The Legal and Moral Overlap Between Employee Privacy and Employer Protection in Distance Working: Exacerbated by the Covid-19 Situation
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Published
Jun 3, 2021
Abstract
Following the Covid-19 pandemic, several employees have suddenly been asked to work remotely. Legal clarity has now become required with regard to digital communications, specifically for distance-working contracts. Traditional contracts need to be adapted to clarify the rights, privacy and security concerns of both parties. This article focuses on the Middle-East where labour contracts rarely consider distance-working and the rights of neither employee nor employer are properly safeguarded.
The paper analyses the legal position and mutual obligations of both parties, to give a new perspective on the employer-employee legal relationship. This article proposes a new definition of this relationship and new mutual employment contract guarantees. Employers must protect their data, security and resources; however, employee privacy is an inviolable constitutional principle. This comparative case study examines whether employers are legally permitted to monitor employees and collect their data and the risk of this data being used against the employee.
Metrics
Metrics Loading ...
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Keywords
Labour lawDistance workingEmployee privacyData ProtectionHistorySubordinationEmployee rightEmployer's right
References
Books:
1- Juma‘h,A, Mawsu‘h Alqaḍā’ fī Al-masu’ūly‘h Al-taqṣyry‘h wa Al-a‘qdya‘h, Al-kitāb Al-thānī, a‘lam Al-nashr, Al-qahira‘h, 1979.
2- Al-hindyany,k & ‘abd al-riḍā,a, sharaḥ aḥkam qanwn Al-‘amal Al-kūayty raqam 6 lsana‘h 2010 - Al-ṭab‘a‘h Al-thaltha‘h- Al-kūayat 2018.
-3 ‘mran,m, al-wasyṭ fī sharaḥ qanwn Al-‘amal Al-jadyd, dar naṣr lilṭba‘a‘h wa Al-nashr, 2005.
4- Al-bikry,A, Mawsu‘h Alfiqah wa Alqaḍā’ wa Altashry‘ fī Al-qanwn Al-madany, Al-mujalad alūal, dar maḥmwd lil-nasher wa Al-tawzy‘, 2018.
5- ḥasan,a, mabadi’a alnẓam aldustūry fī Al-kūayat, 1968, dar alnahḍa‘h al‘arabya‘h, baīrūt.
6- Alsalh,‘u, alnẓam aldustūry wa al-muasasat al-sīasáa‘h fī Al-kūayat, 1989.
7- Albahī,s, qanwn Al-‘amal alqaṭarī -‘aqad Al-‘amal alfardy – (alnaṣ - alsharh – alahkam) – dar alfīkar al-qanwny – almansūra‘h - Al-ṭab‘a‘h alaūla 2013.
8- Nujidah,a, alwafi fī qanwn Al-‘amal alqaṭarī – kulīat al qanwn - jam‘a‘h qaṭar - ṭab‘a‘h 2017.
9- Alī,j, alnaẓaryah al‘ama‘h lilaltizam, aljaz’ alaūl – masadir alaltizam fī alqanwn alqaṭarī – kulīat al qanwn - jam‘a‘h qaṭar - ṭab‘a‘h 2016.
10- Shanab,m - sharaḥ aḥkam qanwn Al-‘amal - makitāb‘h alwafa’ alqanwnya‘h- Al-ṭab‘a‘h al‘ashra‘h.
11- Albaraūī, ḥ, ‘aqad alt’amīn fī alqanwn almadanī alqaṭarī - kulīat al qanwn - jam‘a‘h qaṭar - ṭab‘a‘h 2017.
12- manṣūr,m - qanwn Al-‘amal – manshūrat al ḥalabī al ḥuqūqyah - Al-ṭab‘a‘h alaūla 2010.
13- al sulyṭī, ‘ysa – almurshd lil‘amal wa rab Al-‘amal fī ‘aqad Al-‘amal alfardī – lyksas nyksas – 2020.
14- zakī,m, qanwn Al-‘amal, maṭab‘a‘h jam‘a‘h alqahira‘h- Al-ṭab‘a‘h althalth‘h 1983.
Reseach:
1- Al-nakas,j, mukaf’a‘h nihaya‘h al-kidma‘h fī qanwn Al-‘amal Al-kūaytī bayna al-jadwā wa al-jadīa‘h, majala‘h alḥuqūq jam‘a‘h Al-kūayat - al‘adad 20, 4 dīsambar 1996.
