خطاب الوباء في الأدب والإعلام: دراسة لسانية اجتماعية (الإعلام المغربي أنموذجًا)
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
منشور
فبر 14, 2022
Copyright Information
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
الملخص
تهدف الدراسة إلى تتبع الأثر الاجتماعي الذي خلفه تفشي وباء كورونا في الأوساط المغربية، والتغيير الذي أحدثه في منظومة الإعلام والتواصل، التي تُعدّ اللغة عنصرًا أساسيًا من عناصرها، مع الإشارة إلى الدور الإيجابي الذي يقوم به الأديب في التأريخ لمثل هذه الظواهر، والكشف عن آثارها ومخلفاتها.
وقد اعتمدنا في ذلك منهجًا استقرائيًّا يقوم على الوصف والتفسير، مع الحرص على دراسة الموضوع من جوانب عديدة؛ لُغوية، واجتماعية، وتاريخية، ونفسية.
وتكتسي هذه الدراسة أهمية بالغة كونها تحاول الإجابة عن أربعة أسئلة جوهرية، هي:
- ما الأثر النفسي والاجتماعي الذي خلَّفه تفشي وباء كورونا في المجتمع المغربي؟
- كيف تصدَّى الإعلام المغربي لهذه الظاهرة؟
- ما التحول الذي طرأ على منظومة الإعلام المغربي خلال الظهور الأول للوباء؟
- كيف يمكن أن يكون الأدب مِرآةً للمجتمع برصده مثل هذه الظواهر والتحسيس بمخاطرها؟
وقد توصلنا من خلال هذه الدراسة إلى مجموعة من النتائج والتوصيات، والمقصد من ذلك كله هو إبراز الدور الإيجابي للإعلام في تدبير الأزمات والحد من آثارها، والدعوة إلى إعادة النظر في منظومة الخطاب الإعلامي المعاصر؛ حتى تكون أكثر تأثيرًا وفاعلية في التصدِّي للجوائح التي يمكن أن تعصف بالمجتمع.
المقاييس
يتم تحميل المقاييس...
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
الكلمات المفتاحية
وباء كوروناالكوليرارقابة إعلاميةالمخاطب الإعلاميوعي جمعي
المراجع
ʿAbd al-Raḥmān, Ṭāhā. Dīn al-ḥayā’ min al-fiqh al-i’timārī ilá al-fiqh al-i’timānī: al-Taḥaddīyāt al-akhlāqīyah li-thawrat al-i‘lām wa-al-ittiṣāl (in Arabic), al-Mu’assasat al-‘Arabiyyah, Beirut, Lubnān, 2017.
Al-Bazzāz, Muḥammad al-Amin. Tārikh al-Awbiah wa-al-Majā‘āt, bi al-Maghrib, fi al-Qarnayn al-Thāmin Ashar wa al-Tāsi‘ Ashar (in Arabic), Kullīyat al-Ādāb wa-al-‘Ulūm al-Insānīyah, Rabat, al-Maghrib, 1992.
Al-Ghadhdhāmī, Abd Allāh. al-Thaqāfah al-Tilifizyūnīyah: Suqūṯ al-Nukhbah wa-Burūz al-Sha‘bī (in Arabic), al-Markaz al-Thāqāfī al-Arabī, al-Dār al-Bayḏā’, al- Maghrib, 2005.
Al-Ḥūtī, Nūr al-Dīn. "Azmat al-Talaqqī fī ‘Aṣr al-I‘lāmātiyyah, Moqārabah tafkīkiyyah", (in Arabic), Majallat: Ruá Istrātījīyah, Markaz al-Imārāt lil-Dirāsāt wa-al-Buḥūth al-Istirātījīyah, no 13, Jan 2017, pp. 68-91.
Bnẖmādah, Said. "al-Ṭib wa-al-Ṣaydalah bi-al-Andalus: al-Qawā‘id wa-al- Tayyārāt", (in Arabic), Majallat: Hīsprīs-Tamūdā, Kullīyat al-Ādāb wa-al-‘Ulūm al-Insānīyah, Rabat, al-Maghrib, vol. 1, 2019, pp. 193-228.
