بلاغة المفارقة في إبيجرامات عز الدين المناصرة
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
الملخص
يهتم هذا البحث بدراسة بلاغة المفارقة في إبيجرامات الشاعر عز الدين المناصرة، يسبق ذلك مقدّمة نظرية عن حياة المناصرة الشعرية، وإنتاجه الشعري منذ الستينيات وحتى اللحظة الراهنة، ومكانته الشعرية في الوطن العربي، وعلاقته بالتوقيعات (الإبيجراما)، ومفهوم الإبيجراما في الآداب المختلفة (اليوناني، الأوروبي، العربي). وطرح البحث أشكال المفارقة (المفارقة الدرامية، والتصويرية، ومفارقة الموقف نفسه) من خلال صياغة مقاربة فنية لقراءة إبيجرامات عز الدين المناصرة. وقد توصل البحث إلى أن قصيدة الإبيجراما هي نوع من أنواع الشعر العربي، له سماته ومعاييره، وتراكيبه الشعرية الممتزجة برؤى الشاعر، وقد أطلق النقاد العرب عليها مصطلحات كثيرة (قصيدة الومضة، القصيدة القصيرة، قصيدة التوقيعة، قصيدة الإبيجراما).
المقاييس
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
عز الدين المناصرةمفهوم الإبيجرامامفهوم المفارقةأنواع المفارقة (الدرامية، التصويرية، مفارقة الموقف نفسه)
إبراهيم، نبيلة، "المفارقة"، فصول، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، ع 3-4 (1987).
إسماعيل، عز الدين. دمعة للأسى دمعة للفرح. ط 1، القاهرة: مطابع لوتس، 2000.
ابن منظور، محمد بن مكرم. لسان العرب. بيروت: دار صادر، 1988.
البعلبكى، منير. المورد: قاموس إنجليزي عربي. لبنان: دار العلم للملايين، 1987.
حسين، طه. جنة الشوك. ط 11، القاهرة: دار المعارف، 1986.
زايد، علي عشري. بناء القصيدة العربية. القاهرة: مكتبة ابن سينا، 2002.
سليمان، خالد. المفارقة والأدب: دراسات في النظرية والتطبيق. القاهرة: دار الشروق، 1999.
أحمد عتمان، "الشعر الإغريقى تراثًا إنسانيًا وعالميًا"، عالم المعرفة، الكويت، ع 77، (1984).
نجاة علي، "مفهوم المفارقة في النقد الغربي"، مجلة نزوى العمانية، ع 53، (2009).
المناصرة، عز الدين. توقيعات عز الدين المناصرة: ابيجرامات شعرية مختارة. عمّان: دار الصايل، 2010.
مويك، ديى سي. المفارقة وصفاتها. ترجمة عبد الواحد لؤلؤة، ط 2، بيروت: المؤسسة العربية للدراسات والنشر، 1996.
Altgrie Chischen kriegergrabern, Neue Jahrbucher fur da Klassche Altertum 18, 1915.
Dictionary of the History of Ideas: Studies of Selected Pivotal Ideas Edited by Philip O. Wiener. New York: Charles Scribner's Sons, 1973.
Dictionnaire des lettres françaises.
Mohammadi, H. Time in the Wilderness, trans., Andintro by M. Enani. Cairo: General Egyptian Book organization, 2000.
Mueck D. C. The compass of Irony.
Studien Zum Ghechischen Epigramm, Neue Jahrbu fur das Klassische Altertum, 19, 1917.
The New Encyclopaedia Britannica, Micropædia volume III 15th Edition. The USA: Helen Hemingway Benton, 1973-1974.
The Shorter Oxford English Dictionary on historical principles/prepared by William Little, H.W. Fowler and Jessie Coulson; revised and edited by C.T. Onions. Oxford: Clarendon Press, 1956.
Udson, H. H. The Epigram in the English Renaissance. New Jersey: Princeton University Press, 1947.