عبد العالي حجات بدران بن لحسن نايف بن نهار الشمري

الملخص

يهدف هذا المقال إلى دراسة الجدل الأكاديمي الفرنسي المتعلق بالإسلاموفوبيا؛ فهو يثير سؤالًا عامًا حول استقلالية العلوم الاجتماعية عن مجال الإعلام السياسي، ومدى قدرة الباحثين على اعتمادهم على ذاتهم ومرجعيتهم الأكاديمية، وإبعاد أنفسهم عن الخطاب السائد المعادي للإسلام. اعتمادًا على المنشورات التي أصدرها الأكاديميون الفرنسيون حول الإسلاموفوبيا. يحلل المقال أولًا مساحة الجدل، وتظهر أنها لا تحدث في مجلات العلوم الاجتماعية المركزية ولكن في مجلات هامشية أقل أهمية، أو حتى خارج المجال الأكاديمي. ثم يركز الانتباه على منطق تجنب الروايات الفرنسية (النادرة) حول الإسلاموفوبيا، ذلكم المنطق الذي لا يؤدي إلى نزاع أكاديمي خجول فحسب، بل يؤدي أيضًا إلى استبعاد مفهوم الإسلاموفوبيا بحشد الحجج المشابهة للخطابات السياسية والإعلامية. يتم أيضًا تحليل الجدل السائر بين الأحكام المبنية على الواقع وبين الأحكام القيمية، مما يفسر سبب اتهام الباحثين العاملين في مجال الإسلاموفوبيا بالافتقار إلى الدقة العلمية والتحيز السياسي الذي لا يعترف به منكرو الإسلاموفوبيا. وأخيرًا، يسلط المقال الضوء على استغلال الإشارة إلى بيير بورديو من قبل منكري الإسلاموفوبيا.

المقاييس

يتم تحميل المقاييس...