Brūṯūn, Filip. al-Ḥijāj wa-al-Tawāṣul (in Arabic), Tarjamat Muhammad Mshbāl wa-Abd al-wāẖid al-Tihāmi al Alami, al-Markaz al-Qawmi lil-Tarjamah, al- Qāhirah, 1992.
Fahmī, Aḥmad. Handasat al-Jumhūr: Kayfa tughayyiru wasā’il al-i‘lām al-Afkār wa-al-Taṣarrūfāt (in Arabic), Majallat al-Bayān, al-Riyyāḏ, al-Sa‘ūdiyyah, 1436.
Ghārsiyā Mārkīz, Ghābriyīl. al-Ḥubb fī Zaman al-Kūlīrā (in Arabic), Tarjamat Ṣāliẖ ‘ilmānī, Dānah, Dimashq, 1991.
Ibn Abī Zar‘, ‘Alī. al-Anis al-mutrib bi-rawḍ al-qirṭās fī akhbār mulūk al- Maghrib wa-tārikh madīnat fās (in Arabic), Dār al-Manṣūr, Rabat, al-Maghrib, 1972.
Kāmū, Albīr. al-Ṭā‘ūn (in Arabic), Tarjamat Suhayl Idrīs, Dār al-Ādāb, Beirut, Lubnān, 1981.
Nāzik, Almalā’ikah. Dīwān Shaẓāya-wa-ramād (in Arabic), Dār al-’awdah, Beirut, Lubnān, 1997.
Rushtī, Jīhān. al-Usus al-‘ilmiyah linaẓariyyāt al-i‘lām (in Arabic), Dār al-Fikr al-‘arabī, al- Qāhirah, 1978.
Shīlī, Mārī. al-Insān al-akhīr (in Arabic), Tarjamat Abd al-‘Azīz ‘Awwād al-‘Anzī, Dār al-khān, 2019.
Siyāldīnī, Rūbirt. al-Ta’thīr: ‘ilm nafs al-Iqnā‘ (in Arabic), Tarjamat Sāmir al-’Ayyūbī, al-‘Abīkān, al-Riyyāḏ, al-Sa‘ūdiyyah, 2010.
Websites:
Association of the Moroccan rhetoricians: epidemic epeech.,Mar, 2020. The link: https://web.facebook.com/pg/ktab9rito
Speech of the awareness-raising media compaign against the epidemic, Jun, 2020. The link: https://youtu.be/6phndL2nVQs
***********************************************************************
بروطون، فيليب. الحجاج في التواصل. ترجمة محمد مشبال، وعبد الواحد التهامي العلمي، المركز القومي للترجمة، القاهرة، ط 1، 2013م.
البزاز، محمد الأمين. تاريخ الأوبئة والمجاعات بالمغرب في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر (سلسلة رسائل وأطروحات). كلية الآداب والعلوم الإنسانية، الرباط، المغرب، 1992م.
بنحمادة، سعيد. «الطب والصيدلة بالأندلس: القواعد والتيارات». مجلة «هيسبريس-تمودا»، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، الرباط، المغرب، مج. 1، ص. 193ـ 228، 2019م.
الحوتي، نور الدين. «أزمة التلقي في عصر الإعلاماتية: مقاربة تفكيكية». مجلة رؤى استراتيجية، مركز الإمارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية، ع 13، ص. 68ـ91، يناير 2017م.
رشتي، جيهان. الأسس العلمية لنظريات الإعلام. دار الفكر العربي، القاهرة، 1978م.
ابن أبي زرع، عليّ. الأنيس المطرب بروض القرطاس في أخبار ملوك المغرب وتاريخ مدينة فاس. دار المنصور للطباعة، الرباط، المغرب، 1972م.
سيالديني، روبرت. التأثير: علم نفس الإقناع. ترجمة سامر الأيوبي، العبيكان، الرياض، السعودية، ط 1، 2010م.
شيلي، ماري. الإنسان الأخير. ترجمة عبد العزيز عواد العنزي، دار الخان للنشر والتوزيع، ط 1، 2019م.
عبد الرحمن، طه. دين الحياء من الفقه الائتماري إلى الفقه الائتماني: التحديات الأخلاقية لثورة الإعلام والاتصال. المؤسسة العربية للفكر والإبداع، بيروت، لبنان، ط 1، 2017م.
