Common Provisions between Preventive Measures and Bankruptcy Declaration in Kuwaiti Law (71/2020): A Comparative Study with Islamic Jurisprudence
Abstract
Objectives: This study examines the key provisions common to preventive measures against bankruptcy (preventive settlement and restructuring) and the declaration of bankruptcy in the Kuwaiti Bankruptcy Law (71/2020), comparing them with Islamic jurisprudence. Such is particularly relevant as many of these provisions received no treatment in the repealed articles (555-800) of the Commercial Law (68/80) or other Arab legislations, such as the Egyptian Law of Protective Reconciliation and Restructuring and Bankruptcy Declaration (11/2018).
Methodology: This study employs three methodologies: an inductive approach to collecting legal and jurisprudential material, a deductive approach to the provisions under investigation, and a comparative approach to these provisions and Islamic jurisprudence.
Findings: The study concludes that many of the shared provisions in the law are consistent with Islamic jurisprudence, while others differ. The application of these provisions may vary depending on the debtor's situation, whether they are bankrupt with debts exceeding assets or facing financial difficulties without entering bankruptcy.
Originality: This study is the first jurisprudential analysis of the shared provisions between bankruptcy and its preventive measures in Kuwaiti Bankruptcy Law. The study includes several recommendations for aligning the provisions of this law with Islamic jurisprudence.
Metrics
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Common ProvisionsBankruptcy LawIslamic JurisprudenceSmall projectsRefund
Abū Zahrah, Muḥammad. Tārīkh al-madhāhib al-Islāmīyah (in Arabic), Egypt: Dār al-Fikr al-ʻArabī.
Aḥmad, ʻAbd al-Faḍīl Muḥammad, Sharḥ Qānūn al-iflās raqm 71 li-sanat 2020 (in Arabic), Kuwait: Dār al-Kutub, 2021, 1st ed.
Aḥmad, Ibrāhīm Sayyid. al-Wasīṭ fī sharḥ al-qānūn al-madanī al-Kuwaytī (in Arabic), Egypt: Dār al-Kutub wa-al-Dirāsāt al-ʻArabīyah, 2016, 1st ed.
Al-ʻAbbādī, Aḥmad, Ḥāshiyat ʻalá Tuḥfat al-muḥtāj (in Arabic), Egypt: al-Maktaba al-Tijārīya al-Kubrá, 1983.
Al-Albānī, Muḥammad, Irwāʼ al-ghalīl fī takhrīj aḥādīth Manār al-Sabīl (in Arabic), Beirut: al-Maktab al-Islāmī, 2nd ed., 1985.
–––. Ṣaḥīḥ al-Jāmiʻ (in Arabic), Beirut: al-Maktab al-Islāmī,1988.
Al-ʻAynī, Maḥmūd, ʻUmdat al-Qārī sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (in Arabic), Beirut: Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī.
Al-Baghawī, al-Ḥusayn, Sharḥ al-Sunnah (in Arabic), ed. Shuʻayb al-Arnāʼūṭ, Beirut: al-Maktab al-Islāmī, 1983, 2nded.
Al-Buhūtī, Manṣūr b. Yūnus. Al-Minaḥ al-shāfiyāt (in Arabic), ed. ʻAbd Allāh al-Muṭlaq, Riyadh: Dār Kunūz Ishbīliyā, 2006, 1st ed.
–––, Kashshāf al-qināʻ ʻan matn al-Iqnāʻ (in Arabic), Riyadh: Maktabat al-Naṣr.
Al-Bukhārī, Muḥammad b. Ismāʻīl. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (in Arabic), ed. Muḥammad Zuhayr al-Nāṣir, Beirut: Dār Ṭawq al-najā, 1422h, 1st ed.
Al-Damīrī, Bahrām, Al-sharḥ al-Wasaṭ ʻalá Mukhtaṣar Khalīl (in Arabic), ed. Aḥmad Najīb, Morocco: Markaz Najībaway, 2013, 1st ed.
Al-Dasūqī, Muḥammad b. Aḥmad, Ḥāshiyat ʻalá al-sharḥ al-kabīr (in Arabic), Beirut: Dār al-Fikr.
