Critical review of Conflict of laws rules in the Qatari Civil Law

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Abdelnaser Zeyad Hayajneh

Abstract

Conflict of laws is an important topic in Private International Law; some academics define Private International Law to mean only conflict of Laws. These rules determine the applicable law in legal relationships and disputes that involve foreign element. Therefore, it is with great significance to study that Qatari conflict of Laws rules because Qatar has a modern legal system and the demographic characteristics of the population of the State of Qatar that reveal high percentage of foreigners residing in Qatar.


This study attempts to critically review and assess the Qatari conflict of Laws rules in terms of the general and special rules in personal and family relations and disputes as well as financial transactions. The aim of the study is to highlight any shortcomings that needs review and amendment. It also provides for certain approaches and recommendations to improve the conflict of law rules in Qatar to conform to new trends in conflict of laws and accommodate with Qatar’s specialties in demographic, economic, and legal aspects.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Keywords

Conflict of Law
Qatar Civil Law
Private International Law
Legislative Identity
Nationalization of legislative Jurisdiction

Section
Articles in Arabic
References
مراجع البحث
الكتب:
• إبراهيم أحمد إبراهيم، القانون الدولي الخاص - تنازع القوانين، ط2، دار النهضة العربية، القاهرة: جمهورية مصر العربية، 2004.
• أحمد الهواري، الوجيز في القانون الدولي الخاص الإماراتي: دراسة لأحكام الجنسية الإماراتية ولحلول مشكلات تنازع القوانين وتنازع الاختصاص القضائي الدوليين في القانون الإماراتي، ط 3، مكتبة الجامعة، دار إثراء للنشر والتوزيع، 2012.
• ثائر علي صبار، القانون الأجنبي أمام القاضي الوطني، دراسة مقارنة، ط 1، مكتبة زين الحقوقية والأدبية، بيروت، لبنان، 2017.
• صادق هشام والحداد حفيظة. دروس في القانون الدولي الخاص، ط1، دار المطبوعات الجامعية، مصر، 2000.
• عباس العبودي، تنازع القوانين والاختصاص القضائي الدولي وتنفيذ الأحكام الأجنبية: دراسة مقارنة طبقًا لأحكام القانون الدولي الخاص المقارن وأحكام القانون العراقي، مكتبة السنهوري، بغداد، العراق، 2015.
• عبد الرسول الأسدي، القانون الدولي الخاص، الجنسية، الموطن، مركز الأجانب، التنازع الدولي للقوانين، تنازع الاختصاص القضائي الدولي، 2015، مكتبة السنهوري، الطبعة الأولى، بغداد، العراق.
• عبد الناصر هياجنه وعلاوين كمال، القانون الدولي الخاص - تنازع القوانين والجنسية في القانون القطري، كلية القانون، جامعة قطر، 2017.
• محمد وليد المصري، الوجيز في شرح القانون الدولي الخاص، دراسة مقارنة للتشريعات العربية والقانون الفرنسي، دار الثقافة للنشر والتوزيع، الأردن، 2011.
القوانين:
• القانون البحريني رقم 6 لسنة 2015 بشأن تنازع القوانين في المسائل المدنية والتجارية ذات العنصر الأجنبي، متوفر إلكترونيًّا على الرابط التالي:
• http://www.e-lawyerassistance.com/LegislationsPDF/bahrain/civilconflictsoflawAR.pdf
• القانون التونسي، عدد 97 لسنة 1998، يتعلق بإصدار مجلة القانون الدولي الخاص، متوفرٌ إلكترونيًا على الرابط التالي:
• http://www.e-justice.tn/fileadmin/fichiers_site_arabe/codes_juridiques/code_droit_intern_prive.pdf
