Abdeslam Ismaili Alaoui Abderrahim Doudi

Abstract

Through the signs, Man was able to pass from the physical, natural world to the symbolic cultural world. He was able to produce his own thought and build his positive collective memory, leaving behind all beings without thought, reference or memory, living according to a natural path that does not change, i.e., according to a path which is always repeated, but does not evolve. The sign is the means by which man becomes human, and frees himself from the constraints of nature, to the spaciousness of the culture that gave him symbolic tools in which he deposited his values, hopes and dreams, and included his customs and traditions. Signs have enabled man to reformulate existence outside the constraints of embodiment and the physical presence of things. Thus, he was able to possess this universe mentally and grasp its semantics epistemologically, until he became in control of it with his mental abstractions and symbolic substitutions.


That is the basic claim or hypothesis for my research. It is, also, the same call for which we are driving this research, on the guidance of a theoretical knowledge background, its starting point is interpretive semiotics, and its theme is the sign and the endless process of evidence. This research aims, then, to monitor the components of signs and the mechanisms of their functioning from a semiotic perspective, through three axes. The first axis was devoted to explaining the cognitive background on which interpretative semiotics were based in crystallizing the general perception of the sign. The second and third axis were devoted to examining the details of this perception.

Metrics

Metrics Loading ...

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Keywords

Semiotics
Sign
Perception
Interpretation
Semiosis

References
Alaoui, Abdeslām Ismaili. Al-simyulisāniyāt wa falsafatu al-lurhah. (in Arabic). Dār kunūz Jordan, 2017.
–––. Hudūd al-fahm. (in Arabic). Al-dār tūnusiya, Tunisie, 2018.
Bengrad, Said. "Al-simyā’iyāt alnashʼah wa al-tatawwur". (in Arabic). Majallah ālamu al-fikr, 2007, 3-35.
–––. Al-simyā’iyāt mafāhīmuha wa taţbīqatyha. (in Arabic). Al-zaman, 2003.
–––. Al-simyā’iyāt wa al-t’wīl. (in Arabic). Al-mrkaz al-thqāfi al-ʻArabī, 2005.
–––. Masāliku al-ma,nā. (in Arabic). Dār al-hiwār, 2006.
De Saussure, Ferdinand. Cours de linguistique générale, Préparée par Tullio de Mauro. Éd Payot, Paris 1978.
De Saussure, Ferdinand, and Wade Baskin. Course in General Linguistics: Translated by Wade Baskin. Edited by Perry Meisel and Haun Saussy. Edited by Perry Meisel and Haun Saussy, Columbia University Press, 2011.
Deledalle, Gerard. Tanbīh li qurraʼ Peirce. (in Arabic). tarjamah Abde Ali El-Yazami, majallatu, alāmāt, 8, 1997.
–––. Théorie et Pratique des signes, Introduction à La Sémiotique de Charles Sandres Peirce. Éd Payot, Paris, 1979.
Eco, Umberto. Al-’alāmah, tahlīlu al-mafhūm wa tārīkhuh. (in Arabic). Tarjamah Bengrad, Said. Al-mrkaz al-thqāfi al-ʻArabī, 2007.
–––. Al-simyā’iyāt wa falsafatu al-lurhah. (in Arabic). tarjamah Ahmed Samai, almunaᶎamah al-,arabiyah lal- tqrjamah, 2005.
–––. Al-t’wīl bayna al-simyā’iyāt wa al-tafkīkiah. (in Arabic). Tarjamah Bengrad, Said. Al-mrkaz al-thqāfi al-ʻArabī, 2000.
–––. Semiotics and Philosophy of Language. Indiana University Press, Blomington, 1986.
–––. Sémiotique et philosophie du langage. Traduit par M. Bozaher, Presses universitaires de France, Paris, 2ème éd, 1993.
Everaert Desmedt, Nicole. Le processus interprétatif, introduction à la sémiotique de Charles Sanders Peirce. Pierre Mardaga, Liège, 1990.
Gauthier, Guy. Al sūrah almukawwinātu wa al-tʼwīl. (in Arabic). Tarjamah Said Benkard, al-mrkaz al-thqāfi al-ʻArabī, Beyrouth, 2012.
Hanūn, Mubārak. Durūs fī al-simyā’iyāt. (in Arabic). Dār tubqāl, 1987.
Peirce, Charles S. Ecrits sur le signe, Rassemblés, traduit et commentés par Deledalle Gerard. Seuil, Paris, 1978.
Veron, Eliseo. "La Sémiosis et son monde". in Langages, N°58, Larousse, Paris, 1980.

*****************************************************************************8

إيكو، أمبرتو. التأويل بين السميائيات والتفكيكية. ترجمة بنگراد سعيد، المركز الثقافي العربي، 2000.
–––. السميائية وفلسفة اللغة. ترجمة أحمد الصمعي، المنظمة العربية للترجمة، 2005.
–––. العلامة، تحليل المفهوم وتاريخه. ترجمة سعيد بنكَراد. المركز الثقافي العربي، 2007.
بنگراد، سعيد. السميائيات مفاهيمها وتطبيقاتها. منشورات الزمن، الرباط، 2003.
–––. السميائيات والتأويل، مدخل لسميائيات ش. س. بورس. منشورات المركز الثقافي العربي، 2005.
–––. "السميائيات: النشأة والموضوع". مجلة عالم الفكر، مج35، ع3 (2007). 7-46.
–––. مسالك المعنى، دراسة في بعض أنساق الثقافة العربية. دار الحوار للنشر والتوزيع، سورية، ط1، 2006.
حنون، مبارك. دروس في السيميائيات. دار توبقال للنشر، المغرب، ط1، 1987.
دولودال، جيرار. "تنبيه لقراء بورس". ترجمة عبد العلي اليزمي. مجلة علامات، ع8 (1997). 111-114.
علوي، عبد السلام إسماعيلي. حدود الفهم، دراسات سميولسانية في تدبير الاختلاف، الدار التونسية للكتاب، تونس، 2018.
–––. السميولسانيات وفلسفة اللغة بحث في تداوليات المعنى والتجاوز الدلالي. دار كنوز المعرفة، الأردن، 2017.
عودة، أمين يوسف. "فلسفة العلامة وتأويلها." مجلة علامات ع 30 (2008): 5-27
غوتيي، غي. الصورة المكونات والتأويل. ترجمة سعيد بنكَراد. المركز الثقافي العربي، بيروت، 2012.
How to Cite
Alaoui, Abdeslam Ismaili, and Abderrahim Doudi. 2023. “Interpretive Semiotics: Research in the Levels of Perception and Interpretation”. ANSAQ Journal 6 (2). https://doi.org/10.29117/Ansaq.2022.0166.
Section
Articles