قوة إقليمية معطلة: سياسة خارجية جزائرية كلاسيكية في عالم متغير – تأملات نقدية في ضوء مقاربة القوة الناعمة
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
الملخص
تسعى هذه الورقة إلى إعادة التفكير في المنطق التقليدي الذي أظهرت السياسة الخارجية الجزائرية ميلًا إليه منذ الاستقلال، والمرتكز على مقوّمات القوة الصلبة وأدواتها في التعامل والتأثير؛ مما جعلها ضيّقة الأفق، محدودة التأثير، في عالمٍ تتغيّر مفاهيمه وأدواته وطبيعة العلاقات فيه بسرعة كبيرة. وتلفت الورقة الانتباه إلى وجود مصادرِ وأدوات قوةٍّ أخرى كامنةٍ للجزائر – غير قوّة السلاح والنفط وأدوات الدبلوماسية الرسمية الكلاسيكية – سيؤدّي الاستثمار فيها وتفعيلها في سياسة البلاد الخارجية إلى تقوية مكانتها على الساحة الدولية، وإلى توسعة مجالات نفوذها الخارجي، وترسيخ قيادتها الإقليمية الحميدة في القارة الأفريقية وغرب المتوسط، وبتكاليف أقلّ. نقصد هنا مصادر القوة الناعمة الكامنة والمعطلة في آن، والتي أدّى عدم الاستثمار فيها بالشكل الأنسب إلى جعل الجزائر "بلدًا مُعطّلًا" من الناحية الجيوبوليتيكية، أو ما نُسميه هنا – استلهامًا من كارل شميدت – "بالغروسروم المُعطّل" (The Broken Grossraum) في منطقة شمال أفريقيا وغرب المتوسط. سوف تُحدّد هذه الورقة في البداية المقصود بالقوة الناعمة؛ مصادرها وأهميّتها المعاصرة في السياسة الخارجية للدول. وبعد أن تُقدّم صورةً عامةً عن طبيعة السياسة الخارجية الجزائرية ومبادئها الرئيسة منذ الاستقلال؛ توضح الورقة معالم القوة الناعمة التي تتمتّع بها الجزائر، التي ظلّت إلى الآن مُعَطَلّةً غير مُستثمَرٍ فيها بالشكل الأنسب. أخيرًا، تُحاجج الورقة في ضرورة توفّر جملة من الشروط من أجل الوصول إلى مصادر هذه القوّة الناعمة الكامنة وتفعيلها في سياسة البلد الخارجية والأمنية مستقبلًا، تفعيلًا لهذا "الغروسروم المعَطَّل" ولدور والقيادة الإقليمية الفاعلة في منطقة شمال أفريقيا وغرب المتوسط.
المقاييس
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
القوة الناعمة الكامنةالسياسة الخارجية الجزائريةالقوة الإقليمية المعطَّلةالهيمنة الإقليمية الحميدة
• Ben ʿAntar, ʿAbdunūr. ʿAqīdatū al-Jazair al-Amniya: ḍughūtu al-Biati al-Iqlīmiyati wa muqtaḍayatu Al-Masālihi al-Amniya (in Arabic), al-Dawha: Markazu al-Jazīra li al-Dirāsāt, 2018.
• Byrne, Jeffrey James. Mecca of Revolution: Algeria, Decolonization, and the Third World Order. New York: Oxford University Press, 2016.
• Dalton, Jane. "Ancient tools discovery in Algeria forces scientists to rethink human evolution," The Independent, November 30, 2018. Accessed: November 2018, https://goo.gl/UyCNBB
• Dugin, Alexander. The Foundations of Geopolitics: The Geopolitical Future of Russia (in Arabic) Translated by ʿImād Hātim. Tripoli: Dār al-Kitāb al-Jadīda al-Mutahida, 2004.
• Enstitüsü, Yunus Emre. "The official page, Yunus Emre Enstitüsü," accessed: November 2018, https://goo.gl/7triwA,.