• قانون الجنسية القطرية رقم 38 لسنة 2005، متوفر إلكترونيًّا على الرابط التالي:
• http://www.almeezan.qa/LawView.aspx?opt&LawID=2591&language=ar
• القانون الدولي الخاص البلجيكي، متوفرٌ إلكترونيًا على الرابط التالي:
• https://sociedip.files.wordpress.com/2013/12/belgica-the-code-of-private-international-law-2004.pdf
• القانون الدولي الخاص البلغاري، متوفرٌ إلكترونيًا باللغة الإنجليزية على الرابط التالي:
• http://www.ifrc.org/Docs/idrl/868EN.pdf
• القانون الدولي الخاص النمساوي، متوفرٌ إلكترونيًا على الرابط التالي:
• http://ec.europa.eu/civiljustice/applicable_law/applicable_law_aus_en.htm
• القانون الدولي الهنغاري، متوفرٌ إلكترونيًا على الرابط التالي:
• http://www.uaipit.com/files/documentos/0000004945_Law_Decree_on_Private_International_Law_1979_05_31.pdf.
• القانون القطري رقم 2 لسنة 2017، بإصدار قانون التحكيم في المواد المدنية والتجارية، متوفرٌ إلكترونيًا على الرابط التالي:
• http://www.almeezan.qa/LawPage.aspx?id=7156&language=ar
• القانون الكويتي رقم 5 لسنة 1961 بتنظيم العلاقات القانونية ذات العنصر الأجنبي، متوفرٌ إلكترونيًا على الرابط التالي:
• http://www.gcc-legal.org/LawAsPDF.aspx?opt&country=1&LawID=1059
• القانون المدني الجزائري الصادر بالأمر رقم 75-58 تاريخ 26/9/1975 والمعدل عام 2005، متوفرٌ إلكترونيًا على الموقع الرسمي للأمانة العامة للحكومة الجزائرية، الجريدة الرسمية على الرابط التالي:
• https://www.joradp.dz/trv/acivil.pdf
• القانون المدني القطري رقم 22 لسنة 2004، الجريدة الرسمية 8/8/2004، العدد 11 ،364. متوفرٌ إلكترونيًا على الرابط التالي:
• http://www.almeezan.qa/LawPage.aspx?id=2559&language=ar
• قانون المرافعات المدنية والتجارية القطري رقم 13 لسنة 1990، متوفرٌ إلكترونيًا على الرابط التالي:
• http://www.almeezan.qa/LawPage.aspx?id=2492&language=ar
• محكمة التمييز، الدائرة المدنية والتجارية، رقم: 137/2010، متوفرٌ إلكترونيًا على الرابط التالي:
• http://www.almeezan.qa/RulingPage.aspx?id=491&language=ar&selection=%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A
المقالات:
• محمد الخليفي، "مطلوب فحص مدى تكامل منظوماته القانونية: شبهة عدم الدستورية في قانون المرافعات"، مقال منشور في جريدة الراية القطرية، تاريخ 18/11/2012، متوفر إلكترونيًّا على الموقع الرسمي لصحيفة الراية القطرية: https://www.raya.com/writers/2012/11/18
• محمد خالد الترجمان، "القانون الدولي الخاص، تنازع القوانين والاختصاص القضائي الدولي وآثار الأحكام الأجنبية"، المركز القومي للإصدارات القانونية، 2008.



• Anderson& Okuda: Translation of Japan’s Private International Law, Law No. 10 of 1898 (as newly titled and amended 21 June 2006, available online at: http://blog.hawaii.edu/aplpj/files/2011/11/APLPJ_08.1_anderson.pdf
• Koji Takahashi (2006) A Major Reform of Japanese Private International Law, Journal of Private International Law, 2:2, 311-338, https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/17536235.2006.11424310?needAccess=true

متفرقات:
• الإعلان العالمي لحقوق الإنسان 1948، متوفر إلكترونيًّا على الرابط التالي: https://www.un.org/ar/universal-declaration-human-rights/index.html
• الموقع الإلكتروني الرسمي لجهاز التخطيط والإحصاء: https://www.psa.gov.qa/ar/statistics1/StatisticsSite/pages/population.aspx