الوحي في ضوء المنهج الفينومينولوجي عند حسن حنفي
الملخص
هذا البحث يُعنى بدراسة نظرة حسن حنفي للوحي التي تعتمد على المنهج الفينومينولوجي الغربي، والذي يُعدُّ من أبرز المناهج التي فرضت نفسها على الساحة الفلسفية في غُضُون القرن العشرين ميلادي، وقد اتخذ حسن حنفي هذا المنهج بوابةً؛ لتجديد العلوم الإسلامية، من خِلال مشروعه: «من النقل إلى العقل»، وكانت مسألة الوحي من أهم القضايا التي ركَّز عليها في مشروعه هذا؛ لذا سعى هذا البحث إلى التعريف بالمنهج الظاهراتي، وتقييمه، وإظهار معالم الصورة التي أضفاها حسن حنفي على الوحي من خلال كُتبه، والخُطوات التي اتبعها في ذلك، ومن أهم النتائج التي توصل إليها: أنَّ حسن حنفي استهدف – مِن خلال هذا المنهج المُكَوَّن مِن عِدَّة فلسفات – تجريد الوحي مِن قُدْسيَّته، واعتباره إرثًا بشريًّا يعتريه ما يعتري كلام البشر من احتمال الخطأ والصواب، وقابليته للنقد والتصويب، وأنه قد سلك عِدَّة سُبل لتأصل هذا المبدأ، منها: تقسيمه للوحي إلى عِدَّة مستويات، الوحي قبل النزول وبعد النزول، وربطه للوحي بتأثيرات الواقع المعيش، وتجريده من مصطلحاته الأصيلة، واستعاضتها بمرادفات حديثة، مثل استبداله بمصطلح (الله) مصطلح الإنسان الكامل، وبمصطلح الدين مصطلح الأيديولوجيا؛ لكي يتسنى له تفسير نصوص الوحي على اعتبارها نِتاجًا تاريخيًّا.
المقاييس
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
الفينومينولوجياالظاهراتيةالوحيحسن حنفيالأنسنةالواقع
‘Allāl, Khālid Kabīr. Waqafāt Ma‘a Ad‘īyyah al-‘Aqlānīyyah Ḥawl al-Dīn wa al-‘Aql wa al-Tūrāth wa al-‘Ilm. (in Arabic), Dār al-Muḥtasib, 2010 AD.
‘Aṭīyah, Aḥmad. Ḥasan Ḥanafī wa Fīnūmīnūlūjīyā al-Tafsīr wa al-Tā’wīl. (in Arabic), Dār al-Manẓūmah, Vol. 28, 2010 AD.
al-Dumayjī, Ṣāliḥ b. Muḥamad. Mawqif al-Lībrālīyyah fi al-Bilād al-‘Arabīyyah min Muḥkamāt al-Dīn: (in Arabic), Dirāsāt Taḥlīlīyyah Naqdīyyah, Majallat al-Bayān, 1433 AH.
al-Ḥafnī, ‘Abd al-Mun‘im. Mawsū‘at al-Falsafīyyah. (in Arabic), Dār Ibn Zaydūn, Maktabat Madbūlī, Cairo, Beirut, 1st ed., 1986 AD.
Al-Mu‘jam al-Falsafī. (in Arabic), Iṣdār Majma‘ al-Lughah al-‘Arabīyyah, al-Hayy’ah al-‘Ᾱmmah li Shu’ūn al-Maṭābi‘ al-Amīrīyyah, Cairo, 1983 AD.
al-Nashshār, Muṣtafā. Falsafat Ḥanafī Muqārbah Taḥlīlīyyah Naqdīyyah. (in Arabic), Cairo, Nīw būk lil Nashr wa al-Tawzī‘, 1st ed., 2017 AD.
al-Qurashī, Fahd b. Muḥammad al-Saraḥānī. Manhaj Ḥasan Ḥanafī (in Arabic), (Dirāsat Taḥlīlīyyah Naqdīyyah), Maṭāi‘ Aḍwā’ al-Muntadā, 1999 AD.
al-Raysūnī, Quṭb. al-Naṣṣ al-Qur’ānī min Tahāfut al-Qirā’ah Ilā Ufaq al-Tadabbur. (in Arabic), Wizārat al-Awqāf wa al-Shu’ūn al-Islāmīyyah al-Maghribīyyah, 1st ed., 2010 AD.
Al-Tirmidhī, Abū ‘Isā. al-Sunan. (in Arabic), ed. Aḥmad Shākīr, Sharikat Maktabah wa Maṭba‘at Muṣtafā al-Bābī al-Ḥalabī, Egypt, 2nd ed., 1395 AH/1975 AD.
