The Legal Status of Labour Contract Parties under Covid-19 Pandemic: The Case of Qatar and Palestine
Abstract
The study addressed the impact of the Corona virus (Covid-19) on labour contracts in Qatari and Palestinian labor laws, while these two laws did not include special and explicit provisions dealing with the case in question. The study used the comparative analytical method to characterize the pandemic, and the governmental measures taken in this regard, to apply the result of this characterization to labour contracts and the potential disputes that arise therefrom. The study aimed at finding legal solutions to these various disputes in a manner consistent with the labor law, its various sources, and the civil law. It is concluded that the current legal texts in labor laws and the general rules of the theories of force majeure and hardship are not appropriate in such a context. Accordingly, the study calls for legislative interventions to address the impact of unusual public incidents and closure of facilities on the obligations of parties to labor relation.
Metrics
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Labor contractsCorona PandemicForce majeureHardshipContractual obligations
Abū hazīm (Sh.), al-tʾmīnāt al-ijtimāʿiyyah fi al-mu’assasah al-ʿāmah li-ḍamān al-ijtimāʻī al-urdunī wa al-hayʾah al-ʿāmah li-tʾmīn al-ijtimāʻī fi mamlakat al-baḥrīn, dirāsah muqārnah, (in Arabic) majallat The Islamic University lil-ʿulūm al-insāniyyah, mujalad, n1,2020, p279-300.
Abū ʿurah (M.) &Al-turk (L.), iṣābāt al-ʿamal wa al-taʿwīḍ ʿanhā fi falasṭīn, (in Arabic), markaz al-dimuqrāṭīyyah wa ḥuqūq al-ʿāmilīn wa wizārat al-ʿamal, rām Allah ,2014.
Al- sarḥān (ʿA.) & khāṭir (N.), sharḥ al-qānūn al-madanī- mas̱ādir al-ḥuqūq al-shakhṣiyyah(al-iltizāmāt) dirāsah muqārnah, (in Arabic), ed1, dār al-thaqāfah Linashr wa al-tawzīʿ, Amman ,2005.
Al-ḥakimī(ʿA.), dawr al-qānūn wa al-qaḍāʾ fi al-ḥad min taʾthīr fayrūs kūrwnā ʿalá al-ʿalāqāt al-taʿāqudiyyah, (in Arabic) majallat al-bāḥith li-dirāsāt al-qānūniyyah wa al-qaḍāʾiyyah, n17,2020, p34-50.
Al-manāṣīr (M.), al-niẓām al-qānūnī li ʿaqd al-ʿamal ʿan buʿd “dirāsah fi al-qānūn al-muqārin “(in Arabic), dirāsāt ʿulūm al-shariʿah w al-qānūn, al-mujalad 46, n1,2019, p245-268.
Al-naʿīm (R.), al-ẓurūf al-ṭāriʾah ʿalá al-iltizām al-ʿaqdī: dirāsah taḥlīliyyah byn al-Fiqh al-Islāmī wa al-Qawānīn al-ʿArabiyyah fi al-maḍmūn w al-athār, majallat al-sātil, n 7,2009, p9-36.
Al-shāwī (Sh.), naẓarāt qānūniyyah ḥawl fayrūs kūrwnā al-mustajad kūfid 19, (in Arabic) majallat al-bāḥith li-dirāsāt al-qānūniyyah wa al-qaḍāʾiyyah, n17,2020, p86-100.
Al-sidīqī (A.), azmat kwrūnā: murājaʿāt fi al-fikr al-qānūnī al-muʿāṣir, qirāʾah naqdiyyah, (in Arabic), majallat al-Fiqh wa al-qānūn ,91 ,2020, p24-53.
Al-timīmī (B.) & ʿAbās (ʿA.), al-ḥaq fi al-ḍamān al-ijtimāʻī -qirāʾah fi qānūn al-ḥimāyah al-ijtimāʿiyyah n (11) li sanat 2014, (in Arabic), majallat al-ḥuqūq, mujald 2 n31,2017, p1-17.
Banī Aḥmad (Kh.), al-farq byn al-quwah al-qāhirah wa al-ẓurūf al-ṭāriʾah: dirāsat muqārnah byn al-Fiqh al-Islāmī wa al-qānūn al-waḍʿī (in Arabic), majallah al-urduniyyah fi al-dirāsāt al-islāmiyyah (21) ,2006, p169-187.
Berger, Peter and Behn, Daniel, Force Majeure and Hardship in the Age of Corona: A Historical and Comparative Study (April 20, 2020). McGill Journal of Dispute Resolution, Forthcoming. Available at SSRN: http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3575869 .
Bin Sābir (B.), al-itifāqīyyat al-jāmiʿīyyah lil-ʿamal fi al-tashrīʿ al-jazāʿirī wa al-muqārin, (in Arabic) dār al-ḥāmid Linashr wa al-tawzīʿ, Oman,2011.
