Yousef Shandi
Ibrahim Yahya

Abstract

This research aims to compare the legal texts governing the gross disparity in the UNIDROIT Principles with Palestinian law represented by Majalla, applicable in the West Bank, and the civil law in force in Gaza Strip. It aims to draw the position of these legal systems from gross disparity, and determine their role in protecting the aggrieved party. The importance of studying this subject is due to the fact that the UNIDROIT Principles represent a modern and unique trend in its organization of the gross disparity, while Majalla represents the position of Islamic jurisprudence in this regard, and the civil law in Gaza Strip reflects the trend in Egyptian civil law and Arab laws that were affected by it. In order to determine the role of the theory of gross disparity in protection of the aggrieved party under UNIDROIT Principles and Palestinian law, the research adopts the comparative and analytical approach; it analyzes and compares the related legal texts and links them to doctrinal trends and judicial applications. The research concludes, among other things, that the UNIDROIT Principles better govern gross disparity than Palestinian law. The UNIDROIT Principles recognize gross disparity as an independent ground for avoidance of the contract; gross disparity should not be accompanied by any other defect of will, like exploitation, fraud … etc. Unlike Palestinian law, the UNIDROIT Principles also provide the aggrieved party with huge protection by establishing a broad concept of gross disparity and adopting flexible and multiple sanctions for the gross disparity.

Metrics

Metrics Loading ...

