghirās lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, 2012.
Ibn Taymīyah. Majmūʻ al-fatāwī (in Arabic). Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, 1987.
Quṭb, Sayyid. Maʻālim fī al-ṭarīq (in Arabic). Cairo: Dār al-Shurūq, 1979.
Shawqī, Aḥmad. al-Shawqīyāt. (in Arabic). UK: Muʼassasat Hindāwī, 1st ed., 2012.
Yāsīn, Sayyid. "al-Ḥarakah al-Islāmīyah bayna Ḥulm al-fiqh wa-taḥlīl al-Muʼarrikh". (in Arabic). Ṣaḥīfat al-Ahrām, 1/8/1994.
******************************************************************************
ابن الأثير، أبو السعادات. جامع الأصول في أحاديث الرسول. بيروت: دار الفكر، 1972.
ابن المبرد، يوسف جمال الدين. غاية السول إلى علم الأصول. الكويت: غراس للنشر والتوزيع، 2012.
ابن تيمية. مجموع الفتاوي. بيروت: دار الكتب العلمية، 1987.
أرسلان، شكيب. لماذا تأخر المسلمون ولماذا تقدم غيرهم. المملكة المتحدة: مؤسسة هنداوي، [د.ت].
البنا، حسن. مجموعة رسائل الإمام الشهيد حسن البنا. الإسكندرية: دار الدعوة للطبع والنشر والتوزيع، ط1، 2002.
حسنة، عمر عبيد. «حوار الشيخ القرضاوي مع مجلة الأمة القطرية، بعنوان: الاجتهاد والتجديد بين الضوابط الشرعية والحاجات المعاصرة». سلسلة كتاب الأمة، العدد 19 (1408هـ).
الراغب الأصفهاني، أبو القاسم الحسين. مفردات القرآن. بيروت: الدار الدمشقية، 1412هـ.
السبكي، تاج الدين عبد الوهاب بن تقي الدين. رفع الحاجب عن مختصر ابن الحاجب. بيروت: عالم الكتب، 1999.
شوقي، أحمد. الشوقيات. المملكة المتحدة: مؤسسة هنداوي، ط1، 2012.
عبد الفتاح، سيف. المواطنة. إسطنبول: مركز الفكر السياسي الإسلامي الاستراتيجي، 2022.
الغزالي، أبو حامد. إحياء علوم الدين. بيروت: دار المعرفة، [د.ت].
الفارابي، أبو نصر إسماعيل بن حماد الجوهري. الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية. بيروت: دار العلم للملايين، 1987.
القرضاوي، يوسف. ابن القرية والكتاب – سيرة ومسيرة. القاهرة: دار الشروق، 2001.
–––. «الإسلام هو الضمان الوحيد لوحدة هذه الأمة» (مقال). موقع الشيخ القرضاوي، نشر بتاريخ: 5/5/2002، www.al-qaradawi.net
–––. الإسلام والعلمانية وجهًا لوجه. القاهرة: مكتبة وهبة، 1997.
–––. الأمة الإسلامية حقيقة لا وهم. القاهرة: مكتبة وهبة، 1994.
–––. السُّنّة مصدرًا للمعرفة والحضارة. القاهرة: دار الشروق، 2002.
–––. «حاجتنا لفقه جديد». محاضرة قدمها الشيخ القرضاوي بجامعة الملك فهد للعلوم والمعادن بموسمها الثقافي، [د.ت]، منشورة مسجلة https://audio.islamweb.net
–––. الصحوة الإسلامية بين الاختلاف المشروع والتفرق المذموم. القاهرة: دار الشروق، 2001.
–––. الصحوة الإسلامية بين الجحود والتطرف. القاهرة: دار الشروق، 2001.
–––. العقل والعلم في القرآن الكريم. القاهرة: مكتبة وهبة، 1996.
–––. الفقه الإسلامي بين الأصالة والتجديد. القاهرة: مكتبة وهبة، 1999.
–––. الوطن والمواطنة في ضوء الأصول العقدية والمقاصد الشرعية. القاهرة: دار الشروق، [د.ت].
–––. بينات الحل الإسلامي وشبهات العلمانيين والمتغربين. القاهرة: مكتبة وهبة، 1993.
–––. دراسة في فقه مقاصد الشريعة – بين المقاصد الكلية والنصوص الجزئية. القاهرة: دار الشروق، 2008.
–––. فقه الوسطية الإسلامية والتجديد – معالم ومنارات-. القاهرة: دار الشروق، [دت].
–––. في فقه الأولويات دراسة جديدة في ضوء القرآن والسُّنّة. القاهرة: مكتبة وهبة، 1997.
–––. من أجل صحوة راشدة تجدد الدين وتنهض بالدنيا. القاهرة: دار الشروق، 2001.
–––. من فقه الدولة في الإسلام. القاهرة: دار الشروق، [د.ت].
–––. الاجتهاد في الشريعة الإسلامية مع نظرات تحليلية في الاجتهاد المعاصر. الكويت: دار القلم، 1996.
قطب، سيد. معالم في الطريق. القاهرة: دار الشروق، 1979.
المناوي، زين الدين. فيض القدير شرح الجامع الصغير. مصر: المكتبة التجارية الكبرى، 1356هـ.
المودودي، أبو الأعلى. بين الدعوة القومية والرابطة الإسلامية. القاهرة: دار الأنصار، ط1، 1978.
النووي، محيي الدين يحيى بن شرف. المنهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج. بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1392هـ.
ياسين، سيد. "الحركة الإسلامية بين حلم الفقه وتحليل المؤرخ". صحيفة الأهرام، 1/8/1994.