غارسيا ماركيز، غابرييل. الحب في زمن الكوليرا. ترجمة صالح علماني، دانه للطباعة والنشر، دمشق، ط 1، 1991م.
الغذامي، عبد الله. الثقافة التلفزيونية: سقوط النخبة وبروز الشعبي. المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، المغرب، ط 2، 2005م.
فهمي، أحمد. هندسة الجمهور: كيف تغير وسائل الإعلام الأفكار والتصرفات. مجلة البيان، الرياض، السعودية، ط 1، 1436هـ.
كامو، البير. الطاعون. ترجمة سهيل إدريس، دار الآداب، بيروت، ط 1، 1981م.
نازك، الملائكة. ديوان شظايا ورماد. دار العودة، بيروت، لبنان، 1997م.
المواقع الإلكترونية:
جمعية البلاغيين المغاربة. خطاب الوباء، يونيو 2020م، الرابط: https://youtu.be/6phndL2nVQs
خطاب الحملة الإعلامية التحسيسية ضد الوباء، مارس 2020م، الرابط: https://web.facebook.com/pg/ktab9rito
Al-Bazzāz, Muḥammad al-Amin. Tārikh al-Awbiah wa-al-Majā‘āt, bi al-Maghrib, fi al-Qarnayn al-Thāmin Ashar wa al-Tāsi‘ Ashar (in Arabic), Kullīyat al-Ādāb wa-al-‘Ulūm al-Insānīyah, Rabat, al-Maghrib, 1992.
Al-Ghadhdhāmī, Abd Allāh. al-Thaqāfah al-Tilifizyūnīyah: Suqūṯ al-Nukhbah wa-Burūz al-Sha‘bī (in Arabic), al-Markaz al-Thāqāfī al-Arabī, al-Dār al-Bayḏā’, al- Maghrib, 2005.
Al-Ḥūtī, Nūr al-Dīn. "Azmat al-Talaqqī fī ‘Aṣr al-I‘lāmātiyyah, Moqārabah tafkīkiyyah", (in Arabic), Majallat: Ruá Istrātījīyah, Markaz al-Imārāt lil-Dirāsāt wa-al-Buḥūth al-Istirātījīyah, no 13, Jan 2017, pp. 68-91.
Bnẖmādah, Said. "al-Ṭib wa-al-Ṣaydalah bi-al-Andalus: al-Qawā‘id wa-al- Tayyārāt", (in Arabic), Majallat: Hīsprīs-Tamūdā, Kullīyat al-Ādāb wa-al-‘Ulūm al-Insānīyah, Rabat, al-Maghrib, vol. 1, 2019, pp. 193-228.
Brūṯūn, Filip. al-Ḥijāj wa-al-Tawāṣul (in Arabic), Tarjamat Muhammad Mshbāl wa-Abd al-wāẖid al-Tihāmi al Alami, al-Markaz al-Qawmi lil-Tarjamah, al- Qāhirah, 1992.
Fahmī, Aḥmad. Handasat al-Jumhūr: Kayfa tughayyiru wasā’il al-i‘lām al-Afkār wa-al-Taṣarrūfāt (in Arabic), Majallat al-Bayān, al-Riyyāḏ, al-Sa‘ūdiyyah, 1436.
Ghārsiyā Mārkīz, Ghābriyīl. al-Ḥubb fī Zaman al-Kūlīrā (in Arabic), Tarjamat Ṣāliẖ ‘ilmānī, Dānah, Dimashq, 1991.
Ibn Abī Zar‘, ‘Alī. al-Anis al-mutrib bi-rawḍ al-qirṭās fī akhbār mulūk al- Maghrib wa-tārikh madīnat fās (in Arabic), Dār al-Manṣūr, Rabat, al-Maghrib, 1972.
Kāmū, Albīr. al-Ṭā‘ūn (in Arabic), Tarjamat Suhayl Idrīs, Dār al-Ādāb, Beirut, Lubnān, 1981.
Nāzik, Almalā’ikah. Dīwān Shaẓāya-wa-ramād (in Arabic), Dār al-’awdah, Beirut, Lubnān, 1997.