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Keywords

Gross disparity
Exploitation
Fraud
Contract
Defects of will

References
Ăbdīn, ͑A. Al-ghubn wa athuruh ͑alā al-͑aqd fī majallah al-aḥkām al-͑adliyyah (in Arabic), majistīr, jāmi ͑ah al- azhar, ghazzah, 2013.
Abū sa ͑ īdah, R. Ḥ. "Al-qowwah al-mulzimah li- al ͑aqd wa al-ittijāh al-mouassi ͑ li-dā ͗ irah al-ghubn", (in Arabic), majallah al-kūfah li- al ͑ ulūm al-qānūniyyah wa alsiyāsiyyah, al-irāq, vol. 1, no. 11, 2011.
Al-͑abdalāwī, idrīs. Al-͑alawī, naẓariyyah al-ghubn bayn al-qadīm wa al-ḥadīth fī al-tashrī ͑ al-muqāran (in Arabic), al-majallah al-maghribiyyah li al-iqtiṣād wa al-qānūn al-muqāran, kulliyyah al-͑ulūm al-qānūniyyah wa al-iqtiṣādiyyah wa al-ijtimā ͑iyyah, marrākish, no. 5 (1986).
–––. naẓariyyah al-ghubn fī al-naẓariyyah al-ḥadīthah (al-istughlāl), (in Arabic), al-majallah al-maghribiyyah li al-iqtiṣād wa al-qānūn al-muqāran, kulliyyah al-͑ulūm al-qānūniyyah wa al-iqtiṣādiyyah wa al-ijtimā ͑iyyah, marrākish, issu:6, 1986.
Al-͑adawī jalāl. uṣūl al-mu ͑āmalāt (in Arabic), al-maktab al-maṣrī al-ḥadīth li al-ṭibā ͑ah wa al-nashr, al-iskandariyyah, 1966.
Al-faḍl mundhir. Al-naẓariyyah al-͑āmmah li al-iltizāmāt (in Arabic), dār al-thaqāfah li al- nashr wa al-tawzī ͑, al-urdun, 1996.
Al-faṣāylī, al-ṭayyib. "Al-ghubn bayn al- sharī͑ah al-islāiyyah wa al-qāūn al- waḍ ͑ī", (in Arabic), al-majallah al-maghribiyyah li al-iqtiṣād wa al-qānūn al-muqāran, kulliyyah al-͑ulūm al-qānūniyyah wa al-iqtiṣādiyyah wa al-ijtimā ͑iyyah, marrākish, no. 2 (1983).
Al-ḥaraklī, aḥmad. "Al-ghubn fī alqānūn al-faransī wa al-qānūn al-almānī: dirāsah muqāranah taḥlīliyyah naqdiyyah", (in Arabic), majallah jami ͑ ah dimashq li- al ͑ ulūm al-iqtisādiyyah wa al- qānūniyyah, sūriyyah, vol. 21, no.1 (2005).
Al-khafājī, ͑azīz kāẓim. "Al-ghubn ͑ayb fī al-riḍā am fī dhāt al- ͑aqd", (in Arabic), majallah al-kūfah li al-͑ulū al-qānūniyyah wa al-siyāsiyyah, vol. 1, no. 1 (2009).
Al-khalaf, sulaymān khalaf. athar al-ghubn fī al-mu ͑āwaḍāt al-māliyyah (in Arabic), kulliyah al-sharī ͑ ah, al-jāmi ͑ah al-irāqiyyah, https://www.iasj.net/iasj?func=fulltext&aId=53658
Al-khashrūm, ͑abd allah ḥusayn. ͑ayb al- istighlā fī al-qānūm al-madanīl-urdunī wa fiqh al-sharī ͑ ah al- islamiyyah: dirāsah muqāranah (in Arabic), majistīr, al-jāmi ͑ ah al-urduniyyah- kulliyah al-dirāsāt al-ulyā, ͑ammān, 1992.
Al-rushdān, maḥmūd ͑alī. Al-ghubn fī al-qānūn al-madanī, bidūn ṭab ͑ah (in Arabic), dār al-thaqāfah li al- nashr wa al-tawzī ͑, al-urdun, 2010.
Al-sanhūrī, ͑abd al-razzāq. naẓariyyah al-iltizām biwajh ͑ām, bidūn ṭab ͑ah (in Arabic), dār iḥyā ͗ al-turāth al-͑arabī, bayrūt, bidūn sanah nashr.
Al-sharāi ͑ah, ͑abd al-raḥmān za ͑ al. al-ḍawābiṭ al-qānūniyyah wa al-shar ͑iyyah li al-riḍā bi al- ͑uqūd: dirāsah muqāranah (in Arabic), majistīr, jāmi ͑ah al-sharq al-awsaṭ, al-urdun, 2014.
Al-ṣūrī, kifāḥ ͑abd al-qādir. al-taghrīr wa atharuh fī al- ͑uqūd" (in Arabic), majistīr, al-jāmi ͑ ah al-urduniyyah- kulliyah al-dirāsāt al-ulyā, ͑ammān, 1995.
––––. Al-taghrīr wa atharuh fī al- ͑uqūd (in Arabic), dār al-fikr, al-urdun, 2007.
Bonell, M. J. "An International Restatement of Contract Law", 1997, https://www.trans-lex.org/100800.
Chochrin, T. & L. R. "The Doctrine of Laesio Enormis in Lithuanian Contract Law", Jurisprudencija Jurisprudence, vol. 21, no. 4 (2014).
Drazdauskas, S. Bendrosios sutarčių teisės vienodinimo įtaka Lietuvos sutarčių teisei. Socialinių mokslų daktaro disertacija (in Arabic), Vilnius, Vilniaus Universitetas, 2008.
Dawwās, amīn wa ͗akharūn. sharḥ mabādi ͗ al-yunidurwā li- ͑uqūd al-tijārah al-dawliyyah (2010), (in Arabic), al-juz ͗ al-awwal, , manshūrāt al-ḥalabī al-huqūqiyyah, bayrūt, 2016.