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Keywords

المجال الأكاديمي
الجدل
فرنسا
الإسلاموفوبيا
العلوم الاجتماعية

References
Abedin SZ and Sardar Z (1995) Muslim Minorities in the West. London: Grey Seal.
Abu-Lughod L (2013) Do Muslim Women Need Saving? Cambridge, MA: Harvard University Press.
Allen C (2010) Islamophobia. Farnham and Burlington, VT: Ashgate.
Amiraux V (2014) Visibilité, transparence et commérage: de quelques conditions de possibilité de l’islamophobie … et de la citoyenneté. Sociologie 5(1): 81–95.
Asad T (1990) Multiculturalism and British identity in the wake of the Rushdie affair. Politics & Society 18(4): 455–480.
_____ (2006) Trying to understand French secularism. In: de Vries H and Sullivan LE (eds) Political Theologies: Public Religions in a Post-Secular World. Fordham, NY: Fordham University Press, pp. 494–526.
Asal H (2014a) George Morgan and Scott Poynting (ed.), Global Islamophobia: Muslims and Moral Panic in the West. Sociologie 5(1): 97–100.
_____ (2014b) Islamophobie: la fabrique d’un nouveau concept. État des lieux de la recherche. Sociologie 5(1): 13–29.
Babès L (2003) La quadrature du cercle. Islamisme, islamophobie, judéophobie. Outre-Terre 3(2): 167–169.
Baubérot J (2014) La Laïcité falsifiée. Paris: La Découverte.
Beaugé J and Hajjat A (2014) Elites françaises et construction du ‘problème musulman’. Le cas du Haut Conseil à l’intégration (1989–2012). Sociologie 5(1): 31–59.
Berman P (1992) Debating P.C.: The Controversy over Political Correctness on College Campuses. New York: Laurel.
Bidar A (2014) La paille dans l’oeil de mon prochain. Études 2: 113–116.
Boltanski L (2015) Islamophobie. Le Monde des livres, 24 April.
Bourdieu P (1996) Sur la télévision. Paris: Liber-Raisons d’agir.
_____ (2002) Un problème peut en cacher un autre. In: Interventions 1961–2001: Science sociale et action politique. Marseille: Agone, pp. 305–306.
_____ (2012) Sur l’État: Cours au Collège de France, 1989–1992. Paris: Raisons d’agir/Seuil.
Bouzelmat I (2019) Le sous-champ de la question raciale dans les sciences sociales françaises. Mouvements. Available at: http://mouvements.info/le-sous-champ-de-la-question-racialedans-les-sciences-sociales-francaises (accessed 23 September 2019).
Bowen JR (2007) Why the French Don’t like Headscarves: Islam, the State, and Public Space. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Bravo Lopez F (2011) Towards a definition of Islamophobia: approximations of the early twentieth century. Ethnic & Racial Studies 34(4): 556–573.
Bruckner P (2010) L’invention de l’islamophobie. Libération, 23 November.
_____ (2017) Un racisme imaginaire: islamophobie et culpabilité. Paris: Grasset.
Bunzl M (2007) Anti-Semitism and Islamophobia: Hatreds Old and New in Europe. Chicago, IL: Prickly Paradigm Press.
Castel R (2006) La discrimination négative. Le déficit de citoyenneté des jeunes de banlieue. Annales. Histoire, Sciences Sociales 61(4): 777–808.
Célestine A, Hajjat A and Zevounou L (2019) Rôle des intellectuelles, universitaires ‘minoritaires’, et des porte-parole des minorités. Mouvements. Available at: http://mouvements.info/roledes-intellectuel%c2%b7les-minoritaires
Cesari J (2011) Islamophobia in the West: A comparison between Europe and the United States. In: Esposito JL and Kalın İ (eds) Islamophobia: The Challenge of Pluralism in the 21st Century. New York: Oxford University Press, pp. 21–43.
Chabal E (2015) A Divided Republic: Nation, State and Citizenship in Contemporary France. Cambridge: Cambridge University Press.
Collins PH (1986) Learning from the outsider within: The sociological significance of black feminist thought. Social Problems 33(6): 14–32.
Cousin B and Vitale T (2014) Le magistère intellectuel islamophobe d’Oriana Fallaci. Origines et modalités du succès italien de la ‘Trilogie sur l’Islam et sur l’Occident’ (2001–2006). Sociologie 5(1): 61–79.
Deltombe T (2007) L’Islam imaginaire: la construction médiatique de l’islamophobie en France, 1975–2005. Paris: La Découverte.
Doytcheva M (2015) Liogier (Raphaël), Le Mythe de l’islamisation. Essai sur une obsession collective. Revue française de sociologie 56(1): 174–177.
Dubet F (2018) Galland (Olivier), Muxel (Anne) (dir.), La tentation radicale. Enquête auprès des lycéens. Revue française de sociologie 59(4): 740–745.
Fassin É (1993) La chaire et le canon. Les intellectuels, la politique et l’Université aux États-Unis. Annales ESC 48(2): 265–301.
_____ (2006) Aveugles à la race ou au racisme? Une approche stratégique. In: Fassin D and Fassin E (eds) De la question sociale à la question raciale? Représenter la société française. Paris: La Découverte, pp. 106–130.
Favret-Saada J (1992) Rushdie et compagnie: préalables à une anthropologie du blasphème. Ethnologie française 33(3): 251–260.
_____ (2006) Politique et religions. Vacarme 36: 84–88.
_____ (2015) Comment produire une crise mondiale avec douze petits dessins. Paris: Fayard.
Fernando ML (2014) The Republic Unsettled: Muslim French and the Contradictions of Secularism. Durham, NC: Duke University Press.
