Ibrahim Abdelaziz Daoud

Abstract

Although the legal aid concept reflects meanings conveying a protective nature, its realistic practice through civil law texts implicates several restrictions that negatively affect the rights of vulnerable categories. This necessitates reconsideration in the light of actual developments. The problem of the research lies in the inadequacy of the legal regulation of legal aid for persons with disabilities in the civil law. This led to the concept’s ambiguity, and the scarcity of jurisprudence studies or judicial applications that should contribute to activating the protective role of this concept.


Addressing this topic requires an analytical study of legal aid concept, and how it is embodied in both Egyptian and Qatari laws. This is for the sake of identifying the weaknesses and stagnation that require activation through specific legal mechanisms; which can be inspired by the French law, without prejudice to the legal constants that find their basis in Islamic Sharia.


Undoubtedly, this new conduct of the concept of legal aid enriches its content and extends the scope of its application to other categories of persons deprived of the exercise of their civil rights, such as the insane and the lunatic. These new applications, which realistically embody the legal aid concept, are among its hidden aspects, which the research uncovers, paving the way for in-depth future studies on an unexplored subject in Egyptian and Qatari laws.

Metrics

Metrics Loading ...

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Keywords

Legal aid cases
Legal aid
Legal protection
People with physical disabilities
Persons with intellectual disabilities