Bū kamāsh (M.), naẓariyyat al-ẓurūf al-ṭāriʾah wa ʿalāqatuhā bil-jawāʾiḥ, (in Arabic), majallat ḥuqūq wa al-ʿulūm al-insāniyyah, n10,2012, p322-336.
Dhinūn (Y.) &Ibrahim (R.), naẓariyyat al-ẓurūf al-ṭāriʾah wa atharuhā ʿalá al-aḥkām al-qaḍāʾiyyah, dirāsah taḥlīliyyah muqāranah, (in Arabic) majallat al-sharīʿah wa al-qānūn, n57,2014p 1-91.
Federation of American Scientists (FAS), Global Economic Effects of COVID-19, June 2002. Available at https://fas.org/sgp/crs/row/R46270.pdf.
International Monetary Fund (IMF), https://www.imf.org/en/publications/weo.
ʿIz al-Dīn (S.) al-quwah al-qāhirah wa athāruhā ʿalá tanfīdh ʿuqūd al-shughl, (in Arabic), majallat al-qānūn wa al-aʿmāl n 8,2016, p190-203.
Majumder, Bodhisattwa; Giri, Devashish, Coronavirus & Force Majeure: A Critical Study (Liability of a Party Affected by the Coronavirus Outbreak in a Commercial Transaction) Journal of Maritime Law & Commerce, 2020, 51(1), pp. 51-63.
Milḥam (B.), al-iʿsār fi al-qānūn al-madanī al-Qaṭarī: byn ghiyāb al-tanẓīm al-tashriʿī wa tartīb baʿḍ al-athār, (in Arabic), al-majallah al-duwalīyyah lil -qānūn, n2,2017, p1-25.
Njīdah (A.) al-wāfī fi qānūn al-ʿamal al-Qaṭarī, kulliyyat al-qānūn, Qatar university, Doha ,2017.
Petra Mahy, COVID-19 and Labour Law: Indonesia, 2020, Italian Labour Law e-Journal, Special Issue 1(13).
Riḍwān (A.), dawr al-ṣundūq al-waṭanī li-ḍamān al-ijtimāʻī fi al-taʿāmul maʿa jāʿiḥat kūrwnā, (in Arabic) majallat al-bāḥith li-dirāsāt al-qānūniyyah wa al-qaḍāʾiyyah, n17,2020, p68-85.
Riḍwān (A.), madá musāhamat fayrūs kūrwnā fī inhāʾ al-ʿalāqah al-shughliyyah, (in Arabic) majallat al-bāḥith li-dirāsāt al-qānūniyyah wa al-qaḍāʾiyyah, n17,2020, p9-26.
Saurabh Sood, COVID-19 and Contractual Obligations– A Cross Border Mergers and Acquisitions Perspective, Purakala, (UGC Care Journal) 2020, 31(34).
Seng Hansen, Does the COVID-19 Outbreak Constitute a Force Majeure Event? A Pandemic Impact on Construction Contracts, Journal of Civil Engineering Forum, 2020, 6(2), pp. 201-214.
Shulaybak (A), naẓariyat al-ẓurūf al-ṭwāriʾa: arkānuhā wa shurūṭihā, (in Arabic) al-majallah al-urduniyyah fi al-dirāsāt al-islāmiyyah (23) ,2007, p169-198.
باللغة العربية
• الكتب
بن عزوز، بن صابر، الاتفاقيات الجماعية للعمل في التشريع الجزائري والمقارن، دار الحامد للنشر والتوزيع، عمّان، 2011.
عدنان السرحان، نوري خاطر، شرح القانون المدني –مصادر الحقوق الشخصية (الالتزامات)، دراسة مقارنة، ط1، دار الثقافة للنشر والتوزيع، عمان، 2005.
علي، نجيدة، الوافي في قانون العمل القطري، كلية القانون، جامعة قطر، الدوحة، 2017.
محمد أبو عرة، ليالي الترك، إصابات العمل والتعويض عنها في فلسطين، مركز الديمقراطية وحقوق العاملين ووزارة العمل، رام الله، 2014.
• المجلات العلمية
أحمد، شليبك، نظرية الظروف الطارئة: أركانها وشروطها، المجلة الأردنية في الدراسات الإسلامية، 3(2)، 2007، ص ص 169-198.
أمينة رضوان، دور الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي في التعامل مع جائحة كورونا، مجلة الباحث للدراسات القانونية والقضائية، عدد 17، 2020، ص ص 68-85.
أمينة، رضوان، مدى ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻴﺮﻭﺱ كورونا ﻓﻲ إنهاء ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﺸﻐﻠﻴﺔ، مجلة الباحث للدراسات القانونية والقضائية، عدد 17، 2020، ص ص 9-26.
باسم ملحم، الاعسار في القانون المدني القطري: بين غياب التنظيم التشريعي وترتيب بعض الآثار، المجلة الدولية للقانون، عدد 2، 2017، ص ص 1-25.