Fourest C and Venner F (2003) Islamophobie? ProChoix. Available at: www.prochoix.org/frameset/26/islamophobie26.html
Garner S and Selod S (2015) The racialization of Muslims: Empirical studies of Islamophobia. Critical Sociology 41(1): 9–19.
Geisser V (2003) La Nouvelle Islamophobie. Paris: La Découverte.
Grosfoguel R and Mielants E (2006) The long-durée entanglement between Islamophobia and racism in the modern/colonial capitalist/patriarchal world-system: An introduction. Human Architecture: Journal of the Sociology of Self-Knowledge 5(1): 1–12.
Haddad M (2006) Vincent Geisser, La nouvelle islamophobie. Paris, La Découverte, coll. ‘Surle vif’, 2003, 122 p. Archives de sciences sociales des religions 134: document 134-37. Available at: http://assr.revues.org/3524
Hajjat A (2015) Statistiques de l’islamophobie: misère du journalisme mensonger. Available at: https://blogs.mediapart.fr/abdellali-hajjat/blog/260215/statistiques-de-lislamophobie-miseredu-journalisme-mensonger
Hajjat A and Mohammed M (2013) Islamophobie. Comment les élites françaises fabriquent le ‘problème musulman’. Cahiers libres. Paris: La Découverte.
_____ (eds) (2014) Special issue ‘Sociologie de l’islamophobie’. Sociologie 5(1).
Halliday F (2001) ‘Islamophobia’ reconsidered. Ethnic and Racial Studies 22(5): 892–902.
Hervik P (2011) The Annoying Difference: The Emergence of Danish Neonationalism, Neoracism, and Populism in the Post-1989 World. London: Berghahn Books.
Iribarne P d’ (2019) Islamophobie: intoxication idéologique. Paris: Albin Michel.
Jones P (1990) Respecting beliefs and rebuking Rushdie. British Journal of Political Science 20(4): 415–437.
Karimi H (2018a) Assignation à l’altérité radicale et chemins d’émancipation: étude de l’agency de femmes musulmanes françaises. Thèse de sociologie, Université de Strasbourg.
_____ (2018b) The hijab and work: Female entrepreneurship in response to Islamophobia. International Journal of Politics, Culture, and Society 31(4): 421–435.
Kepel G (2013) Une posture victimaire. Le Monde, 1 November.
Lægaard S (2009) Normative interpretations of diversity: The Muhammad cartoons controversy and the importance of context. Ethnicities 9(3): 314–333.
Languille C (2016) Islamophobie et science politique. Commentaire 154(2): 388–392.
Larcher S (2019) Sur les ruses de la raison nationale. Généalogie de la question raciale et universalisme français. Mouvements. Available at: http://mouvements.info/sur-les-ruses-de-laraison-nationale
Larsson G and Lindekilde L (2009) Muslim claims-making in context: Comparing the Danish and the Swedish Muhammad cartoons controversies. Ethnicities 9(3): 361–382.
Lebaron F (2013) La droite française, l’Europe et l’‘effet phobie’. Savoir/Agir 23(1): 5–10.
Levey GB and Modood T (2009) The Muhammad cartoons and multicultural democracies. Ethnicities 9(3): 427–447.
Lindekilde L, Mouritsen P and Zapata-Barrero R (2009) The Muhammad cartoons controversy in comparative perspective. Ethnicities 9(3): 291–313.
Lindenberg D (2016) Le Rappel à l’ordre: enquête sur les nouveaux réactionnaires. Paris: Seuil.
Liogier R (2012) Le Mythe de l’islamisation: essai sur une obsession collective. Paris: Seuil.
Madoui M (2015) Hajjat (Abdellali), Mohammed (Marwan), Islamophobie. Comment les élites françaises fabriquent le ‘problème musulman’. Revue française de sociologie 56(4): 804–807.
Mauger G (2016a) Islamophobie (1). Savoir/Agir 36: 113–121.
_____ (2016b) Islamophobie (2) Sur la ‘radicalisation islamiste’. Savoir/Agir 37: 91–99.
_____ (2016c) Islamophobie (3) Burkini et laïcité. Savoir/Agir 38: 97–104.
Mauss M (1966) Essai sur le don. Forme et raison de l’échange dans les sociétés archaïques. In: Sociologie et anthropologie. Paris: PUF.
Meer N (2016) Racialization and Religion: Race, Culture and Difference in the Study of Antisemitism and Islamophobia. Abingdon: Routledge.
Meer N and Modood T (2012) For ‘Jewish’ read ‘Muslim’? islamophobia as a form of racialization of ethno-religious groups in Britain today. Islamophobia Studies Journal 1(1): 34–53.
Meer N and Mouritsen P (2009) Political cultures compared: The Muhammad cartoons in the Danish and British press. Ethnicities 9(3): 334–360.
Mestiri M, Grosfoguel R, Soum EY et al. (eds) (2008) Islamophobie dans le monde moderne. Paris: Institut international de la pensée islamique.
Miera F and Sala Pala V (2009) The construction of Islam as a public issue in Western European countries through the prism of the Muhammad cartoons controversy: A comparison between France and Germany. Ethnicities 9(3): 383–408.
Miles R and Brown M (2003) Racism. New York and London: Routledge.
Miranda A (2015) Book review: Islamophobie. Comment les élites françaises fabriquent le ‘problème musulman’. Transfer: European Review of Labour and Research 21(1): 121–124.
