سيمياء الذات في شعر سعاد الكواري
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
منشور
يول 5, 2023
Copyright Information
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
الملخص
مرت السيميائية بوصفها منهجًا لقراءة مختلف أنواع الخطاب بمرحلتين: مرحلة الحداثة (العمل)، ومرحلة ما بعد الحداثة (المشاريع)، وكثرت الدراسات التطبيقية لسيمياء العمل، ولم تكن كذلك لمرحلة المشاريع إلّا في جانب دراسة الأهواء، أما سيمياء الذات وسيمياء التوتّر فقلّما نجد لهما مقاربات تطبيقية. ولمشروع سيمياء الذات - كما جاء على يد جان كلود كوكي Jean Claude Coquet – برامجه وإجراءاته التي تدرس الذات المتلفظة، والذات الإدراكية، والذات الحاضرة، والذات الغائبة، وشبه الذات، من خلال تبيان كفاءتها واستقراء جهاتها (القدرة، المعرفة، الإرادة، الرغبة، الواجب)، واستجلاء القوانين السيميائية التي تتحكم بها في سياقَي اتّصالها وانفصالها عن موضوعها.
ويسعى هذا البحث إلى مقاربة الذات في شعر سعاد الكواري مقاربة سيميائية؛ إذ إنّها تشكّل بؤرة مركزية تشعّ منها إبداعاتها الشعريّة وتدور في فلكها، الأمر الذي جعلها موضع عناية هذه الدراسة التطبيقية التي تعتمد المنهج السيميائي في معطياته ما بعد الحداثية.
المقاييس
يتم تحميل المقاييس...
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
الكلمات المفتاحية
سيمياءالذاتسعاد الكواريجان كلود كوكيما بعد الحداثة
المراجع
al-Aḥmar, Fayṣal. Muʻjam al-sīmiyāʼīyāt. (in Arabic), Manshūrāt al-Ikhtilāf, al-Jazāʼir, al-Dār al-ʻArabīyah lil-ʻUlūm Nāshirūn, Bayrūt. 2010.
al-Kawwārī, Suʻād. Dīwān «Bāb jadīd lil-dukhūl». (in Arabic), Dār al-Sharq al-Dawḥah, 1st ed., 2001.
–––. Dīwān «baḥthan ʻan al-ʻumr». (in Arabic), Dār al-Kunūz al-adabīyah, Bayrūt, 1st ed., 2001.
–––. Dīwān «lam takun Rūḥī». (in Arabic), Dār al-Kunūz al-adabīyah, Bayrūt, 1st ed., 2000.
–––. Dīwān «Malikah al-jibāl». (in Arabic), Dār al-Sharq, al-Dawḥah, 1st ed., 2004.
–––. Dīwān «Tajāʻīd». (in Arabic), Dār al-Sharq, al-Dawḥah, 1st ed., 1995.
–––. Dīwān «Warīthah al-ṣaḥarāʼ». (in Arabic), al-Majlis al-Waṭanī lil-Thaqāfah wa-al-Funūn wa-al-Turāth, al-Dawḥah, 1st ed., 2001.
al-Manṣūrī, Ḥuṣṣah. Al-niswīyah fī shiʻr al-marʼah al-Qaṭarīyah [Mājistīr] (in Arabic), Qism al-lughah al-ʻArabīyah, Kullīyat al-Ādāb wa-al-ʻUlūm, Jāmiʻat Qaṭar, 2013-2014.
Bādī, Muḥammad. «sīmyāʼīyāt Madrasat Bārīs al-Makāsib wa-al-mashārīʻ-muqārabah ibystmwlwjyh». (in Arabic), Majallat ʻĀlam al-Fikr (al-sīmiyāʼīyāt). mujallad 35, ʻadad 3, Yanāyr-Mārs, 2007.
Baghūrah, al-Zawāwī. «al-ʻallāmah wa-al-ramz fī al-falsafah al-muʻāṣirah». (in Arabic), Majallat ʻĀlam al-Fikr (al-sīmiyāʼīyāt). mujallad 35, ʻadad 3, Yanāyr-Mārs, 2007.