Fabre-Magnan, Muriel. Defects of Consent at in Contract Law, in: Hartkamp/Hesselink/Hondius, Towards a European Contract Code, 2. Ed., The Hague 1998, https://www.trans-lex.org/131800.
Fidikir, jūrj wa ͗ākharūn. Al-qānūn al-masdanī al-faransī bi al-͑arabiyyah (in Arabic), edition 8, lubnān, dālūz, jāmi͑ah al-qiddīs yūsuf/ markaz al-dirāsāt al-ḥuqūqiyyah li al-͑ālam al- ͑arabī, 2009.
Guillemard , Sylvette, Comparaison des Principes UNIDROIT et des Principes du droit européen des contrats dans la perspective de l'harmonisation du droit applicable à la formation des contrats internationaux, Université Laval, 23 mai 1999, https://cisgw3.law.pace.edu/cisg/biblio/guillemard.html.
Hasibuan, Fauzie Yusuf et al. "Harmonization of the UNIDROIT Principles into the Indonesian Legal System to Achieve Justice of Factoring Contracts", Journal of Law, Policy and Globalization, vol. 42 , no. 2224-3240 (2015).
Haydar, ͑alī. durar al-ḥukkām fī sharḥ majallah al- ͗ aḥkām, al0mujallad al- ͗awwal: al-buyū ͑ wa al-ijārah wa al-kafālah, ṭab ͑ ah khaṣah, dār ͑ ālam al-kutub, al-riyyāḍ, 2003.
͑Izz al-dīn, sayyār. "ta ͗ thīr al-bī ͗ ah al-iliktrūniyyah ͑alā riḍā al-mustahlik (in Arabic), al- majallah al-jazā ͗ iriyyah li al-ḥuqū wa al-͑ulūm al-siyāsiyyah, jāmi ͑ah al- al-jazā ͗ir, al-jazā ͗ir, no. 3, 2017.
Kramer, Ernst A. "Contractual Validity According to the UNIDROIT Principles", European Journal of Law Reform, Vol. 1, no. 3 (1999).
Linzer, Peter. Validity under Chapter 3 of the UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts, Universidad Panamericana (1998), http://www.cisg.law.pace.edu/cisg/biblio/Linzer.html#b13.
Litvinof, Saul. "Vices and Consent, Error, Fraud, Duress and an Epilogue on Lesion", Louisiana Law Review, vol. 50, 1989.
Ma ͑ ashū, khālid. dawr al-qāḍī fī ḥimāyah al-mustahlik min al-shurūṭ al-ta ͑ assufiyyah (in Arabic), majistīr, jāmi ͑ ah 8 may 45 qālmah - kulliyyah al-ḥuqū wa al-͑ulūm al-siyāsiyyah, al-jazā ͗ir, 2016.
Marqas, sulaymn. naẓriyyah al- ͑aqd, bidūn ṭab ͑ ah (in Arabic), dār al-nashr li al-jāmi ͗āt al-maṣriyyah, al-qāhirah , 1956.
Masā ͑ dah, nā ͗ il ͑alī. "ḥukm al- istighlāl fī ͑uqūd al-ma ͑ lūmātiyyah fī al-fiqh al-islāmī wa al-qānūn al-madanī al- urdunī", (in Arabic), al-majallah al-urduniyyah li al-dirāsā al-islāmiyyah, vol. 9, no. 1 (2013.
Naṣṣār, ͑abd wa makkī. " ͗īnās, khiyār al-ghubn: dirāsah muqāranah bayn al-fiqh al-islāmī wa al-qānūn al-madanī al- ͑irāqī", (in Arabic), majallah al- ͑ulūm al-insāniyyah, al- ͑irāq, vol: 11, 2012.
Neculaescu, Sache and Vasilescu, Liviu. "A New Approach Regarding the Legal Contract Lesion", EIRP Proceedings, vol. 5, 2010, http://www.proceedings.univ-danubius.ro/index.php/eirp/article/view/610/561.
Perillo, M.Joseph, Unidroit Principles of International Commercial Contracts: The Black Letter Text and a Review, Fordham Law Review, Volume 63, no. 2, 1994.
Tallon, Denis. Damages, Exemption Clauses and Penalties, 40 American Journal of Comparative Law (Am.J.Comp.L.) 1992, https://www.trans-lex.org/129100/
͑Ubayd, najāh. sulṭah al-qāḍī fī ta ͑ dīl al-͑aqd fī al-qānūn al-madanī al-jaza ͗ irī (in Arabic), majistīr, jāmi ͑ah abī bakr bilqāyid- kulliyyah al-ḥuqū wa al-͑ulūm al-siyāsiyyah, al-jazā ͗ir, 2015/2016.
Weitzmann, Todd. "Validity and Excuse in the U.N. Sales Convention", 16 Journal of Law and Commerce, 1997, http://www.cisg.law.pace.edu/cisg/biblio/1weitzm.html.
Yildirim, Ahmet Cemil. "Subjective Reasons of Gross Disparity and the Presumption of Professional Competence: A Contradiction in the LexMercatoria?", Murdoch University e-Law Journal, vol. 15, no. 1, 2008.