Al-Ghazālī, Abū Ḥāmid. al-Wasīṭ fī al-madhhab (in Arabic), Cairo: Dār al-Salām, 1417h, 1st ed.
Al-Ḥaṭṭāb, Muḥammad b. Muḥammad, Mawāhib al-Jalīl (in Arabic), Beirut: Dār al-Fikr, 1992, 3rd ed.
Al-Kāsānī, Abū Bakr ibn Masʻūd, Badāʼiʻ al-ṣanāʼiʻ fī tartīb al-sharāʼiʻ (in Arabic), Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmīya,1986, 2nd ed.
Al-Kharashī, Muḥammad, Sharḥ Mukhtaṣar Khalīl (in Arabic), Cairo: al-Maṭbaʻah al-Amīrīya, 2nd ed.
Al-Māwardī, ʻAlī, Al-Ḥāwī al-kabīr (in Arabic), Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmīya,1999, 1st ed.
Al-Mawṣilī, ʻAbd Allāh b. Maḥmūd, Al-Ikhtiyār li-taʻlīl al-Mukhtār (in Arabic), Cairo: Maṭbaʻat al-Ḥalabī, 1937.
Al-Miṣrī, Ḥusnī, Al-iflās (in Arabic), 1987,1st ed.
Al-Nawawī, Yaḥyá b. Sharaf, Rawḍat al-ṭālibīn wa-ʻumdat al-muftīn (in Arabic), ed. Zuhayr al-Shāwīsh, Beirut: al-Maktab al-Islāmīm1991, 3rd ed.
Al-Nīsābūrī, Muslim b. al-Ḥajjāj, Ṣaḥīḥ Muslim (in Arabic), ed. Muḥammad ʻAbd al-Bāqī, Cairo: Maṭbaʻat al-Ḥalabī,1955.
Al-Nisāʼī, Aḥmad b. Shuʻayb, Al-sunan al-Kubrá (in Arabic), Beirut: Muʼassasat al-Risālah, 2001.
Al-Qalyūbī, Aḥmad, Ḥāshiyat Qalyūbī wʻmyrh (in Arabic), Beirut: Dār al-Fikr,1995.
Al-Qarāfī, Aḥmad b. Idrīs, Al-Dhakhīrah (in Arabic), Beirut: Dār al-Gharb al-Islāmī,1994, 1st ed.
Al-Ramlī, Muḥammad, Nihāyat al-muḥtāj ilá sharḥ al-Minhāj (in Arabic), Beirut: Dār al-Fikr, 1984.
Alrḥybāny, Muṣṭafá b. Saʻd, Maṭālib ūlī al-nuhá (in Arabic), Beirut: al-Maktab al-Islāmī, 1994, 2nd ed.
Al-Samarqandī, ʻAlāʼ al-Dīn, Tuḥfat al-fuqahāʼ (in Arabic), Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmīya, 1994, 2nd ed.
Al-Sarakhsī, Muḥammad b. Aḥmad. Al-Mabsūṭ (in Arabic), Egypt: Dār al-Saʻāda.
Al-Ṣāwī, Aḥmad b. Muḥammad, Ḥāshiyat ʻalá al-sharḥ al-Ṣaghīr (in Arabic), Beirut: Dār al-Maʻārif.
Al-Shīrāzī, Ibrāhīm b.ʻAlī, Al-Muhadhdhab fī fiqh al-Imām al-Shāfiʻī (in Arabic), Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmīya,1995, 1st ed.
Al-Shirbīnī, Muḥammad b. Aḥmad, Mughnī al-muḥtāj (in Arabic), Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmīya, 1194,1st ed.
Al-Sijistānī, Sulaymān b. al-Ashʻath, Sunan Abī Dāwūd (in Arabic), ed. Muḥammad Muḥyī al-Dīn ʻAbd al-Ḥamīd, Lebanon: al-Maktaba al-ʻAṣrīya.
Al-Sughdī, ʻAlī b. al-Ḥusayn, Alntf fī al-Fatāwá (in Arabic), ed. Ṣalāḥ al-Dīn Nāhī, Beirut: Muʼassasat al-Risāla, 1984, 2nd ed.
Al-Tirmidhī, Muḥammad b. ʻĪsá. Sunan al-Tirmidhī (in Arabic), Egypt: Maṭbaʻat al-Bābī, 1975, 1st ed.