• GDP (current US$) – Turkey. The World Bank, accessed: August 2021, https://cutt.us/DtA4J
• GDP per capita (current US$) – Turkey. The World Bank, accessed: August 2021. https://cutt.us/3mX59
• Ismain. « 7 millions d'algériens vivent à l’étranger! » Réflexion, 27/8/2016, accessed: November 2018, https://goo.gl/sQAxj3
• Khashīb, Jalāl. "Al-Sinimā quwa naʿaima faʿaila fi al-Siyāsa al-Kharijiyya al-Turkiyya," (in Arabic), Istanbul: Markaz idrāk li al-Dirāsāt wa al-Istishārāt, 2016. https://cutt.us/CdcUd
• Khechib, Djallel. The crisis of democracy in Algeria; Why was the "Arab Spring" stumbled there? Istanbul: International Humanitarian and Social Research Center, 2018.
• –––. Why is Algeria Arming Itself Militarily? Istanbul: International Humanitarian and Social Research Center, 2018.
• Mathieu, Thibauld. "Quelle place dans le monde pour la langue française en 2050?" Euroup1, 20 Mars 2018. Accessed: November 2018, https://goo.gl/rN3haZ
• Mestek, Yahia Mohamed Lamine. The Algerian foreign policy facing upheavals in the Mediterranean region. Algeria: Majalat Sawtu Elkanun, 2017.
• Nan, Tian. "Trends in World Military Expenditure, 2017," SIPRI, Stockholm, (May 2018).
• Nye, Jr., Joseph S. Soft Power: The Means to Success in World Politics (in Arabic), Translated by Al-Bajīrmī Muhamad Tawfīq. Saudi Arabia: Maktabat al-ʿaubaykān, 2007.
• Xinhua. "Over 500 Confucius Institutes founded in 142 countries, and regions," China Daily, October 7, 2017, accessed: November 2018, https://goo.gl/WbSug1
• أبو طالب، عادل. "الجامعة العربية تتوقّع وصول سكان الوطن العربي يصلون إلى 598 مليونًا في 2050" الأهرام العربي، تاريخ النشر: 12/3/2014، تاريخ الزيارة: نوفمبر 2018، https://goo.gl/WPpyJd
• بلقاسم، مبارك. "ما هو تعداد الشعوب الأمازيغية؟" هيسبريس، تاريخ النشر: 29/1/2018. تاريخ الزيارة: نوفمبر 2018، https://goo.gl/8bCjbf
• بن زعرور شكري ورمضاني إسماعيل. "السياحة في الجزائر: الإنجازات والعراقيل وتحديات أجندة الإصلاح"، MPRA، رقم الورقة: 98342، تاريخ النشر: 22/1/2020، تاريخ الزيارة: أغسطس 2021، https://cutt.us/LZWnc
• بن عنتر، عبد النور. عقيدة الجزائر الأمنية – ضغوط البيئة الإقليمية ومقتضيات المصالح الأمنية. الدوحة: مركز الجزيرة للدراسات، 2018.
• خشيب، جلال. "السينما قوة ناعمة فاعلة في السياسة الخارجية التركية". إسطنبول: مركز إدراك للدراسات والاستشارات، 2016. https://cutt.us/CdcUd
• دوغين، ألكسندر. أسس الجيوبوليتيكا، مستقبل روسيا الجيوبوليتيكي، ترجمة عماد حاتم. طرابلس: دار الكتاب الجديدة المتحدة، 2004.
• عزيز، أحمد. "الطرق الصوفية بالجزائر، نفوذ بلا سياسية واتهامات بتحريف مهماتها"، القدس العربي، تاريخ النشر: 02/1/2017، تاريخ الزيارة: نوفمبر 2018، https://goo.gl/C6cpHi
• عميمور، محي الدين. "ذكريات حرب أكتوبر: الرجال وأنصاف الرجال – السادات وجنون العظمة، وهيكل ونظرة كيسنجر له"، رأي اليوم، تاريخ النشر: 28/9/2015، تاريخ الزيارة: نوفمبر 2018، https://goo.gl/524yfL
• قـردود، عمّار. "تبخر 150 مليار من فيلم الأمير عبد القادر"، موقع الجزائر1، تاريخ النشر: 14/8/2018، تاريخ الزيارة: نوفمبر 2018، https://goo.gl/zXb15Q
• مصيطفى، أحمد أمير. "الجالية الجزائرية بالخارج ستقفز إلى 9 ملايين في 2030"، الجزائر اليوم، تاريخ النشر: 22/4/2017، تاريخ الزيارة: نوفمبر 2018، https://goo.gl/VqTE2V
• ناي، جوزيف. القوة الناعمة وسيلة النجاح في السياسة الدولية، ترجمة محمد توفيق البجيرمي. الرياض: مكتبة العبيكان، 2007