Būṭayyib, ʻAbd al-ʻĀlī. «al-kitābah al-nisāʼīyah: al-dhāt wa-al-jasad». (in Arabic), Majallat Kitābāt muʻāṣirah, al-ʻadad 59, al-mujallad 15, Bayrūt, 2006.
Bwkhātm, Mawlāy ʻAlī. Muṣṭalaḥāt al-naqd al-ʻArabī al-sīmāʼwī al-ishkālīyah wa-al-uṣūl wa-al-imtidād. (in Arabic), Manshūrāt Ittiḥād al-Kitāb al-ʻArab. Dimashq. 2005.
De lwdāl, Jīrār. Al-sīmiyāʼīyāt aw Naẓarīyat al-ʻalāmāt. (in Arabic), Tarjamat ʻAbd al-Raḥmān bwʻly. Dār al-Ḥiwār, al-Lādhiqīyah, 1st ed., 2004.
Ḥamdāwī, Jamīl. Al-Ittijāhāt alsymywṭyqyh al-Tayyārāt wa-al-madāris alsymywṭyqyh fī al-Thaqāfah al-Gharbīyah. (in Arabic), [D. N], 1st ed., 2015.
Īnū, Ān, wjān Klūd kūky, wa-myshāl āryfyh, wa Jān klūd jyrw. Alsymyāʼyh: al-uṣūl al-qawāʻid al-tārīkh. (in Arabic), Tarjamat Rashīd ibn Mālik, murājaʻat wa-taqdīm ʻIzz al-Dīn al-Manāṣirah, Manshūrāt al-Ikhtilāf, al-Jazāʼir, 2003.
Kūky, Jān Klūd. Alsymyāʼyh Madrasat Bārīs. tarjamat Rashīd ibn Mālik, (in Arabic), Dār al-Gharb, Wahrān, al-Jazāʼir, 2003.
Twsān, brnār. Mā hiya al-Sīmiyūlūjīyā. tarjamat Muḥammad Naẓīf. (in Arabic), Ifrīqiyā al-Sharq, al-Dār al-Bayḍāʼ. 1st ed., 1994.
**********************************************************************************************
الأحمر، فيصل. معجم السيميائيات. منشورات الاختلاف، الجزائر، الدار العربية للعلوم ناشرون، بيروت. 2010.
إينو، آن، جان كلود كوكي، ميشال آريفيه، جان كلود جيرو. السيميائية: الأصول القواعد التاريخ. ترجمة رشيد بن مالك، مراجعة وتقديم عز الدين المناصرة، منشورات الاختلاف، الجزائر، 2003.
بادي، محمد. «سيميائيات مدرسة باريس المكاسب والمشاريع - مقاربة إبيستمولوجية». مجلة عالم الفكر(السيميائيات). مج35، ع3، يناير-مارس، 2007.
بغورة، الزواوي. «العلامة والرمز في الفلسفة المعاصرة». مجلة عالم الفكر(السيميائيات). مج35، ع3، يناير-مارس، 2007.
بوخاتم، مولاي علي. مصطلحات النقد العربي السيماءوي الإشكالية والأصول والامتداد. منشورات اتحاد الكتاب العرب. دمشق. 2005.
بوطيب، عبد العالي. «الكتابة النسائية: الذات والجسد»، مجلة كتابات معاصرة، ع59، مج15، بيروت 2006.
توسان، برنار. ما هي السيميولوجيا؟. ترجمة محمد نظيف. إفريقيا الشرق، الدار البيضاء. ط1، 1994.
حمداوي، جميل. الاتجاهات السيميوطيقية التيارات والمدارس السيميوطيقية في الثقافة الغربية. [د.ن]، ط1، 2015.
دو لودال، جيرار. السيميائيات أو نظرية العلامات. ترجمة عبد الرحمن بوعلي. دار الحوار، اللاذقية، ط1، 2004.
الكواري، سعاد. ديوان «باب جديد للدخول». دار الشرق الدوحة، ط1، 2001.