أبو دلو، محمد قالط بديوي. الغبن والاستغلال في نطاق عيوب الإرادة وفقا للقانون المدني الأردني – دراسة مقارنة. ماجستير، جامعة آل البيت، الأردن، 2006.
أبو سعيدة، رياض حسين. "القوة الملزمة للعقد والاتجاه الموسع لدائرة الغبن". مجلة الكوفة للعلوم القانونية والسياسية، العراق، مج1، ع11، 2011.
جاد الحق، إياد محمد إبراهيم والقدسي، إيناس محمد إبراهيم. "المعالجة التشريعية للغبن في قانون المعاملات المدنية الإماراتي ومدى كفايتها (دراسة تحليلية)". المجلة القانونية، جامعة القاهرة، مصر، مج2، ع2، 2017.
الحركلي، أحمد. "الغبن في القانون الفرنسي والقانون الألماني – دراسة مقارنة تحليلية نقدية". مجلة جامعة دمشق للعلوم الاقتصادية والقانونية، سوريا، مج21، ع1، 2005.
حيدر، علي. درر الحكام في شرح مجلة الأحكام، المجلد الأول: البيوع والإجارة والكفالة. طبعة خاصة، دار عالم الكتب، الرياض، 2003.
الخشروم، عبد الله حسين. عيب الاستغلال في القانون المدني الأردني وفقه الشريعة الإسلامية – دراسة مقارنة. ماجستير، الجامعة الأردنية، كلية الدراسات العليا، عمان، 1992.
الخفاجي، عزيز كاظم. "الغبن عيب في الرضا أم في ذات العقد". مجلة الكوفة للعلوم القانونية والسياسية، مج1، ع1، 2009.
الخلف، سليمان خلف. أثر الغبن في المعاوضات المالية. كلية الشريعة، الجامعة العراقية، https://www.iasj.net/iasj?func=fulltext&aId=53658
دواس، أمين وآخرون. شرح مبادئ الينيدروا لعقود التجارة الدولية – 2010. منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت، 2016.
الرشدان، محمود علي. الغبن في القانون المدني. دار الثقافة للنشر والتوزيع، الأردن، 2010.
السنهوري، عبد الرزاق. نظرية الالتزام بوجه عام – مصادر الالتزام. دار إحياء التراث العربي، بيروت.
الشرايعة، عبد الرحمن زعل. الضوابط القانونية والشرعية للرضا بالعقود – دراسة مقارنة. ماجستير، جامعة الشرق الأوسط، الأردن، 2014.
الشرقاوي، جميل. النظرية العامة للالتزام، مصادر الالتزام. دار النهضة العربية، القاهرة، 1995.
الصوري، كفاح عبد القادر. التغرير وأثره في العقود. ماجستير، الجامعة الأردنية، كلية الدراسات العليا، 1995.
––––. التغرير وأثره في العقود. دار الفكر، الأردن، 2007.
عابدين، عبد الناصر. الغبن وأثره على العقد في مجلة الأحكام العدلية. ماجستير، جامعة الأزهر، غزة، 2013.
العبدلاوي، إدريس. "الغبن في النظرية الحديثة (الاستغلال)". المجلة المغربية للاقتصاد والقانون المقارن، كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية، ع6، مراكش، 1986.
––––. "نظرية الغبن بين القديم والحديث في التشريع المقارن". المجلة المغربية للاقتصاد والقانون المقارن، كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية، مراكش، ع5، 1986.
عبيد، نجاة. سلطة القاضي في تعديل العقد في القانون المدني الجزائري. ماجستير، جامعة أبي بكر بلقايد، كلية الحقوق والعلوم السياسية، الجزائر.
العدوي جلال. أصول المعاملات. بدون طبعة، المكتب المصري الحديث للطباعة والنشر، الاسكندرية، 1966.
عز الدين، سيار. "تأثير البيئة الإلكترونية على صحة رضا المستهلك". المجلة الجزائرية للحقوق والعلوم السياسية، جامعة الجزائر، الجزائر، ع3، 2017.
الفصايلي، الطيب. "الغبن بين الشريعة الإسلامية والقانون الوضعي". المجلة المغربية للاقتصاد والقانون المقارن، كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية، مراكش، ع2، 1983.
الفضل، منذر. النظرية العامة للالتزامات. ط3، دار الثقافة للنشر والتوزيع، عمان، 1996.
فيدكر، جورج وآخرون. القانون المدني الفرنسي بالعربية. ط 8، لبنان، دالوز، جامعة القديس يوسف، مركز الدراسات الحقوقية للعالم العربي، 2009.
القاسم، عبد الحي. "الغبن في المعاملات المدنية والأحكام المتعلقة به فقهًا وقانونًا". مجلة جامعة القرآن الكريم والعلوم الإسلامية، جامعة القرآن الكريم والعلوم الإسلامية، مركز بحوث القرآن الكريم والسنة النبوية، السودان، س20، ع3، 2017.
سليمان، مرقس. نظرية العقد. دار النشر للجامعات المصرية، القاهرة، 1956.
مساعدة، نائل علي. "حكم الاستغلال في عقود المعلوماتية في القفه الإسلامي والقانون المدني الأردني". المجلة الأردنية في الدراسات الإسلامية، مج9، ع1، 2013.
معاشو، خالد. دور القاضي في حماية المستهلك من الشروط التعسفية. ماجستير، جامعة 8 ماي 45 قالمة، كلية الحقوق والعلوم السياسية، الجزائر، 2016.
نصار، عبد ومكي إيناس. "خيار الغبن: دراسة مقارنة بين الفقه الإسلامي والقانون المدني العراقي". مجلة العلوم الإنسانية، العراق، ع11، 2012.
How to Cite
Shandi, Y. ., & Yahya , I. . (2022). Role of Gross Disparity Theory in Protecting the Contractor under UNIDROIT Principles & Palestinian Law: A Comparative Study. International Review of Law, 11(2). https://doi.org/10.29117/irl.2022.0225
Section
Articles in Arabic