References
Aḥmad, K. J. al-iltizām bālʼʻlām qabla al-taʻāqud (in Arabic). Dār al-Nahḍah al-ʻArabīyah, al-Qāhirah, 2003.
Al-Barrāwī, Ḥ. Ḥ., alʼbāṣyry, F., Rāshd, Ṭ. J. al-Madkhal ilá al-qānūn al-Qaṭarī (in Arabic). Kullīyat al-qānūn, Jāmiʻat Qaṭar, 2019/2020.
Al-Mahdī, N. Ṣ. al-iltizām qabla altʻāqdy bālʼdlāʼ bi-al-bayānāt al-mutaʻalliqah bi-al-ʻaqd wa-taṭbīqātuhu ʻalá baʻḍ anwāʻ al-ʻuqūd, dirāsah fiqhīyah qaḍāʼīyah muqāranah (in Arabic). Dār al-Nahḍah al-ʻArabīyah, al-Qāhirah, 1999.
Al-Māliḥ, Ḥ. "Li-mādhā nfḍl muṣṭalaḥ al-ṭibb al-nafsī wa-laysa al-ṭibb al-ʻaqlī", (in Arabic). Mawqiʻ nafsānī dūt Kūm, 20/11/2012, Tārīkh al-ziyārah: 18/11/2021 .
Al-Rifāʻī, A. M. al-Ḥimāyah al-madanīyah lil-mustahlik izāʼa al-maḍmūn al-ʻaqadī (in Arabic). Dār al-Nahḍah al-ʻArabīyah, al-Qāhirah, 1994.
Badr, U. A. Ḥimāyat al-mustahlik fī al-taʻāqud al-iliktrūnī (in Arabic). Dār al-Jāmiʻah al-Jadīdah, al-Iskandarīyah, 2005.
Bramaḍān, al-Ṭayyib. "al-ḥajar ʻalá al-majnūn wālmʻtūh fī al-fiqh al-ʾIslāmī wa-al-qānūn al-Jazāʼirī", Majallat Ṣawt al-qānūn, al-Jazāʼir, al-mujallad 7, al-ʻadad 3, 2021.
Commaissaire Aux Droit De L' Homme, Qui appartient-il de decider? Le droit à la Capacité juridique des personnes ayant des déficiences intellectuelles et psychosociales, Edition du Conseil de l'Europe, novembre 2012.
Daghash, M. ʻĪ. M. al-Musāʻadah al-qaḍāʼīyah fī al-taʻbīr ʻan al-irādah-dirāsah muqāranah (in Arabic). [Risālat mājistīr], Jāmiʻat al-Najāḥ al-Waṭanīyah, Kullīyat al-Dirāsāt al-ʻUlyā, Nābulus, 2008.
Dāwūd, I. ʻA. "The risk of legal insecurity and the necessity to activate the legislative role: A comparative analytical study", (in Arabic). al-Majallah al-Dawlīyah lil-qānūn, mujallad 10, ʻadad 3, 2021, ʻadad khāṣṣ bmʼtmr "al-qānūn fī muwājahat al-azamāt al-ʻĀlamīyah – al-wasāʼil wa-al-taḥaddiyāt", Kullīyat al-qānūn, Jāmiʻat Qaṭar, 7-8 Fabrāyir 2021.
Decaux E., "Universalité, indivisibilité et interdépendance des droits de l’homme: les principes et leur application," Droits fondamentaux, N. 17, 2019, https://www.crdh.fr?p=4716.
Faraḥāt, M. N. al-marʼah wa-al-musāwāh: al-Tamyīz li-Ṣāliḥ al-nisāʼ (in Arabic). Dār Rasāʼil al-nidāʼ al-jadīd, al-Qāhirah, 2003.
Ḥusayn, F. M. "siyādat al-qānūn wa-al-ḥaqq fī al-taqāḍī wālmsāʻdh al-qānūnīyah", (in Arabic). Majallat al-Ḥuqūq lil-Buḥūth al-qānūnīyah wa-al-iqtiṣādīyah, Mujallad 2, ʻadad Dīsimbir 2012, Ṣ, ʻadad khāṣṣ bmʼtmr "al-ʻadālah bayna al-wāqiʻ wa-al-maʼmūl", Kullīyat al-Ḥuqūq, Jāmiʻat al-Iskandarīyah, 18 Dīsimbir 2012.
Ibrāhīm, A. I. "al-Ahlīyah wʻwārḍhā wa-al-wilāyah fī al-sharʻ al-Islāmī", (in Arabic). Majallat al-qānūn wa-al-iqtiṣād, al-Qāhirah, s1, ʻAdad, 1931.
Juglart M., L'obligation de renseignements dans les contrat, R.T.D.C. 1945.
Jumʻah, Ṭāriq Rāshid wʼʾUrwān, Hārūn, "al-Ḥimāyah al-qānūnīyah lil-ashkhāṣ dhawī al-iʻāqah kʼiḥdá Awlawīyāt al-Masʼūlīyah al-mujtamaʻīyah fī al-qānūn al-Qaṭarī, dirāsah taḥlīlīyah taṭbīqīyah", Majallat al-Manār lil-Buḥūth wa-al-Dirāsāt al-qānūnīyah wa-al-siyāsīyah, Jāmiʻat Yaḥyá Fāris bālmaddyah, al-ʻadad 6, Sibtambir 2018.
ʻJyz, M. M. dhātīyah Qānūn al-ʻamal wa-ahamm taṭbīqātuhā (in Arabic). Dār al-Nahḍah al-ʻArabīyah, al-Qāhirah, 2007.
Khalīl, A. "ʻadam al-musāwāh "al-ʻadālah » bayna al-marʼah wa-al-rajul ʻinda al-taqāḍī fī masāʼil al-aḥwāl al-shakhṣīyah", (in Arabic). Majallat al-Ḥuqūq lil-Buḥūth al-qānūnīyah wa-al-iqtiṣādīyah, Kullīyat al-Ḥuqūq, al-Iskandarīyah, ʻadad khāṣṣ, Dīsimbir 2010.
Khayrah, ibn S. "Ishkālīyat taṭbīq al-nuṣūṣ al-mutaʻalliqah bi-al-ṣiḥḥah al-nafsīyah fī al-Jazāʼir", (in Arabic). Majallat al-Dirāsāt al-Ḥuqūqīyah, Jāmiʻat Saʻīdah al-Duktūr Mawlāy al-Ṭāhir-Kullīyat al-Ḥuqūq wa-al-ʻUlūm al-siyāsīyah, mujallad 7, ʻadad 3, 2020.
Lagarde X., Observations critiques sur la rénaissance du formalisme, JCPG., nº.40 – 6 Octobre 1999.
Lyon-Caen G., Les principes généraux du droit du travail, Etudes offertes à G.-H. Camrlynck, Dalloz, 1978.
Meimon Nisembaum C., "Le mandat de protection future," Reliance, vol. 28, n0 2, 2008.
Noguero D., Vulnérabilité et aptitude, , Association Henri Capitant, Colloque international, Journées internationales, La vulnérabilité, Journées québécoises, Québec, Canada (Montréal – Ottawa, 27 mai-1er juin 2018), sous dir. rapporteur général Mme le professeure Brigitte Lefebvre, Université de Montréal, 28 mai 2018, http://www.henricapitant.org/evenements/journees-internationales.
Pecqueur É., A. Caron-Degliste et Th. Verheyde, "Capacité juridique et protection juridique à la lumière de la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées. La loi n° 2007-308 du 5 mars 2007 est-elle compatible avec l’article 12 de cette convention?," D. 2016.
Raoul-Cormeil G., Exercice de droit comparé: la réforme québécoise et française en leur ADN, In La protection des personnes vulnérables, Colloque du Barreau de Montréal ; Vendredi 31 janvier 2020 ; Palais des congrès de Montréal.
Vericel M., Le formalisme dans le contrat de travail, Dr. Social, novembre 1993.