–––. ديوان «بحثًا عن العمر». دار الكنوز الأدبية، بيروت، ط1، 2001.
–––. ديوان «تجاعيد». دار الشرق، الدوحة، ط1، 1995.
–––. ديوان «لم تكن روحي». دار الكنوز الادبية، بيروت، ط1، 2000.
–––. ديوان «ملكة الجبال». دار الشرق، الدوحة، ط1، 2004.
–––. ديوان «وريثة الصحراء». المجلس الوطني للثقافة والفنون والتراث، الدوحة، ط1، 2001.
كوكي، جان كلود. السيميائية مدرسة باريس. ترجمة رشيد بن مالك، دار الغرب، وهران، الجزائر، 2003.
المنصوري، حصة. النسوية في شعر المرأة القطرية [ماجستير]. قسم اللغة العربية، كلية الآداب والعلوم، جامعة قطر، 2013- 2014.
al-Kawwārī, Suʻād. Dīwān «Bāb jadīd lil-dukhūl». (in Arabic), Dār al-Sharq al-Dawḥah, 1st ed., 2001.
–––. Dīwān «baḥthan ʻan al-ʻumr». (in Arabic), Dār al-Kunūz al-adabīyah, Bayrūt, 1st ed., 2001.
–––. Dīwān «lam takun Rūḥī». (in Arabic), Dār al-Kunūz al-adabīyah, Bayrūt, 1st ed., 2000.
–––. Dīwān «Malikah al-jibāl». (in Arabic), Dār al-Sharq, al-Dawḥah, 1st ed., 2004.
–––. Dīwān «Tajāʻīd». (in Arabic), Dār al-Sharq, al-Dawḥah, 1st ed., 1995.
–––. Dīwān «Warīthah al-ṣaḥarāʼ». (in Arabic), al-Majlis al-Waṭanī lil-Thaqāfah wa-al-Funūn wa-al-Turāth, al-Dawḥah, 1st ed., 2001.
al-Manṣūrī, Ḥuṣṣah. Al-niswīyah fī shiʻr al-marʼah al-Qaṭarīyah [Mājistīr] (in Arabic), Qism al-lughah al-ʻArabīyah, Kullīyat al-Ādāb wa-al-ʻUlūm, Jāmiʻat Qaṭar, 2013-2014.
Bādī, Muḥammad. «sīmyāʼīyāt Madrasat Bārīs al-Makāsib wa-al-mashārīʻ-muqārabah ibystmwlwjyh». (in Arabic), Majallat ʻĀlam al-Fikr (al-sīmiyāʼīyāt). mujallad 35, ʻadad 3, Yanāyr-Mārs, 2007.
Baghūrah, al-Zawāwī. «al-ʻallāmah wa-al-ramz fī al-falsafah al-muʻāṣirah». (in Arabic), Majallat ʻĀlam al-Fikr (al-sīmiyāʼīyāt). mujallad 35, ʻadad 3, Yanāyr-Mārs, 2007.
Būṭayyib, ʻAbd al-ʻĀlī. «al-kitābah al-nisāʼīyah: al-dhāt wa-al-jasad». (in Arabic), Majallat Kitābāt muʻāṣirah, al-ʻadad 59, al-mujallad 15, Bayrūt, 2006.
Bwkhātm, Mawlāy ʻAlī. Muṣṭalaḥāt al-naqd al-ʻArabī al-sīmāʼwī al-ishkālīyah wa-al-uṣūl wa-al-imtidād. (in Arabic), Manshūrāt Ittiḥād al-Kitāb al-ʻArab. Dimashq. 2005.
De lwdāl, Jīrār. Al-sīmiyāʼīyāt aw Naẓarīyat al-ʻalāmāt. (in Arabic), Tarjamat ʻAbd al-Raḥmān bwʻly. Dār al-Ḥiwār, al-Lādhiqīyah, 1st ed., 2004.
Ḥamdāwī, Jamīl. Al-Ittijāhāt alsymywṭyqyh al-Tayyārāt wa-al-madāris alsymywṭyqyh fī al-Thaqāfah al-Gharbīyah. (in Arabic), [D. N], 1st ed., 2015.