قائمة المراجع العربية
الكتب:
١- عبد المعين لطفي جمعة، موسوعة القضاء في المسؤولية التقصيرية والعقدية، الكتاب الثاني، عالم النشر، القـاهرة، 1979.
٢- د.خالد الهندياني، د.عبد الرسول عبد الرضا، شرح أحكام قانون العمل الكويتي رقم ٦ لسنة ٢٠١٠ - الطبعة الثالثة - الكويت ٢٠١٨.
٣- محمد علي عمران، الوسيط في شرح قانون العمل الجديد، دار نصر للطباعة والنشر، 2005.
٤- عزمي محمد البكري - موسوعة الفقه والقضاء والتشريع في القانون المدني الجديد - المجلد الأول، دار محمود للنشر والتوزيع، ٢٠١٨.
٥- د.عبد الفتاح حسن، مبادئ النظام الدستوري في الكويت، 1968م - دار النهضة العربية بيروت.
٦- د.عثمان عبدالملك الصالح، النظام الدستوري والمؤسسات السياسية في الكويت، 1989م.
٧- المستشار سمير يوسف البهي – قانون العمل القطري – عقد العمل الفردي – (النص – الشرح – الأحكام) – دار الفكر القانوني – المنصورة – الطبعة الأولي ٢٠١٣
٨- د.علي حسن نجيدة – الوافي في قانون العمل القطري – كلية القانون – جامعة قطر – طبعة ٢٠١٧.
٩- د.جابر مجوب علي – النظرية العامة للالتزام ، الجزء الأول - مصادر الالتزام في القانون القطري – كلية القانون جامعة قطر – طبعة ٢٠١٦.
١٠- د.محمد لبيب شنب – شرح أحكام قانون العمل – تنقيح وائل أبو بندق – مكتبة الوفاء القانونية – الطبعة ٢٠١٠.
١١- د.حسن حسين البراوي – عقد التأمين في القانون المدني القطري – كلية القانون – جامعة قطر – طبعة ٢٠١٧.
١٢ – د.محمد حسين منصور – قانون العمل – منشورات الحلبي الحقوقية – الطبعة الأولى ٢٠١٠.
13- عيسى بن محمد السليطي - المرشد للعامل ورب العمل في عقد العمل الفردي - ليكسس نيكسس - يونيو ٢٠٢٠.
١٣- د.محمود جمال الدين زكي – قانون العمل – مطبعة جامعة القاهرة – الطبعة الثالثة ١٩٨٣.
الأبحاث:
الدكتور جمال فاخر النكاس – مكافأة نهاية الخدمة في قانون العمل الكويتي بين الجدوى والجدية – مجلة الحقوق جامعة الكويت – العدد ٢٠ – ٤ ديسمبر ١٩٩٦.
القوانين:
1. الدستور الكويتي، متوفر إلكترونياً على الرابط التالي:
http://www.kna.kw/clt-html5/run.asp?id=2024
2. الدستور القطري، متوفر إلكترونياً على الرابط التالي:
https://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/ar/qa/qa009ar.pdf
3. القانون القطري رقم ١٤ لسنة ٢٠٠٤ بإصدار قانون العمل، متوفر إلكترونياً على الرابط التالي:
https://www.grsia.gov.qa/ar/Lists/LawsAndLegislations/Attachments/7//قانون%20رقم%20(%2014%20)%20لسنة%202004.pdf
4. قانون العمل في دولة الكويت رقم ٦ لسنة ٢٠١٠، متوفر إلكترونياً على الرابط التالي:
https://www.e.gov.kw/sites/kgoarabic/Forms/KuwaitLaborLaw.pdf
5. القانون رقم ١٣١ بإصدار القانون المدني المصري ١٩٤٨، متوفر إلكترونياً على الرابط التالي:
https://www.incometax.gov.eg/New%20LAWs/law-131-1948.pdf
6. القانون الكويتي رقم ٩ لسنة ٢٠٠١ بشأن إساءة استعمال أجهزة الاتصالات الهاتفية وأجهزة التنصت، متوفر إلكترونياً على الرابط التالي:
https://ethicskuniv.files.wordpress.com/2017/05/phonelaw.pdf
7 . القانون المدني الكويتي رقم ٦٧ لسنة ١٩٨٠ متوفر إلكترونياً على الرابط التالي:
https://www.icnl.org/wp-content/uploads/Kuwait_KuwaitCivilCode1980.pdf
8 . القانون رقم ٣٧ لسنة ٢٠١٤ بإنشاء هيئة تنظيم الاتصالات وتقنية المعلومات، متوفر إلكترونياً على الرابط التالي:
https://law.almohami.com/قانون-رقم-37-لسنة-2014-بإنشاء-هيئة-تنظيم-الات/
الأحكام العربية
• محكمة التمييز القطرية ٣-١١-٢٠١٥، الدائرة المدنية والتجارية رقم ٨٠.