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

إبراهيم، أحمد إبراهيم. "الأهلية وعوارضها والولاية في الشرع الإسلامي"، مجلة القانون والاقتصاد، القاهرة، س1، ع 1 (1931).
أحمد، خالد جمال. الالتزام بالإعلام قبل التعاقد، دار النهضة العربية، القاهرة، 2003.
بدر، أسامة أحمد. حماية المستهلك في التعاقد الإلكتروني، دار الجامعة الجديدة، الإسكندرية، 2005.
البراوي، حسن حسين والأباصيري، فاروق وراشد، طارق جمعة. المدخل إلى القانون القطري، كلية القانون، جامعة قطر، 2019-2020.
برمضان، الطيب. "الحجر على المجنون والمعتوه في الفقه الإسلامي والقانون الجزائري"، مجلة صوت القانون، الجزائر، مج7، ع3 (2021).
جمعة، طارق راشد وأوروان، هارون. "الحماية القانونية للأشخاص ذوي الإعاقة كإحدى أولويات المسئولية المجتمعية في القانون القطري، دراسة تحليلية تطبيقية"، مجلة المنار للبحوث والدراسات القانونية والسياسية، جامعة يحيى فارس، المدية، ع6 (سبتمبر 2018).
حسين، فايز محمد. "سيادة القانون والحق في التقاضي والمساعدة القانونية"، مجلة الحقوق للبحوث القانونية والاقتصادية، مج2، ديسمبر 2012، عدد خاص بمؤتمر "العدالة بين الواقع والمأمول"، كلية الحقوق، جامعة الإسكندرية، (ديسمبر 2012).
خليل، أحمد. "عدم المساواة «العدالة» بين المرأة والرجل عند التقاضي في مسائل الأحوال الشخصية"، مجلة الحقوق للبحوث القانونية والاقتصادية، كلية الحقوق، الإسكندرية، عدد خاص، (ديسمبر 2010).
خيرة، بن سويسي. "إشكالية تطبيق النصوص المتعلقة بالصحة النفسية في الجزائر"، مجلة الدراسات الحقوقية، جامعة سعيدة الدكتور مولاي الطاهر، كلية الحقوق والعلوم السياسية، مج7، ع3، (2020).
داود، إبراهيم عبد العزيز. "خطر عدم الأمن القانوني وضرورة تفعيل الدور التشريعي – دراسة تحليلية مقارنة"، المجلة الدولية للقانون، مج 10، ع3 (2021)، عدد خاص بمؤتمر "القانون في مواجهة الأزمات العالمية – الوسائل والتحديات"، كلية القانون، جامعة قطر، 7-8 فبراير 2021.
دغش، مؤيد عيسى محمد. المساعدة القضائية في التعبير عن الإرادة، دراسة مقارنة، رسالة ماجستير، جامعة النجاح الوطنية، كلية الدراسات العليا، نابلس، 2008.
الرفاعي، أحمد محمد. الحماية المدنية للمستهلك إزاء المضمون العقدي، دار النهضة العربية، القاهرة، 1994.
عجيز، محمد محمد. ذاتية قانون العمل وأهم تطبيقاتها، دار النهضة العربية، القاهرة، 2007.
فرحات، محمد نور. المرأة والمساواة - التمييز لصالح النساء، دار رسائل النداء الجديد، القاهرة، نوفمبر 2003.
المالح، حسان. "لماذا نفضل مصطلح الطب النفسي وليس الطب العقلي"، متاح على الرابط: http://bawaba.khayma.com/2016-02-01-18-16-36/2016-02-01-18-17-44/2016-02-01-19-48-10، (نوفمبر 2012).
المهدي، نزيه صادق. الالتزام قبل التعاقدي بالإدلاء بالبيانات المتعلقة بالعقد وتطبيقاته على بعض أنواع العقود، دراسة فقهية قضائية مقارنة، دار النهضة العربية، القاهرة، 1999.
How to Cite
Daoud, I. A. . (2023). Legal Aid under Civil Law: Concept and Standards–A Comparative Analytical Study Ibrahim Abdelaziz Daoud. International Review of Law, 11(3). https://doi.org/10.29117/irl.2022.0238
Section
Articles in Arabic