Badawī, ‘Abd al-Raḥmān. al-Naz‘ah al-Insānīyyah wa al-Wujūdīyyah fi al-Fikr al-‘Arabī. (in Arabic), Dār al-Qalam, Beirut, 1982 AD.
___. Mawsū‘at al-Falsafah. (in Arabic), al-Mu’assasat al-‘Arabīyyah lil Dirāsāt wa al-Nashr, 1st ed., Beirut, 1984 AD.
___. Mawsū‘at al-Mustashriqīn. (in Arabic), al-Mu’assasat al-‘Arabīyyah lil Dirāsāt wa al-Nashr, Beirut, 2003 AD.
Bū Khuraysah, Bū Bakr. Madhāhib al-Fikr al-Asāsīyyah fi al-‘Ulūm al-Insānīyyah. (in Arabic), Manshūrāt Ḍifāf wa Dār al-Amān wa Manshūrāt al-Ikhtilāf, 1st ed., 2013 AD.
Ḥanafī, Ḥasan. al-Dīn wa al-Thawrah fi Miṣr, 1956 – 1981 – al-Uṣūlīyyah al-Islāmīyyah. (in Arabic), Maktabat Madbūlī, Cairo.
___. al-Turāth wa al-Tajdīd (Mawqifunā min al-Turāth al-Qadīm). (in Arabic), Mu‘assasat al-Jāmi‘īyyah lil Dirāsāt wa al-Nashr wa al-Tawzī‘, Beirut, 4th ed., 1992 AD.
___. al-Yamīn wa al-Yasār fi al-Fikr al-Dīnī. (in Arabic), Manshurāt Dār ‘Alā’ al-Dīn, Damascus, 1996 AD.
___. Brijsūn Faylasūf al-Ḥayāh. (in Arabic), al-Maktab al-Miṣrī li Tawzī‘ al-Maṭbū‘āt, 2008 AD.
___. Dirāsāt Falsafīyyah. (in Arabic), Maktabat al-Anjlū al-Miṣrīyyah, Cairo, 1987 AD.
___. Dirāsāt Islāmīyyah. (in Arabic), Beirut, Dār al-Tanwīr lil Ṭibā‘ah wa al-Nashr, 1st ed., 1982 AD.
___. Fīshtah Faylasūf al-Muqāwamah. (in Arabic), Markaz al-Kitāb lil Nashr, Cairo, 2003 AD.
___. Ḥikmat al-Ishrāq wa al-Fīnūmīnūlūjīyā (in Arabic), Ḍimn Kitāb al-Tidhkārī Shihāb al-Dīn al-Saharwardī, Cairo, al-Hayy’ah al-Miṣrīyyah al-‘Ᾱmmah, 1974 AD.
___. Humūm al-Fikr wa al-Waṭan. (in Arabic), Alexandriya, Maktabat al-Anjlū al-Maṣrīyyah, 1997 AD.
___. Min al-‘Aqīdah Ilā al-Thawrah. (in Arabic), Dār al-Tanwīr lil Ṭabā‘ah wa al-Nashr, wa al-Markaz al-Thaqāfī al-‘Arabī lil Ṭibā‘ah wa al-Nashr, Lebanon, 1st ed., 1988 AD.
___. Min al-Naql Ilā al-‘Aql. (in Arabic), ‘Ulūm al-Qur’ān min al-Ḥāmil Ilā al-Maḥmūl – al-Hayy’ah al-Miṣrīyyah al-‘Ᾱmmah lil Kitāb, 2014 AD.
___. Muqaddimah fi ‘Ilm al-Ightirāb. (in Arabic), al-Dār al-Fannīyyah lil Nashr wa al-Tawzī‘, 1991 AD.
___. Qaḍāyā Mu‘āṣirah fi al-Fikr al-Gharbī al-Mu‘āṣir. (in Arabic), al-Mu’assasat al-Jāmi‘īyyah lil Dirāsah wa al-Nashr wa al-Tawzī‘, 4th ed., 1990 AD.
___. Qaḍāyā Mu‘āṣirah fi Fikrinā al-Mu‘āṣir. (in Arabic), Dār al-Tanwīr lil Ṭibā‘ah wa al-Nashr, 2nd ed., 1983 AD.
Hawsral, Idmūnd. Muqaddimat Taysīr Shaykh al-Arḍ li Kitāb Ta’mmulāt Dīkārtīyyah. (in Arabic), Tarjamah Taysīr Shaykh al-Arḍ, Dār Bayrūt, Beirut, 1958 AD.
Ibn Fāris. Aḥmad. Mu‘jam Maqāyīs al-Lughah. (in Arabic), ed., ‘Abd al-Salām Hārūn, Dār al-Fikr, 1399 AH/1979 AD.