• محكمة النقض المدنية المصرية، الطعن رقم 6852 لسنة 59 القضائية - أحكام النقض - المكتب الفني – جنائي – السنة 47 - صـ 72 بتاريخ ١٤- ١- ١٩٩٦.
• حكم محكمة النقض المدنية المصرية ١٣ فبراير ١٩٦٣، مجموعة سمير أبو شادي، ق ١٣٠٩، ٧٨٩.
• حكم محكمة النقض المدنية المصرية ٢٩ مارس ١٩٦٧، مجموعة أحكام النقض، س ١٨ ع ٢.
• محكمة التمييز اللبنانية – حكم بتاريخ ٢٦- ٢-١٩٩٨.
• محكمة التمييز الكويتية عمالي - طعن ٣٢/٩٠، جلسة ٢٢-٦-١٩٩٢، مجموعة القواعد القانونية التي قررتها محكمة التمييز، رقم ٢٦٤، ص ٢٩٥.
• المحكمة العمالية الكلية المصرية، ٣٠ أكتوبر ١٩٦٧ قضية رقم ٩٣ /٦٧، مجلة القضاء والقانون، س ١، ع ١ ص ٨٣.
• حكم محكمة التمييز العمالية المصرية عمالي طعنان رقم ١٢٥، ١٢٧/٩٦ جلسة ٢٣-٧-١٩٩٧، مجلة القضاء والقانون، نوفمبر ٢٠٠٠ ص ٣٢٥.
متنوعات :
• الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان، متوفرة إلكترونياً على الرابط التالي:
http://hrlibrary.umn.edu/arab/euhrcom.html
• الاتفاقية ١٧٧ لسنة ١٩٩٦ لمؤتمر العمل الدولي بشأن العمل من المنزل، متوفرة إلكترونياً على الرابط التالي: http://hrlibrary.umn.edu/arabic/R184.pdf
1- Juma‘h,A, Mawsu‘h Alqaḍā’ fī Al-masu’ūly‘h Al-taqṣyry‘h wa Al-a‘qdya‘h, Al-kitāb Al-thānī, a‘lam Al-nashr, Al-qahira‘h, 1979.
2- Al-hindyany,k & ‘abd al-riḍā,a, sharaḥ aḥkam qanwn Al-‘amal Al-kūayty raqam 6 lsana‘h 2010 - Al-ṭab‘a‘h Al-thaltha‘h- Al-kūayat 2018.
-3 ‘mran,m, al-wasyṭ fī sharaḥ qanwn Al-‘amal Al-jadyd, dar naṣr lilṭba‘a‘h wa Al-nashr, 2005.
4- Al-bikry,A, Mawsu‘h Alfiqah wa Alqaḍā’ wa Altashry‘ fī Al-qanwn Al-madany, Al-mujalad alūal, dar maḥmwd lil-nasher wa Al-tawzy‘, 2018.
5- ḥasan,a, mabadi’a alnẓam aldustūry fī Al-kūayat, 1968, dar alnahḍa‘h al‘arabya‘h, baīrūt.
6- Alsalh,‘u, alnẓam aldustūry wa al-muasasat al-sīasáa‘h fī Al-kūayat, 1989.
7- Albahī,s, qanwn Al-‘amal alqaṭarī -‘aqad Al-‘amal alfardy – (alnaṣ - alsharh – alahkam) – dar alfīkar al-qanwny – almansūra‘h - Al-ṭab‘a‘h alaūla 2013.
8- Nujidah,a, alwafi fī qanwn Al-‘amal alqaṭarī – kulīat al qanwn - jam‘a‘h qaṭar - ṭab‘a‘h 2017.