بلاسم التميمي، عبد الباسط عباس، الحق في الضمان الاجتماعي-قراءة في قانون الحماية الاجتماعية رقم (11) لسنة 2014، مجلة الحقوق، مجلد 2، عدد 31، 2017، ص ص 1-17.
خالد، بني أحمد، ﺍﻟﻔﺮﻕ بين القوة القاهرة والظروف الطارئة: ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻔﻘﻪ ﺍﻹﺳﻼﻣﻰ ﻭﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻮﺿﻌﻰ، المجلة الأردنية في الدراسات الإسلامية، 1(2)، 2006، ص ص 169-187.
رائف، النعيم، الظروف الطارئة على الالتزام العقدي: دراسة تحليلية مقارنة في الفقه الإسلامي والقوانين العربية في المضمون والآثار، مجلة الساتل، عدد 7، 2009، ص ص 9-36.
سراته، عز الدين، القوة القاهرة وآثارها على تنفيذ عقود الشغل، مجلة القانون والأعمال، عدد 8، 2016، ص ص 190-203.
شيرين أبو هزيم، التأمينات الاجتماعية في المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي الأردني والهيئة العامة للتأمين الاجتماعي في مملكة البحرين دراسة مقارنة، مجلة الجامعة الإسلامية للعلوم الإنسانية، مجلد 28، عدد 1، 2020، ص ص 279-300.
شيماء، الشاوي، نظرات قانونية حول فيروس كورونا المستجد كوفيد 19، مجلة الباحث للدراسات القانونية والقضائية، عدد 17، 2020، ص 86-100.
عبد المغيث الحاكمي، دور القانون والقضاء في الحد من تأثير فيروس كورونا على العلاقات التعاقدية، مجلة الباحث للدراسات القانونية والقضائية، عدد 17، 2020، ص ص 34-50.
علي الصديقي، أزمة كورونا: مراجعات في الفكر القانوني المعاصر: قراءة نقدية، مجلة الفقه والقانون، عدد 91، 2020، ص ص 24-53.
محمد المناصير، النظام القانوني لعقد العمل عن بعد "دراسة في القانون المقارن"، دراسات علوم الشريعة والقانون، المجلد 46، عدد 1، 2019، ص ص 245-268.
محمد، بوكماش، نظرية الظروف الطارئة وعلاقتها بالجوائح، مجلة الحقوق والعلوم الإنسانية، عدد 10، 2012، ص ص 322-336.
ياسر، ذنون، رؤى، إبراهيم، نظرية الظروف الطارئة وأثرها على ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ، ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺗﺤﻠﻴﻠﻴﺔ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ، مجلة الشريعة والقانون، عدد 57، 2014، ص ص 1-91.
القوانين والأحكام القضائية
قانون العمل القطري رقم (14) لسنة 2004، الجريدة الرسمية، عدد 9، تاريخ 6/7/2004، ص 229.
القانون المدني القطري رقم (22) لسنة 2004، الجريدة الرسمية، عدد 11، تاريخ 8/8/2004، ص 364.
قانون العمل الفلسطيني رقم (7) لسنة 2000، الوقائع الفلسطينية، عدد 39، تاريخ 25/11/2001، ص 7.
مجلة الأحكام العدلية 1876 م، مجموعة عارف رمضان (الحكم العثماني)، 1930.
- محكمة التمييز القطرية، الدائرة المدنية والتجارية، طعن 222 لسنة 2011، تاريخ 13/03/2012.
- محكمة التمييز القطرية، الدائرة المدنية والتجارية، طعن رقم 212 لسنة 2011، تاريخ 28/02/2012.
- محكمة النقض المنعقدة في رام الله، الدعوى الحقوقية رقم 401 لسنة 2015، تاريخ 13/2/2017.
- محكمة النقض المنعقدة في رام الله، الدعوى الحقوقية رقم 660 لسنة 2014، تاريخ 7/2/2017.
- محكمة النقض المنعقدة في رام الله، الدعوى الحقوقية رقم 309 لسنة 2015، تاريخ 20/2/2017.
- محكمة النقض المنعقدة في رام الله، الدعوى الحقوقية رقم 236 لسنة 2013، تاريخ 25/10/2015.
- محكمة النقض المنعقدة في رام الله، الدعوى الحقوقية رقم 835 لسنة 2012، بتاريخ 20/4/2015.
- محكمة النقض المنعقدة في رام الله، الدعوى الحقوقية رقم 181/2004، بتاريخ في 21/12/2004.
- محكمة النقض المنعقدة في رام الله، الدعوى الجزائية رقم 27/2010، بتاريخ 9/5/2010.
- حكم محكمة الاستئناف المنعقدة في رام الله، الدعوى الحقوقية رقم 550 لسنة 2000، تاريخ 20/4/2005.
- محكمة التمييز الأردنية، طعن مدني رقم (20) لسنة 1987، تاريخ 24/1/1987.