Modood T (1990) British Asian and Muslims and the Rushdie affair. The Political Quarterly 61(2): 143–160.
Mohammed M (2014) Un nouveau champ de recherche. Sociologie 5(1): 1–11.
Mondon A and Winter A (2017) Articulations of Islamophobia: From the extreme to the mainstream? Ethnic & Racial Studies 40(13): 2151–2179.
Morgan G and Poynting S (2016) Global Islamophobia Muslims and Moral Panic in the West. Abingdon: Routledge.
Mucchielli L (2004) L’islamophobie: une myopie intellectuelle? Mouvements 31: 90–96.
Odasso L (2013) La Mixité conjugale: une expérience de migration: approche comparée des effets de la stigmatisation sur les natifs et leurs partenaires ‘arabes’ en Vénétie et en Alsace. Thèse de sociologie, Université de Strasbourg.
Olesen T (2009) The Muhammad cartoons conflict and transnational activism. Ethnicities 9(3): 409–426.
Özyürek E (2005) The politics of cultural unification, secularism, and the place of Islam in the New Europe. American Ethnologist 32(4): 509–512.
Peace T (2012) The French anti-racist movement and the Muslim question. In: Flood C, Hutchings S, Miazhevich G and Nickels H (eds) Political and Cultural Representations of Muslims: Islam in the Plural. Leiden: Brill, pp. 131–146.
_____ (2019) Islamophobia and the Left in France. In: Zempi I and Awan I (eds) The Routledge International Handbook of Islamophobia. Abingdon: Routledge, pp. 110–122.
Pérez A (2019) Faire de la politique avec la sociologie: Abdelmalek Sayad et Pierre Bourdieu dans la guerre d’Algérie. Marseille: Agone.
Puar JK (2018) Terrorist Assemblages: Homonationalism in Queer Times. Durham, NC: Duke University Press.
Saadani S (2021) Nouvelles stratégies de luttes antiracistes: le cas des mouvements sociaux antiislamophobie. Thèse en sciences de gestion, Université de Montpellier.
Salaita S (2006) Beyond Orientalism and Islamophobia: 9/11, anti-Arab racism, and the mythos of national pride. The New Centennial Review 6(2): 245–266.
Sayad A (1999) Immigration et ‘pensée d’État’. Actes de la recherche en sciences sociales 129: 5–14.
Sayyid S and Vakil AK (2010) Thinking through Islamophobia: Global Perspectives. New York: Columbia University Press.
Scott JW (2007) The Politics of the Veil. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Selod S (2018) Forever Suspect: Racialized Surveillance of Muslim Americans in the War on Terror. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press.
Sheehi S (2011) Islamophobia the Ideological Campaign against Muslims. Atlanta, GA: Clarity Press.
Shryock A (2010) Islamophobia/Islamophilia: Beyond the Politics of Enemy and Friend. Bloomington: Indiana University Press.
Simonin D (2013) Abdellali Hajjat et Marwan Mohammed, Islamophobie. Comment les élites françaises fabriquent le ‘problème musulman’. Lectures. Available at: http://journals.openedition.org/lectures/12827 (accessed 10 October 2018).
Taguieff P-A (ed.) (1991) Face au racisme. Cahiers libres. Paris: La Découverte.
_____ (2002a) Retour sur la nouvelle judéophobie. Cites 12(4): 117–134.
_____ (2002b) Interview. Actualité juive, 20 June.
_____ (2009) Islamophobie chimérique, christianophobie réelle, anti-islamophobie criminelle. Available at: www.lesinfluences.fr
_____ (2013a) Les équivoques de la lutte contre l’extrémisme. Extrême droite, islamisme, islamophobie. Huffington Post, 2 October. Available at: www.huffingtonpost.fr
_____ (2013b) Petites leçons pour éviter tout amalgame. Le Monde, 1 November.
Tévanian P and Tissot S (1998) Mots à maux: dictionnaire de la lepénisation des esprits. Paris: Dagorno.
Todd E (2010) La guerre économique contre la guerre tout court. Le Debat 162(5): 189–191.
Tyrer D (2013) The Politics of Islamophobia: Race, Power and Fantasy. London: Pluto Press.
Weber M and Kalinowski I (2005) La Science, profession et vocation. Marseille: Agone.
Werbner P (2005) Islamophobia: Incitement to religious hatred – legislating for a new fear? Anthropology Today 21(1): 5–9.
Wieviorka M (2018) La banalisation du mal. Racisme, nationalisme et politiques migratoires. Esprit Juillet-Août(7–8): 166–172.
Willems M-C (2016) Musulmanes: socio-sémantique historique des usages du terme musulman et enjeux contemporains de l’ethnicisation, racisation et confessionnalisation. Thèse de sociologie, Université Paris Nanterre. Available at: www.theses.fr/2016PA100152 (accessed 22 April 2020).
Zempi I and Chakraborti N (2014) Islamophobia, Victimisation and the Veil. London: Palgrave Macmillan.
Zia-Ebrahimi R (2017) The politics of the ostrich: On Pascal Bruckner’s ‘Un racisme imaginaire: La querelle de l’islamophobie et culpabilité’. Los Angeles Review of Books, 7 December. Available at: https://lareviewofbooks.org/article/the-politics-of-the-ostrich-on-pascal-bruckners-un-racisme-imaginaire-la-querelle-de-lislamophobie-et-culpabilite
كيفية الاقتباس
حجات Abdellati, بن لحسن Badrane, و الشمري Nayef Bin Nahar. 2021. "الإسلاموفوبيا والأكاديميا الفرنسية". مجلة تجسير 3 (1). https://doi.org/10.29117/tis.2021.0060.
القسم
الأبحاث باللغة العربية