9- Alī,j, alnaẓaryah al‘ama‘h lilaltizam, aljaz’ alaūl – masadir alaltizam fī alqanwn alqaṭarī – kulīat al qanwn - jam‘a‘h qaṭar - ṭab‘a‘h 2016.
10- Shanab,m - sharaḥ aḥkam qanwn Al-‘amal - makitāb‘h alwafa’ alqanwnya‘h- Al-ṭab‘a‘h al‘ashra‘h.
11- Albaraūī, ḥ, ‘aqad alt’amīn fī alqanwn almadanī alqaṭarī - kulīat al qanwn - jam‘a‘h qaṭar - ṭab‘a‘h 2017.
12- manṣūr,m - qanwn Al-‘amal – manshūrat al ḥalabī al ḥuqūqyah - Al-ṭab‘a‘h alaūla 2010.
13- al sulyṭī, ‘ysa – almurshd lil‘amal wa rab Al-‘amal fī ‘aqad Al-‘amal alfardī – lyksas nyksas – 2020.
14- zakī,m, qanwn Al-‘amal, maṭab‘a‘h jam‘a‘h alqahira‘h- Al-ṭab‘a‘h althalth‘h 1983.
Reseach:
1- Al-nakas,j, mukaf’a‘h nihaya‘h al-kidma‘h fī qanwn Al-‘amal Al-kūaytī bayna al-jadwā wa al-jadīa‘h, majala‘h alḥuqūq jam‘a‘h Al-kūayat - al‘adad 20, 4 dīsambar 1996.
قائمة المراجع العربية
الكتب:
١- عبد المعين لطفي جمعة، موسوعة القضاء في المسؤولية التقصيرية والعقدية، الكتاب الثاني، عالم النشر، القـاهرة، 1979.
٢- د.خالد الهندياني، د.عبد الرسول عبد الرضا، شرح أحكام قانون العمل الكويتي رقم ٦ لسنة ٢٠١٠ - الطبعة الثالثة - الكويت ٢٠١٨.
٣- محمد علي عمران، الوسيط في شرح قانون العمل الجديد، دار نصر للطباعة والنشر، 2005.
٤- عزمي محمد البكري - موسوعة الفقه والقضاء والتشريع في القانون المدني الجديد - المجلد الأول، دار محمود للنشر والتوزيع، ٢٠١٨.
٥- د.عبد الفتاح حسن، مبادئ النظام الدستوري في الكويت، 1968م - دار النهضة العربية بيروت.
٦- د.عثمان عبدالملك الصالح، النظام الدستوري والمؤسسات السياسية في الكويت، 1989م.
٧- المستشار سمير يوسف البهي – قانون العمل القطري – عقد العمل الفردي – (النص – الشرح – الأحكام) – دار الفكر القانوني – المنصورة – الطبعة الأولي ٢٠١٣
٨- د.علي حسن نجيدة – الوافي في قانون العمل القطري – كلية القانون – جامعة قطر – طبعة ٢٠١٧.
٩- د.جابر مجوب علي – النظرية العامة للالتزام ، الجزء الأول - مصادر الالتزام في القانون القطري – كلية القانون جامعة قطر – طبعة ٢٠١٦.
١٠- د.محمد لبيب شنب – شرح أحكام قانون العمل – تنقيح وائل أبو بندق – مكتبة الوفاء القانونية – الطبعة ٢٠١٠.
١١- د.حسن حسين البراوي – عقد التأمين في القانون المدني القطري – كلية القانون – جامعة قطر – طبعة ٢٠١٧.
١٢ – د.محمد حسين منصور – قانون العمل – منشورات الحلبي الحقوقية – الطبعة الأولى ٢٠١٠.
13- عيسى بن محمد السليطي - المرشد للعامل ورب العمل في عقد العمل الفردي - ليكسس نيكسس - يونيو ٢٠٢٠.
١٣- د.محمود جمال الدين زكي – قانون العمل – مطبعة جامعة القاهرة – الطبعة الثالثة ١٩٨٣.
الأبحاث:
الدكتور جمال فاخر النكاس – مكافأة نهاية الخدمة في قانون العمل الكويتي بين الجدوى والجدية – مجلة الحقوق جامعة الكويت – العدد ٢٠ – ٤ ديسمبر ١٩٩٦.