Al-Zarkashī, Muḥammad b. ʻAbd Allāh, Al-manthūr fī al-qawāʻid al-fiqhīyah (in Arabic), ed. Taysīr Fāʼiq, Kuwait: Wizārat al-Awqāfm 1985, 2nd ed.
Al-Zaylaʻī, ʻUthmān b. ʻAlī, Tabyīn al-ḥaqāʼiq sharḥ Kanz al-daqāʼiq (in Arabic), Cairo: al-Maṭbaʻa al-Amīrīya, 1st ed.
Assaf, Mohammad Motlaq. "Cryptocurrency According to the Objectives of Islamic Law: Bitcoin as a Case Study" (in Arabic). Journal of College of Sharia and Islamic Studies,36, no. 2 (2019): 21- 48.
Ḥaydar, ʻAlī, Durar al-ḥukkām fī sharḥ Majallat al-aḥkām (in Arabic), Beirut: Dāral-Jīl,1991,1st ed.
Ibn ʻĀbidīn, Muḥammad Amīn, Radd al-muḥtār ʻalá al-Durr al-Mukhtār (in Arabic), Cairo: Maṭbaʻat al-Ḥalabī, 1966,2nd ed.
Ibn al-Qayyim, Muḥammad b. Abī Bakr, Iʻlām al-muwaqqiʻīn (in Arabic), Saudi Arabia: Dār Ibn al-Jawzī, 1st ed.
Ibn Ḥajar, Aḥmad b. ʻAlī, Fatḥ al-Bārī sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (in Arabic), Cairo: Dār al-Maʻrifa.
Ibn Ḥazm, ʻAlī. Al-Muḥallá wa-al-āthār (in Arabic). Beirut: Dār al-Fikr.
Ibn Hubayra, Yaḥyá, Ikhtilāf al-aʼimmah al-ʻulamāʼ. (in Arabic), Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmīya,2002, 1st ed.
Ibn Mufliḥ, Ibrāhīm, al-mubdiʻ (in Arabic), Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmīya,1997, 1st ed.
Ibn Qudāmah, ʻAbd Allāh b. Aḥmad, Al-Kāfī fī fiqh al-Imām Aḥmad (in Arabic), Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmīya,1994, 1st ed.
–––. Al-Mughnī (in Arabic), ed. ʻAbd Allāh al-Turkī, ʻAbd al-Fattāḥ al-Ḥulw, Riyadh: Dār ʻĀlam al-Kutub,1997, 3rd ed.
Ibn Rushd, Muḥammad b. Aḥmad, Bidāyat al-mujtahid (in Arabic), Cairo: Dār al-ḥadīth, 2004.
Ibn Shās, ʻAbd Allāh b. Najm, ʻAqd al-Jawāhir al-thamīnah fī madhhab ʻĀlam al-Madīnah (in Arabic), ed. Ḥamīd Laḥmar, Beirut: Dār al-Gharb al-Islāmī, 2003,1st ed.
Khalīl, Aḥmad, Al-iflās wa-al-ṣulḥ al-wāqī minhu fī Qānūn al- Tijāra al-Kuwaytī (in Arabic), Egypt: Dār al-Kutub wa-al-Dirāsāt al-ʻArabīya, 2020.
Mardāwī, ʻAlī ibn Sulaymān, Al-Inṣāf fī maʻrifat al-rājiḥ min al-khilāf (in Arabic), Ciro: Dār Hajar,1995, 1st ed.
Munos. David Ramos. "Bankruptcy -remote transactions and bankruptcy law -a comparative approach (part2): Can parties validly waive bankruptcy proceedings? "Oxford Academic", Capital Markets law Journal, vol .10, no. 3 (2015), pp. 362- 389.
Ṭāhā, Muṣṭafá Kamāl. Ṭāhā, Sharīf, Uṣūl al-iflās (in Arabic), Cairo: al-Markaz al-Qawmī lil-Iṣdārāt al-qānūnīya, 2018.
ʻUlaysh, Muḥammad, Minaḥ al-Jalīl sharḥ Khalīl (in Arabic). Beirut: Dār al-Fikr, 1984, 1st ed.