Ibn Ḥanbal, Aḥmad. al-Musnad. (in Arabic), ed., Shu‘ayb al-Arnawūṭ, wa Ᾱkharūn, Ishrāf: D. ‘Abd Allāh al-Turkī, Mu‘assasat al-Risālah, 1st ed., 1421 AH/1979 AD.
Ibn Khaldūn, Abdourahman. Muqaddimat Ibn Khaldūn. (in Arabic), ed. ‘Abd Allāh al-Darwīsh, Dār Ya‘rab, 1st ed., 2004 AD.
Ibn Manẓūr, Lisān al-‘Arab. (in Arabic), Dār Ṣādir, Beirut.
Ibrāhīm, Zakariyyā. Dirāsāt fi al-Falsafah al-Mu‘āsirah. (in Arabic), Maktabat Miṣr, (n. d.)
Jūthūld, Afrāym Lasanj. Tarbīyyat al-Jins al-Basharī. (in Arabic), Tarjamah wa Taqdīm wa Ta‘līq: Ḥasan Ḥanafī, Beirut, Dār al-Tanwīr lil Ṭābi‘ah wa al-Nashr wa al-Tawzī‘, 2006 AD.
Khūrī, Anṭuwān. Madkhal Ilā al-Falsafat al-Ẓāhirātīyyah. (in Arabic), Dār al-Tanwīr, 1st ed. 1984 AD.
Lā Lānd. Mawsū‘at Lā Lānd al-Falsafīyyah. (in Arabic), Ta‘rīb: Khalīl Aḥmad Khalīl, Manshūrāt ‘Auwaydāt Beirut, Paris, 1st ed., 1996 AD.
Nātāf, Andrīyyah. al-Fikr al-Ḥurr (in Arabic), Tarjamah Randah Ba‘th, ed., Jamāl Shaḥīd, al-Mu‘assasat al-‘Arabīyah lil Taḥdīth al-Fikrī, Dār al-Madā, Damascus, 1st ed., 2005 AD.
Nītshah, Faridrīk. Irādat al-Qūwwah Muḥāwalah li Qalb Kul al-Qiyam. (in Arabic), Tarjamah Muḥammad al-Nājī, East Africa, Morocco, 2011 AD.
Sabīnūzā, Bārūkh. Risālah fi al-Lāhūt wa al-Siyāsah. (in Arabic), Tarjamah Ḥasan Ḥanafī, Dār al-Tanwīr, Beirut, 1st ed. 2005 AD.
Shākir, Aḥmad. Manāhij al-Fikr al-‘Arabī al-Mu‘āṣir fi Dirāsat Qaḍāyā al-‘Aqīdah wa al-Turāth. (in Arabic), Markaz al-Ta’ṣīl lil Dirāsāt wa al-Buḥūth, 1st ed., 2010 AD.
Ṭarābīshī, Jawrj. al-Muthaqqafūn al-‘Arab wa al-Turāth, al-Tafsīr al-Taḥlīlī li ‘Iṣāb Jimā‘ī. (in Arabic), London, Riyadh al-Rayyis lil Kutub wa al-Nashr, 1st ed., 1991 AD.
*****************************************************************************************************
ابن حنبل، أحمد. المسند. تحقيق شعيب الأرنؤوط وآخرون، إشراف عبد الله التركي، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط1، 1421هـ/2001م.
ابن خلدون، عبد الرحمن. مقدمة ابن خلدون. تحقيق عبد الله الدرويش. دمشق، دار يعرب، ط1، 2004م.
ابن فارس، أحمد. معجم مقاييس اللغة. تحقيق عبد السلام هارون، دار الفكر، 1399هـ – 1979م.
ابن منظور، جمال الدين. لسان العرب. دار صادر، بيروت.
أبو عيسى، الترمذي. السنن. تحقيق: أحمد شاكر، شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي، مصر، ط2، 1395هـ/1975م.
بدوي، عبد الرحمن. موسوعة الفلسفة. المؤسسة العربية للدراسات والنشر، ط1، 1984م.
____. موسوعة المستشرقين. المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، 2003م.
____. النزعة الإنسانية والوجودية في الفكر العربي. دار القلم، بيروت، 1982م.
بوخريسة، أبوبكر. مذاهب الفكر الأساسية في العلوم الإنسانية. منشورات ضفاف ودار الأمان ومنشورات الاختلاف، ط1، 2013م.
جوتهولد، إفرايم ليسينغ. تربية الجنس البشري. ترجمة وتقديم وتعليق: حسن حنفي، دار التنوير للطباعة والنشر، بيروت، 2006م.
الحفني، عبد المنعم. الموسوعة الفلسفية. دار ابن زيدون، بيروت، ومكتبة مدبولي، القاهرة، ط1، 1986م.