القوانين:
1. الدستور الكويتي، متوفر إلكترونياً على الرابط التالي:
http://www.kna.kw/clt-html5/run.asp?id=2024
2. الدستور القطري، متوفر إلكترونياً على الرابط التالي:
https://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/ar/qa/qa009ar.pdf
3. القانون القطري رقم ١٤ لسنة ٢٠٠٤ بإصدار قانون العمل، متوفر إلكترونياً على الرابط التالي:
https://www.grsia.gov.qa/ar/Lists/LawsAndLegislations/Attachments/7//قانون%20رقم%20(%2014%20)%20لسنة%202004.pdf
4. قانون العمل في دولة الكويت رقم ٦ لسنة ٢٠١٠، متوفر إلكترونياً على الرابط التالي:
https://www.e.gov.kw/sites/kgoarabic/Forms/KuwaitLaborLaw.pdf
5. القانون رقم ١٣١ بإصدار القانون المدني المصري ١٩٤٨، متوفر إلكترونياً على الرابط التالي:
https://www.incometax.gov.eg/New%20LAWs/law-131-1948.pdf
6. القانون الكويتي رقم ٩ لسنة ٢٠٠١ بشأن إساءة استعمال أجهزة الاتصالات الهاتفية وأجهزة التنصت، متوفر إلكترونياً على الرابط التالي:
https://ethicskuniv.files.wordpress.com/2017/05/phonelaw.pdf
7 . القانون المدني الكويتي رقم ٦٧ لسنة ١٩٨٠ متوفر إلكترونياً على الرابط التالي:
https://www.icnl.org/wp-content/uploads/Kuwait_KuwaitCivilCode1980.pdf
8 . القانون رقم ٣٧ لسنة ٢٠١٤ بإنشاء هيئة تنظيم الاتصالات وتقنية المعلومات، متوفر إلكترونياً على الرابط التالي:
https://law.almohami.com/قانون-رقم-37-لسنة-2014-بإنشاء-هيئة-تنظيم-الات/
الأحكام العربية
• محكمة التمييز القطرية ٣-١١-٢٠١٥، الدائرة المدنية والتجارية رقم ٨٠.
• محكمة النقض المدنية المصرية، الطعن رقم 6852 لسنة 59 القضائية - أحكام النقض - المكتب الفني – جنائي – السنة 47 - صـ 72 بتاريخ ١٤- ١- ١٩٩٦.
• حكم محكمة النقض المدنية المصرية ١٣ فبراير ١٩٦٣، مجموعة سمير أبو شادي، ق ١٣٠٩، ٧٨٩.
• حكم محكمة النقض المدنية المصرية ٢٩ مارس ١٩٦٧، مجموعة أحكام النقض، س ١٨ ع ٢.
• محكمة التمييز اللبنانية – حكم بتاريخ ٢٦- ٢-١٩٩٨.
• محكمة التمييز الكويتية عمالي - طعن ٣٢/٩٠، جلسة ٢٢-٦-١٩٩٢، مجموعة القواعد القانونية التي قررتها محكمة التمييز، رقم ٢٦٤، ص ٢٩٥.
• المحكمة العمالية الكلية المصرية، ٣٠ أكتوبر ١٩٦٧ قضية رقم ٩٣ /٦٧، مجلة القضاء والقانون، س ١، ع ١ ص ٨٣.
• حكم محكمة التمييز العمالية المصرية عمالي طعنان رقم ١٢٥، ١٢٧/٩٦ جلسة ٢٣-٧-١٩٩٧، مجلة القضاء والقانون، نوفمبر ٢٠٠٠ ص ٣٢٥.
متنوعات :
• الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان، متوفرة إلكترونياً على الرابط التالي:
http://hrlibrary.umn.edu/arab/euhrcom.html
• الاتفاقية ١٧٧ لسنة ١٩٩٦ لمؤتمر العمل الدولي بشأن العمل من المنزل، متوفرة إلكترونياً على الرابط التالي: http://hrlibrary.umn.edu/arabic/R184.pdf
How to Cite
Al Majed , B. Y. A. . (2021). The Legal and Moral Overlap Between Employee Privacy and Employer Protection in Distance Working: Exacerbated by the Covid-19 Situation. International Review of Law, 9(4). https://doi.org/10.29117/irl.2020.0138
Section
Articles