Yūnus, ʻAlī. Al-iflās wa-al-ṣulḥ al-wāqī minhu (in Arabic), Egypt: Maṭbaʻat ʻAyn Shams,1991).
*****************************************************************************************************
أحمد، إبراهيم سيد. الوسيط في شرح القانون المدني الكويتي. القاهرة: دار الكتب والدراسات العربية، ط1، 2016م.
أحمد، عبد الفضيل محمد. شرح قانون الإفلاس رقم 71 لسنة 2020م. الكويت: دار الكتب، ط1، 2021م.
الألباني، محمد. صحيح الجامع. بيروت: المكتب الإسلامي، 1408هـ/1988م.
–––. إرواء الغليل في تخريج أحاديث منار السبيل. بيروت: المكتب الإسلامي، ط2، 1985م.
البخاري، محمد بن إسماعيل. صحيح البخاري، تحقيق: محمد زهير الناصر. بيروت: دار طوق النجاة، ط1، 1422هـ.
البغوي، الحسين. شرح السنة، تحقيق: شعيب الأرناؤوط. بيروت: المكتب الإسلامي، ط2، 1403هـ/1983م.
البهوتي، منصور بن يونس. المنح الشافيات، تحقيق: عبد الله المطلق. السعودية: دار كنوز إشبيليا، ط1، 1427هـ/2006م.
–––. كشاف القناع عن متن الإقناع. الرياض: مكتبة النصر، [د.ت].
الترمذي، محمد بن عيسى. سنن الترمذي. القاهرة: مطبعة البابي، ط1، 1395هـ/1975م.
ابن حجر، أحمد بن علي. فتح الباري شرح صحيح البخاري. بيروت: دار المعرفة، 1379هـ.
الحطاب، محمد بن محمد. مواهب الجليل. بيروت: دار الفكر، ط3، 1412هـ/1992م.
ابن حزم، علي. المحلى. بيروت: دار الفكر، [د.ت].
حيدر، علي. درر الحكام في شرح مجلة الأحكام. بيروت: دار الجيل، ط1، 1411هـ/1991م.
الخرشي، محمد. شرح مختصر خليل. القاهرة: المطبعة الأميرية، ط2، 1317هـ.
خليل، أحمد. الإفلاس والصلح الواقي منه في قانون التجارة الكويتي. القاهرة: دار الكتب والدراسات العربية، 2020م.
الدسوقي، محمد بن أحمد. حاشية على الشرح الكبير. بيروت: دار الفكر، [د.ت].
الدميري، بهرام. الشرح الوسط على مختصر خليل، تحقيق: أحمد نجيب. المغرب: مركز نجيبويه، ط1، 1434هـ/2013م.
الرحيباني، مصطفى بن سعد. مطالب أولي النهى. بيروت: المكتب الإسلامي، ط2، 1415هـ/1994م.
أبو زهرة، محمد. تاريخ المذاهب الإسلامية. القاهرة: دار الفكر العربي، [د.ت].
ابن رشد، محمد بن أحمد. بداية المجتهد ونهاية المقتصد. القاهرة: دار الحديث، 1425هـ/2004م.
الرملي، محمد. نهاية المحتاج إلى شرح المنهاج. بيروت: دار الفكر، 1404هـ/1984م.
الزركشي، محمد بن عبد الله. المنثور في القواعد الفقهية، تحقيق: تيسير فائق. الكويت: وزارة الأوقاف، ط2، 1405هـ/1985م.
الزيلعي، عثمان بن علي. تبيين الحقائق شرح كنز الدقائق. القاهرة: المطبعة الأميرية، ط1، 1314هـ.
السجستاني، سليمان بن الأشعث. سنن أبي داود، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد. لبنان: المكتبة العصرية، [د.ت].
السرخسي، محمد بن أحمد. المبسوط. القاهرة: دار السعادة، 1331هـ.
السُّغدي، علي بن الحسين. النتف في الفتاوى، تحقيق: صلاح الدين الناهي. بيروت: مؤسسة الرسالة، ط2، 1404هـ/1984م.
السمرقندي، علاء الدين. تحفة الفقهاء. بيروت: دار الكتب العلمية، ط2، 1414هـ/1994م.