Rushtī, Jīhān. al-Usus al-‘ilmiyah linaẓariyyāt al-i‘lām (in Arabic), Dār al-Fikr al-‘arabī, al- Qāhirah, 1978.
Shīlī, Mārī. al-Insān al-akhīr (in Arabic), Tarjamat Abd al-‘Azīz ‘Awwād al-‘Anzī, Dār al-khān, 2019.
Siyāldīnī, Rūbirt. al-Ta’thīr: ‘ilm nafs al-Iqnā‘ (in Arabic), Tarjamat Sāmir al-’Ayyūbī, al-‘Abīkān, al-Riyyāḏ, al-Sa‘ūdiyyah, 2010.
Websites:
Association of the Moroccan rhetoricians: epidemic epeech.,Mar, 2020. The link: https://web.facebook.com/pg/ktab9rito
Speech of the awareness-raising media compaign against the epidemic, Jun, 2020. The link: https://youtu.be/6phndL2nVQs
***********************************************************************
بروطون، فيليب. الحجاج في التواصل. ترجمة محمد مشبال، وعبد الواحد التهامي العلمي، المركز القومي للترجمة، القاهرة، ط 1، 2013م.
البزاز، محمد الأمين. تاريخ الأوبئة والمجاعات بالمغرب في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر (سلسلة رسائل وأطروحات). كلية الآداب والعلوم الإنسانية، الرباط، المغرب، 1992م.
بنحمادة، سعيد. «الطب والصيدلة بالأندلس: القواعد والتيارات». مجلة «هيسبريس-تمودا»، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، الرباط، المغرب، مج. 1، ص. 193ـ 228، 2019م.
الحوتي، نور الدين. «أزمة التلقي في عصر الإعلاماتية: مقاربة تفكيكية». مجلة رؤى استراتيجية، مركز الإمارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية، ع 13، ص. 68ـ91، يناير 2017م.
رشتي، جيهان. الأسس العلمية لنظريات الإعلام. دار الفكر العربي، القاهرة، 1978م.
ابن أبي زرع، عليّ. الأنيس المطرب بروض القرطاس في أخبار ملوك المغرب وتاريخ مدينة فاس. دار المنصور للطباعة، الرباط، المغرب، 1972م.
سيالديني، روبرت. التأثير: علم نفس الإقناع. ترجمة سامر الأيوبي، العبيكان، الرياض، السعودية، ط 1، 2010م.
شيلي، ماري. الإنسان الأخير. ترجمة عبد العزيز عواد العنزي، دار الخان للنشر والتوزيع، ط 1، 2019م.
عبد الرحمن، طه. دين الحياء من الفقه الائتماري إلى الفقه الائتماني: التحديات الأخلاقية لثورة الإعلام والاتصال. المؤسسة العربية للفكر والإبداع، بيروت، لبنان، ط 1، 2017م.
غارسيا ماركيز، غابرييل. الحب في زمن الكوليرا. ترجمة صالح علماني، دانه للطباعة والنشر، دمشق، ط 1، 1991م.
الغذامي، عبد الله. الثقافة التلفزيونية: سقوط النخبة وبروز الشعبي. المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، المغرب، ط 2، 2005م.
فهمي، أحمد. هندسة الجمهور: كيف تغير وسائل الإعلام الأفكار والتصرفات. مجلة البيان، الرياض، السعودية، ط 1، 1436هـ.
كامو، البير. الطاعون. ترجمة سهيل إدريس، دار الآداب، بيروت، ط 1، 1981م.
نازك، الملائكة. ديوان شظايا ورماد. دار العودة، بيروت، لبنان، 1997م.
المواقع الإلكترونية:
جمعية البلاغيين المغاربة. خطاب الوباء، يونيو 2020م، الرابط: https://youtu.be/6phndL2nVQs
خطاب الحملة الإعلامية التحسيسية ضد الوباء، مارس 2020م، الرابط: https://web.facebook.com/pg/ktab9rito
كيفية الاقتباس
المساوي حميد. 2022. "خطاب الوباء في الأدب والإعلام: دراسة لسانية اجتماعية (الإعلام المغربي أنموذجًا)". مجلة أنساق 5 (2). https://doi.org/10.29117/Ansaq.2021.0141.
القسم
مقالات