Īnū, Ān, wjān Klūd kūky, wa-myshāl āryfyh, wa Jān klūd jyrw. Alsymyāʼyh: al-uṣūl al-qawāʻid al-tārīkh. (in Arabic), Tarjamat Rashīd ibn Mālik, murājaʻat wa-taqdīm ʻIzz al-Dīn al-Manāṣirah, Manshūrāt al-Ikhtilāf, al-Jazāʼir, 2003.
Kūky, Jān Klūd. Alsymyāʼyh Madrasat Bārīs. tarjamat Rashīd ibn Mālik, (in Arabic), Dār al-Gharb, Wahrān, al-Jazāʼir, 2003.
Twsān, brnār. Mā hiya al-Sīmiyūlūjīyā. tarjamat Muḥammad Naẓīf. (in Arabic), Ifrīqiyā al-Sharq, al-Dār al-Bayḍāʼ. 1st ed., 1994.
**********************************************************************************************
الأحمر، فيصل. معجم السيميائيات. منشورات الاختلاف، الجزائر، الدار العربية للعلوم ناشرون، بيروت. 2010.
إينو، آن، جان كلود كوكي، ميشال آريفيه، جان كلود جيرو. السيميائية: الأصول القواعد التاريخ. ترجمة رشيد بن مالك، مراجعة وتقديم عز الدين المناصرة، منشورات الاختلاف، الجزائر، 2003.
بادي، محمد. «سيميائيات مدرسة باريس المكاسب والمشاريع - مقاربة إبيستمولوجية». مجلة عالم الفكر(السيميائيات). مج35، ع3، يناير-مارس، 2007.
بغورة، الزواوي. «العلامة والرمز في الفلسفة المعاصرة». مجلة عالم الفكر(السيميائيات). مج35، ع3، يناير-مارس، 2007.
بوخاتم، مولاي علي. مصطلحات النقد العربي السيماءوي الإشكالية والأصول والامتداد. منشورات اتحاد الكتاب العرب. دمشق. 2005.
بوطيب، عبد العالي. «الكتابة النسائية: الذات والجسد»، مجلة كتابات معاصرة، ع59، مج15، بيروت 2006.
توسان، برنار. ما هي السيميولوجيا؟. ترجمة محمد نظيف. إفريقيا الشرق، الدار البيضاء. ط1، 1994.
حمداوي، جميل. الاتجاهات السيميوطيقية التيارات والمدارس السيميوطيقية في الثقافة الغربية. [د.ن]، ط1، 2015.
دو لودال، جيرار. السيميائيات أو نظرية العلامات. ترجمة عبد الرحمن بوعلي. دار الحوار، اللاذقية، ط1، 2004.
الكواري، سعاد. ديوان «باب جديد للدخول». دار الشرق الدوحة، ط1، 2001.
–––. ديوان «بحثًا عن العمر». دار الكنوز الأدبية، بيروت، ط1، 2001.
–––. ديوان «تجاعيد». دار الشرق، الدوحة، ط1، 1995.
–––. ديوان «لم تكن روحي». دار الكنوز الادبية، بيروت، ط1، 2000.
–––. ديوان «ملكة الجبال». دار الشرق، الدوحة، ط1، 2004.
–––. ديوان «وريثة الصحراء». المجلس الوطني للثقافة والفنون والتراث، الدوحة، ط1، 2001.
كوكي، جان كلود. السيميائية مدرسة باريس. ترجمة رشيد بن مالك، دار الغرب، وهران، الجزائر، 2003.
المنصوري، حصة. النسوية في شعر المرأة القطرية [ماجستير]. قسم اللغة العربية، كلية الآداب والعلوم، جامعة قطر، 2013- 2014.
كيفية الاقتباس
مرعي رودان أسمر. 2023. "سيمياء الذات في شعر سعاد الكواري". مجلة أنساق 7 (1). https://doi.org/10.29117/Ansaq.2023.0177.
القسم
مقالات