ابن شاس، عبد الله بن نجم. عقد الجواهر الثمينة في مذهب عالم المدينة، تحقيق: حميد لحمر. بيروت: دار الغرب الإسلامي، ط1، 1423هـ/2003م.
الشربيني، محمد بن أحمد. مغني المحتاج. بيروت: دار الكتب العلمية، ط1، 1415هـ/1994م.
الشيرازي، إبراهيم بن علي. المهذب في فقه الإمام الشافعي. بيروت: دار الكتب العلمية، ط1، 1416هـ/1995م.
الصاوي، أحمد بن محمد. حاشية على الشرح الصغير. بيروت: دار المعارف، [د.ت].
طه، مصطفى كمال. طه، شريف. أصول الإفلاس. القاهرة: المركز القومي للإصدارات القانونية، 2018م.
ابن عابدين، محمد أمين. رد المحتار على الدر المختار. القاهرة: مطبعة الحلبي، ط2، 1386هـ/1966م.
العبادي، أحمد. حاشية على تحفة المحتاج. القاهرة: المكتبة التجارية الكبرى، 1357هـ/1983م.
عبد الرؤوف، طارق. التنظيم القانوني للإفلاس في ضوء قانون التجارة الكويتي. القاهرة: دار النهضة العربية، 2009م.
عساف، محمد مطلق. "العملات المشفرة في ضوء مقاصد الشريعة الإسلامية عملة Bitcoin أنموذجًا". مجلة كلية الشريعة والدراسات الإسلامية جامعة قطر، مج 36، ع2 (2019)، ص21-48.
عليش، محمد. منح الجليل شرح خليل. بيروت: دار الفكر، ط1، 1404هـ/1984م.
العيني، محمود. عمدة القاري شرح صحيح البخاري. بيروت: دار إحياء التراث العربي، [د.ت].
الغزالي، أبو حامد. الوسيط في المذهب. القاهرة: دار السلام، ط1، 1417هـ.
ابن قدامة، عبد الله. الكافي في فقه الإمام أحمد. بيروت: دار الكتب العلمية، ط1، 1414هـ/1994م.
–––. المغني، تحقيق: عبد الله التركي، عبد الفتاح الحلو. الرياض: دار عالم الكتب، ط3، 1417هـ/1997م.
القرافي، أحمد بن إدريس. الذخيرة. بيروت: دار الغرب الإسلامي، ط1، 1994م.
القليوبي، أحمد. حاشية قليوبي وعميرة. بيروت: دار الفكر، 1415هـ/1995م.
ابن القيم، محمد بن أبي بكر. إعلام الموقعين. السعودية: دار ابن الجوزي، ط1، 1423هـ.
الكاساني، أبو بكر بن مسعود. بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع. بيروت: دار الكتب العلمية، ط2، 1406هـ/1986م.
الماوردي، علي. الحاوي الكبير. بيروت: دار الكتب العلمية، ط1، 1419هـ/1999م.
المرداوي، علي بن سليمان. الإنصاف في معرفة الراجح من الخلاف. القاهرة: دار هجر، ط1، 1415هـ/1995م.
المصري، حسني. الإفلاس. [د.ن]. ط1، 1987م.
ابن مفلح، إبراهيم. المبدع. بيروت: دار الكتب العلمية، ط1، 1418هـ/1997م.
الموصلي، عبد الله بن محمود. الاختيار لتعليل المختار. القاهرة: مطبعة الحلبي، 1356هـ/1937م.
النسائي، أحمد بن شعيب. السنن الكبرى. بيروت: مؤسسة الرسالة، 1421هـ/2001م.
النووي، يحيى بن شرف. روضة الطالبين وعمدة المفتين، تحقيق: زهير الشاويش. بيروت: المكتب الإسلامي، ط3، 1412هـ/1991م.
النيسابوري، مسلم بن الحجاج. صحيح مسلم، تحقيق: محمد عبد الباقي. القاهرة: مطبعة الحلبي، 1374هـ/1955م.
ابن هبيرة، يحيى. اختلاف الأئمة العلماء. بيروت: دار الكتب العلمية، ط1، 2002م.
يونس، علي. الإفلاس والصلح الواقي منه. القاهرة: مطبعة عين شمس، 1991م.