حنفي، حسن. برجسون فيلسوف الحياة. المكتب المصري لتوزيع المطبوعات، القاهرة، 2008م.
____. التراث والتجديد (موقفنا من التراث القديم). المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع، بيروت، ط4، 1992م.
____. «حكمة الإشراق والفينومينولوجيا». ضمن الكتاب التذكاري للذكرى المئوية الثامنة لشهاب الدين السهروردي، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1974م.
____. دراسات إسلامية. بيروت، دار التنوير للطباعة والنشر، ط1، 1982م.
____. دراسات فلسفية. مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، 1987م.
____. الدين والثورة في مصر1956م -1981م: الأصولية الإسلامية. مكتبة مدبولي، القاهرة.
____. فشته فيلسوف المقاومة. مركز الكتاب للنشر، القاهرة، 2003م.
____. قضايا معاصرة في الفكر الغربي المعاصر. المؤسسة الجامعية للدراسة والنشر والتوزيع، ط4، 1990م.
____. قضايا معاصرة في فكرنا المعاصر. دار التنوير للطباعة والنشر، بيروت، ط2، 1983م.
____. مقدمة في علم الاستغراب. الدار الفنية للنشر والتوزيع، 1991م.
____. من العقيدة إلى الثورة. دار التنوير للطباعة والنشر، والمركز الثقافي العربي للطباعة والنشر، بيروت، ط1، 1988م.
____. من النقل إلى العقل: علوم القرآن من الحامل إلى المحمول. الهيئة المصرية العامة للكتاب، 2014م.
____. هموم الفكر والوطن. الإسكندرية، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، 1997م.
____. اليمين واليسار في الفكر الديني. منشورات دار علاء الدين، دمشق، 1996م.
خوري، أنطوان. مدخل إلى الفلسفة الظاهراتية. دار التنوير للطباعة والنشر، بيروت، ط1، 1984م.
الدميجي، صالح بن محمد. «موقف الليبرالية في البلاد العربية من محكمات الدين: دراسة تحليلية نقدية». مجلة البيان، 1433هـ.
الريسوني، قطب. النص القرآني من تهافت القراءة إلى أفق التدبر. وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية المغربية، ط1، 2010م.
زكريا، إبراهيم. دراسات في الفلسفة المعاصرة. مكتبة مصر، القاهرة، (د.ت).
سبينوزا، باروخ. رسالة في اللاهوت والسياسة. ترجمة حسن حنفي، مراجعة فؤاد زكريا، دار التنوير للطباعة والنشر، بيروت، ط4، 2005م.
سيف، أنطوان. «حسن حنفي وفينومينولوجيا التفسير والتأويل». مجلة أوراق فلسفية، العدد 28، 2010م.
شاكر، أحمد. مناهج الفكر العربي المعاصر في دراسة قضايا العقيدة والتراث. مركز التأصيل للدراسات والبحوث، ط1، 2010م.
طرابيشي، جورج. المثقفون العرب والتراث، التفسير التحليلي لعصاب جماعي. رياض الريس للكتب والنشر، لندن، ط1، 1991م.
طريف، يمنى. فلسفة حنفي مقاربة تحليلية نقدية. تحرير مصطفى النشار، نيوبوك للنشر والتوزيع، القاهرة، ط1، 2017م.
عبد الرحمن، طه. روح الحداثة: المدخل إلى تأسيس الحداثة الإسلامية. المركز الثقافي العربي، ط1، 2006م.
علال، خالد كبير. وقفات مع أدعية العقلانية حول الدين والعقل والتراث والعلم. مؤسسة الوراق للنشر والتوزيع، الأردن، 2021م.
القرشي، فهد بن محمد السرحاني. منهج حسن حنفي (دراسة تحليلية نقدية). جامعة أم القرى، المدينة المنورة، 1436م .
لالاند، موسوعة لالاند الفلسفية. تعريب: خليل أحمد خليل، منشورات عويدات بريس، بيروت، ط1، 1996م.
المعجم الفلسفي. مجمع اللغة العربية، الهيئة العامة لشؤون المطابع الأميرية، القاهرة، 1983م.
ناتاف، أندريه. الفكر الحر. ترجمة رندة بعث، تدقيق، جمال شحيد، المؤسسة العربية للتحديث الفكري، دار المدى، دمشق، ط1، 2005م.
نيتشه، فريدريك. إرادة القوة محاولة لقلب كل القيم. ترجمة محمد الناجي، أفريقيا الشرق، المغرب، 2011م.
هوسرل، إدموند. مقدمة تيسير شيخ الأرض لكتاب تأملات ديكارتية. ترجمة تيسير شيخ الأرض، دار بيروت، بيروت، 1958م.